РЕЗОЛЮЦІЯ MSC.487(103)
(прийнятий 13 травня 2021 р.)
ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО ЧАСТИНИ А КОДЕКСУ ПІДГОТОВКИ, СЕРТИФІКАЦІЇ ТА НЕСЕННЯ ВАХТИ МОРЯКІВ (КОДЕКС ПІДГОТОВКИ)
Комітет безпеки на морі,
Нагадуючи про статтю 28.b) Установчої конвенції Міжнародної морської організації, статтю, яка стосується функцій Комітету,
Посилаючись також на статтю XII і правило I/1.2.3 Міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків і несення вахти 1978 року (Конвенція ПДНВ 1978 року), що стосується процедур внесення змін до частини А Кодексу підготовки, дипломування і несення вахти для моряків (Кодекс навчання),
Томандо зазначив, що всі функції категорії Journeyman Electrotechnical, введені в рамках Поправок 2010 року (Манільські поправки), вже знаходяться на робочому рівні,
Розглянувши на своїй 103-й сесії поправки до частини A Кодексу ПДНВ, запропоновані та розповсюджені відповідно до статті XII(1)(a)(i) Конвенції ПДНВ 1978 року,
1. Приймає, відповідно до положень статті XII(1)(a)(iv) Угоди ПДНВ 1978 року, поправки до Кодексу ПДНВ, текст яких викладено в додатку до цієї резолюції;
2. Вирішує, згідно зі статтею XII(1)(a)(vii)(2) Угоди ПДНВ 1978 року, що такі поправки до Кодексу ПДНВ вважаються прийнятими 1 липня 2022 року, якщо тільки раніше після цієї дати , більше однієї третини Сторін або низка Сторін, чиї об’єднані торговельні флоти становлять щонайменше 50% валової місткості світового флоту торговельних суден валовою місткістю 100 і більше, повідомляють Генерального секретаря Організації, яка відхиляє поправки;
3. Запрошує сторони взяти до відома, що відповідно до положень статті XII(1)(a)(ix) Угоди ПДНВ 1978 року поправки до Кодексу ПДНВ, що додаються, набувають чинності 1 січня 2023 року, коли прийняті відповідно до положень пункту 2 вище;
4. Настійно закликає сторони впровадити поправки до розділу AI/1 Кодексу ПДНВ на ранній стадії;
5. Просить Генерального секретаря для цілей статті XII(1)(a)(v) Угоди ПДНВ 1978 року надіслати завірені копії цієї резолюції та тексту поправок, що містяться в додатку, усім Сторонам до Форма угоди 1978 року;
6. Також просить Генерального секретаря надіслати копії цієї резолюції та додатку до неї членам організації, які не є сторонами Угоди ПДНВ 1978 року.
ДОДАТОК
Поправки до частини А Кодексу про підготовку, дипломування та несення вахти моряків (Кодекс підготовки)
РОЗДІЛ І
Правила, що стосуються загальних положень
1. У розділі AI/1 розділ 3.1, який міститься у визначенні операційного рівня, замінюється таким текстом:
3.1 служба навігаційної вахти або інженерної вахти, офіцера безпілотного машинного відділення, офіцера-електрика або радіооператора на борту морського судна, і
