Efallai nad oes yr un bar wedi cael cymaint o amlygrwydd o ran siarad am Wobr Pritzker am bensaernïaeth â’r un y mae’r Bar do Porto, yn Corrubedo (A Coruña), wedi’i gyflawni yn ystod yr wythnosau diwethaf. Mae wedi ei gyflawni oherwydd ei fod yn perthyn i David Chipperfield, yr enillydd mwyaf diweddar, ac nid yn unig oherwydd bod y chwilfrydedd hwnnw’n denu sylw. Gellir darllen y bar hefyd mewn ffordd athronyddol, fel petai. Mae’n enghraifft berffaith o sut i newid y berthynas â gofodau a’r amgylchedd i’w gwneud yn fwy parchus. Mae'n grynodeb hawdd ei ddeall o beth yw pensaernïaeth gynaliadwy.
“Nid lloches a bar gyda syniadau gwych o gynaliadwyedd mewn golwg, dim ond rhywbeth oedd i’w weld yn gwneud synnwyr yn lleol ac y byddai’n brosiect braf,” mae Chipperfield ei hun yn cydnabod, ar ochr arall yr e-bost.
David Chipperfield. Adrian Capelo – Sefydliad RIA
“Mae’r ymdeimlad cryf o gymuned sy’n bodoli yn Galicia yn rhywbeth yr oedd yn ei edmygu a’i fwynhau ers bron i 30 mlynedd, felly rwy’n hapus i gyfrannu ato mewn rhyw ffordd,” esboniodd. Ac mae'n ychwanegu: "Ond rwy'n sicr yn cydnabod bod bar neu sgwâr cyhoeddus yn rhan o seilwaith cymdeithasol lle a rhaid inni roi sylw iddo pan fyddwn yn gwneud penderfyniadau am ein hamgylchedd adeiledig." “Mae ein gwaith yn Galicia, trwy’r Sefydliad RIA, ond wedi cadarnhau i mi na allwn weld cynaliadwyedd cymdeithasol ac amgylcheddol ar ei ben ei hun,” meddai.
Mae'r bar, yn nodi o bencadlys Santiago de Compostela y sefydliad, cyfarwyddwr y Sefydliad RIA, Manuel Rodríguez, "yn cyddwyso'r holl bryderon hyn". "Mae'n adfer adeilad hanesyddol, o bensaernïaeth boblogaidd," meddai. “Nid yn unig adfer lle, ond swyddogaeth gymdeithasol”, mae'n nodi. A dyna, yn y diwedd, a allai fod yn hanfod pensaernïaeth gynaliadwy. Mae'n un sy'n meddwl am ofodau a phobl.
Yn wir, mae ymrwymiad Chipperfield i’r amgylchedd yn glir. Mae barn rheithgor Pritzker ei hun yn ei amlygu, fel y mae hefyd yn ei wneud am ei waith yn Galicia trwy'r sylfaen. A ydym yn poeni fwyfwy am gynaliadwyedd? “Rwy’n credu bod yr agwedd yn bendant yn newid,” meddai Chipperfield. "Rydym yn fwy ymwybodol o'n cyfrifoldebau, fel gweithwyr proffesiynol sy'n darparu gwasanaeth ac fel defnyddwyr," meddai. “Mae’n amlwg bod angen sicrhau gwell cydbwysedd rhwng yr amgylchedd naturiol a’r amgylchedd adeiledig, a bod y cydbwysedd hwn yn sylfaenol yn arwain at hybu ansawdd bywyd”, nododd.
“Rhaid i ni gydnabod ein bod ni, fel penseiri, yn rhan o’r sector adeiladu, sy’n gyfrifol am bron i 40% o allyriadau carbon,” atebodd Chipperfield pan ofynnwyd iddo a yw’r rôl yn broffesiynol o ran achub y blaned. Felly, mae'n siarad am yr angen am "fframwaith rheoleiddio gyda mwy o gydlynu sy'n gwarantu adeiladu mwy cyfrifol" ac yn amddiffyn "pwysigrwydd cynllunio da sy'n cyfryngu rhwng buddiannau'r farchnad a phryderon sylfaenol yr amgylchedd a chymdeithas".
“Rhaid i ni gydnabod ein bod ni, fel penseiri, yn rhan o’r sector adeiladu, sy’n gyfrifol am bron i 40% o allyriadau carbon”
David Chipperfield
pensaer
Penseiri yw’r rhai, “ar lefel ymarferol”, all gydlynu’r ddadl ar y materion hyn, ond hefyd a all “wneud penderfyniadau mwy cyfrifol yn eu dyluniadau”. Mae hyn hefyd yn cynnwys ailddefnyddio adeiladau presennol.
