РЕЗОЛЮЦІЯ MEPC.331(76) ПОПРАВКИ ДО МІЖНАРОДНОЇ КОНВЕНЦІЇ ПРО КОНТРОЛЬ ЗА ШКІДЛИВИМИ СИСТЕМАМИ ЗАХОДУ НА СУДНАХ 2001 РОКУ
Зміни до додатків 1 та 4
(Заходи контролю для цибутрину та модель міжнародного сертифікату щодо системи проти обростання)
Комітет із захисту морського середовища,
Посилаючись на статтю 38 а) Установчої конвенції Міжнародної морської організації, статтю, яка стосується функцій Комітету із захисту морського середовища, покладених на міжнародні конвенції щодо запобігання та стримування забруднення моря, спричиненого суднами,
Нагадуючи також про статтю 16 Міжнародної конвенції про контроль над шкідливими системами проти обростання на суднах 2001 року (Конвенція AFS), яка визначає процедуру внесення змін і наділяє Комітет із захисту морського середовища Організації функцією розгляду змін до зазначеної Конвенції, для прийняття Сторонами,
Розглянувши на своїй 76-й сесії запропоновані поправки до Конвенції AFS про контрольні заходи для цибутрину та Типового міжнародного сертифіката системи проти обростання,
1. Приймає, відповідно до положень статті 16(2)(c) Конвенції AFS, поправки до Додатків 1 і 4, текст яких викладено в Додатку до цієї резолюції;
2. Визначає, відповідно до положень статті 16 2) e) ii) Конвенції AFS, що поправки вважатимуться прийнятими 1 липня 2022 року, якщо до цієї дати більше ніж одна третина Сторін не повідомить про Генерального секретаря, що вони відхиляють поправки;
3. Запрошує Сторони взяти до відома, що згідно зі статтею 16(2)(f)(ii) та iii) Конвенції AFS ці поправки набувають чинності 1 січня 2023 року, після прийняття відповідно до положень пункту 2 вище;
4. Також запрошує Сторони нагадати суднам, які плавають під їх прапорами та підтверджено, що на них поширюються поправки до Додатку 1 Конвенції AFS цією Резолюцією, вчасно подавати заявку на підтвердження Міжнародного сертифіката системи проти обростання, використовуючи модель, прийнята цією резолюцією, відповідно до процедури, описаної в пунктах 4 і 5.3 додатку до резолюції MEPC.195(61), з поправками, які можуть бути внесені Організацією, щоб судна мали на борту дійсний міжнародний сертифікат проти обростання Сертифікат системи не пізніше ніж через 24 місяці після набрання чинності поправками до Додатку 1 Конвенції AFS, прийнятими цією Резолюцією;
5. Крім того, запропонував Сторонам видати новий Міжнародний сертифікат системи захисту від обростання, використовуючи змінену модель, прийняту цією резолюцією, наступного разу, коли вона застосовує систему захисту від обростання, у випадку суден, для яких підтверджено, що вони не зачіпаються поправками до додатку 1 Конвенції AFS, прийнятими цією резолюцією;
6. Просить Генерального секретаря, для цілей статті 16(2)(d) Конвенції AFS, надіслати завірені копії цієї резолюції та тексту поправок, що містяться в додатку, усім Сторонам Конвенції AFS;
7. Також просить Генерального секретаря надіслати копії цієї резолюції та додатку до неї Членам Організації, які не є Сторонами Конвенції AFS;
8. Далі просить Генерального секретаря підготувати консолідований завірений текст Конвенції AFS
ДОДАТОК
Поправки до Міжнародної конвенції про контроль над шкідливими системами проти обростання на суднах, 2001 р.
ДОДАТОК 1
Заходи контролю систем проти обростання
1. До таблиці в Додатку 1 до Конвенції AFS 2001 року додаються такі рядки:
Система проти обростання Заходи контролю Застосування Дата набуття чинності заходів
цибутрин
CAS № 28159-98-0
Системи проти обростання, що містять цю речовину, не повинні застосовуватися або повторно наноситися на судна Усі судна 1 січня 2023 р.
цибутрин
CAS № 28159-98-0
Судна, що мають систему проти обростання, що містить цю речовину на зовнішньому шарі покриття своїх корпусів або зовнішніх частин чи поверхонь, 1 січня 2023 року:
1) видалити систему проти обростання; і.
2) Нанесіть покриття, яке утворює бар’єр, який запобігає вимиванню цієї речовини, яка присутня в несанкціонованій системі проти обростання, розташованій нижче.
Усі кораблі, крім:
1) Стаціонарні та плавучі платформи, UFA та FPAD, побудовані до 1 січня 2023 року та не в сухому доку 1 січня 2023 року або після цієї дати;
2) судна, які не здійснюють міжнародних рейсів; і.
3) Судна валовою місткістю менше 400, які здійснюють міжнародні рейси, якщо вони прийняті прибережною державою або державами.
Під час наступного запланованого оновлення системи.
Захист від обростання після 1 січня 2023 року, але більше ніж через 60 місяців після останнього нанесення на судно системи проти обростання, що містить цибутрин.
ДОДАТОК 4
Обстеження та вимоги до сертифікації систем проти обростання
2. Замініть налаштування 2 3) таким текстом:
3) Для суден, які мають систему проти обростання, яка підлягає одному із заходів контролю, зазначених у додатку 1, які були застосовані до набрання чинності цим заходом, Адміністрація видасть Сертифікат відповідно до положень параграфів 1 та 2 цього розпорядження не пізніше ніж через два роки після набрання чинності цим заходом. Положення цього параграфа не впливають на будь-яку вимогу щодо відповідності суден положенням Додатку 1.
Додаток 1 Додатку 4. Зразок міжнародного сертифікату на систему проти обростання.
3. Розділ зразка Міжнародного сертифіката системи захисту від обростання (Додаток 1), у якому вказуються варіанти відповідності суднових систем захисту від обростання, що підлягають заходам контролю, замінюється таким текстом:
Система проти обростання, що підлягає контролю згідно з положеннями Додатку 1, містить:
в цьому кораблі
це не було складним
ні під час фази
будівництва або пізніше.
На цьому кораблі її було застосовано, але зазначену систему було видалено На цьому кораблі її було застосовано, але зазначену систему було вкрито покриттям, яке використовувалося, нанесене жодною із зовнішніх частин або поверхонь на На цьому кораблі було застосовано до Organotin сполуки, які діють як біоци. (вкажіть назву об’єкта) (дд/мм/рррр).мм / рррр).січень 2023.1 р. 2023 січня XNUMX р., але зазначену систему буде видалено або покрито ізоляційним покриттям до (дд/мм) /рррр)
