Bu farw "yn heddychlon ond yn annisgwyl" yn Salzburg fore Iau, ychydig cyn ei ben-blwydd yn 79 oed. Felly dywed y nodyn byr y mae ei asiantaeth wedi cyhoeddi marwolaeth Helmut Berger, seren sinema Ewropeaidd yn y 1960au a'r 1970au sinematograffi yn Rhufain, wedi'i ddarganfod gan y cyfarwyddwr Luchino Visconti, maer 38-mlwydd-oed a oedd yn gwerthfawrogi'r potensial y byddai'n dangos yn ogystal â'r ffilm 'The Fall of the Gods' (1969), ddechrau ei enwogrwydd rhyngwladol. Yn y ffilm hon chwaraeodd Natsïaid ifanc a oedd wedi dychwelyd i gribddeiliaeth rhywiol. Yn 'Ludwig II' (1973) bu'n chwarae rhan Brenin ecsentrig Bafaria, gyda Romy Schneider fel Elizabeth, a rhoddodd ei hun drosodd i esthetegu'r byd. I Visconti, yn ychwanegol at ei awen, dyna oedd ei gariad mawr.
Yn fab i deulu lletygarwch, a aned yn Bad Ischl fel Helmut Steinberger, roedd Berger wedi treulio ei blentyndod a'i ieuenctid yn Salzburg, ond perfformiodd yn amlwg ym Mharis a Llundain, yn ogystal ag actor, dylunydd ffasiwn, a model ffotograffig. Roedd yn ddyn golygus iawn ac fe wnaeth hynny arwain at lawer o rolau iddo, ond roedd ei yrfa wedi gwaethygu dro ar ôl tro ac mae'n debyg na fyddai byth wedi cyfaddef ei fod wedi dirywio yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Fodd bynnag, byddai pwy bynnag a'i gwelodd, er enghraifft, yn 'Liberté' (2019) gan Albert Serra, un o'i ymddangosiadau olaf, yn hawdd adnabod ei dalent a gasglwyd dros y blynyddoedd ac olion harddwch bron yn glasurol.
Helmut Berger, sy'n enwog am ei saethu o 'Saint-Laurent', yng Ngŵyl Ffilm Cannes 2014 Afp
Enillodd ei fywyd gwasgaredig a gwarthus gymaint o enwogrwydd â'i berfformiadau. Yn ei hunangofiant, sydd â’r teitl amlwg ‘I, Berger’, fe’i disgrifir yn y tudalennau cyntaf fel dial Alain Delon, sy’n cyfrif arno am y papurau. Mae'n cysgu gyda Nathalie, gwraig Delon ar y pryd, ac yna gyda Maria Schneider, prif gymeriad trasig 'Last Tango in Paris'. Dywedodd ohono'i hun mai dim ond un peth mewn bywyd oedd wedi bod o bwys iddo: cael ei garu. Fel plentyn roedd wedi cael ei 'orlifo' gan gariad ei fam a pharhaodd i chwilio hyd y diwedd am rywbeth tebyg na fyddai byth yn dod o hyd iddo.
Plygodd marwolaeth Visconti ym 1976 Berger i argyfwng dwfn, a daeth i'r amlwg gyda rolau cofiadwy, megis rôl llofrudd yn 'Der Tollwütige' (1977) Sergio Grieco, ei ymddangosiad yn 'Salon Kitty', y ffilm Opulent Nazi porn gan Tinto Pres, neu un ar ddeg pennod y gyfres deledu 'Denver Clan' yn 1983/84. Rhywsut, allan o'i thywyllwch ei hun, daeth o hyd i'w ffordd rhwng y sbwriel a'r cwlt. Sylwodd Christoph Schlingensief arno a'i ychwanegu yn ei deyrnged i Fassbinder 'The 120 days of Bottrop'. Ac ym 1993 bu'r brodyr Dubini yn ffilmio 'Ludwig 1881' gydag ef, lle y bu'n dehongli ei stori ei hun am ddirywiad unwaith eto.