O Galicia i'r byd
Ond pam gweithio o Galicia? Fel yr eglurodd Rodríguez, mae gan Sefydliad RIA - y mae'r pensaer wedi'i hyrwyddo o'r gymuned, lle mae'n byw rhan o'r flwyddyn a lle mae ganddo hefyd un o gyfeiriadau ei stiwdio bensaernïaeth - labordy yn Galicia. Mewn geiriau eraill, mae’n dadansoddi’r hyn sydd wedi’i wneud yn y gymuned, beth yw ei thraddodiadau neu beth sy’n digwydd gyda’i gofodau i dynnu gwersi sydd ag adlais llawer mwy byd-eang ac sy’n helpu i ddatrys yr heriau a wynebir gan lawer mwy o ranbarthau na’r Galisiaid
“Rydym yn ymwybodol bod llawer o’r heriau sy’n wynebu’r gornel hon o Sbaen yn cael eu rhannu gan gymunedau a rhanbarthau ar draws Ewrop, ond credaf fod presenoldeb natur a’i phwysigrwydd economaidd a diwylliannol yn Galicia yn fwy amlwg nag y gallwn ei ganfod mewn mannau eraill.” , esboniodd Chipperfield ei hun.
Mae cyfarwyddwr y Sefydliad RIA hefyd yn tynnu sylw at: "O'r holl ddadleuon byd-eang, yn Galicia rydym yn dod o hyd i'r un problemau." Ond at hynny yr ychwanegir y traddodiad. "Mae'r dyfyniad traddodiadol yn dal i fod yn bresennol," ychwanega, sy'n ddeniadol iawn wrth chwilio am "yr atebion hynny" a osodwyd gan heriau'r XNUMXain ganrif. Er enghraifft, yn y gymuned mae technegau adeiladu wedi'u cynnal sydd nawr, pan fyddwn yn dechrau gwerthfawrogi'r hyn y mae gwybodaeth draddodiadol yn ei gyfrannu at ofalu am yr amgylchedd a gwella cynaliadwyedd, yn rhywbeth ychwanegol.
Delwedd o ymyriad o gynigion penodol yn Palmeira. Sefydliad RIA
Ar y cyfan, nid Arcadia yw Galicia a'r realiti llai cadarnhaol hwnnw a roddodd y sbarc cychwynnol. “Yma gwelwn arddangosiad byw iawn o’r effaith y mae diwydiant a’r amgylchedd adeiledig yn ei gael ar erydu ansawdd yr amgylchedd a dirywiad y gymuned,” meddai’r pensaer, “ac rydym hefyd yn gweld llawer o botensial i adeiladu dyfodol cynaliadwy. , yn canolbwyntio ar ansawdd bywyd ac mewn economi gylchol”. "Rwy'n gyffrous iawn am yr esiampl y gall Galicia ei gosod yn hyn o beth," meddai.
Canfu Rodríguez ei fod yn Chipperfield wedi tynnu sylw yn ystod y 30 mlynedd y bu’n gysylltiedig â Galicia â’r prosesau diraddio mewn gofodau, ar lefel naturiol a thraddodiadol, a sut y collwyd gwerthoedd sy’n gysylltiedig â’r amgylchedd oherwydd y toriad trawsyriant cenhedlaeth. . O'r pryder hwnnw, mae'n nodi, daw germ y Sefydliad RIA presennol.
“Ar ôl datblygu cysylltiad personol cryf â Galicia dros gyfnod o ddau ddegawd, yn 2015 cefais wahoddiad i greu stiwdio pensaer ar adeiladau segur yng nghanolfannau trefol y Ría de Arousa”, meddai Chipperfield. “Daeth yn amlwg yn gyflym fod cyflwr yr amgylchedd adeiledig yn arwydd o’r heriau y mae cymunedau’n eu hwynebu, felly fe wnaethom gynnal ymchwil pellach a oedd yn ymestyn y tu hwnt i ffiniau arfer pensaernïol,” meddai. Er mwyn sefydlu atebion parhaol, mae'n nodi, mae'n bwysig cael "dealltwriaeth ddyfnach o ecoleg a'r economi" a chyfranogiad cyfunol cymunedau lleol, busnesau, diwydiannau a llywodraethau.
Ers i'r sylfaen ddechrau gweithio yn 2017, maent wedi mynd i'r afael â "materion megis symudedd, prosesau contractio, rheoli tir a llywodraethu," esboniodd y pensaer. Rhoddodd Rodríguez gynlluniau, lluniau a mapiau o rai o'r pethau y maent wedi'u gwneud yn swyddfeydd Santiago yr asiantaeth, megis astudio sut y dylai llwybr yn aber yr Arousa newid i fod yn fwy byw i drigolion y trefi y maent yn eu croesi neu'n gwrando arnynt. i yn y Barbanza Ecosocial Lab i drigolion hŷn y rhanbarth i ddysgu o'r gorffennol sut i adeiladu'r dyfodol. Maent hefyd yn gweithio ar adfer cnewyllyn gwledig gyda phrosiect o bentrefi model, gan ddeall ei fod yn angenrheidiol yn y cilfannau hyn.
Yn y diwedd, y syniad yw gweithio o adfer hunaniaeth leol ac adfywio trefol, rheolaeth diriogaethol neu ddiwylliant pensaernïaeth a dylunio i greu prosesau sy'n parchu'r amgylchedd, yn nodi, gan dynnu sylw at y prif linellau, cyfarwyddwr y sylfaen.
Tŷ ar gyfer pensaernïaeth gynaliadwy
Cyn bo hir, bydd y Sefydliad RIA yn newid i bencadlys newydd, mwy. Bydd hefyd yn Santiago ac o hynny, maent yn addo, y bydd rhaglen o weithgareddau sy'n gysylltiedig yn agos ag allweddi'r bensaernïaeth gynaliadwy hon yn cael ei lansio.
