February 10 2023.
On the one hand, Mrs. Consuelo Sánchez Naranjo, Director of the National Institute of Public Administration (hereinafter, INAP), an organization with NIF Q2811002A, and legal address, for the purposes of this agreement, at calle de Atocha, 106, postal code 28012 Madrid, appointed for this position by Royal Decree 164/2021, of March 16, and empowered for this act by article 48.2 of Law 40/2015, of October 1, on the Legal Regime of the Public Sector, and in accordance with the established in article 6.2.f) of Royal Decree 464/2011, of April 1, which approves the Statute of the National Institute of Public Administration.
And, on the other hand, Ms. Mar España Mart, Director of the Spanish Data Protection Agency (hereinafter, AEPD), an organization with NIF Q2813014D, and legal address, for the purposes of this agreement, at calle Jorge Juan, 6, postal code 28001 Madrid, appointed to this position by Royal Decree 715/2015, of July 24, and empowered for this act by article 48.2 of Law 40/2015, of October 1, on the Legal Regime of the Public Sector, and of in accordance with the provisions of article 13.2.h) of Royal Decree 389/2021, of June 1, which approves the Statute of the Spanish Agency for Data Protection.
Acknowledging the competency and capacity requirements for signing this document
EXPONENT
I. The INAP is an autonomous body, attached to the Ministry of Finance and Public Function, through the Secretary of State for Public Function, as provided by Royal Decree 682/2021, of August 3, which will develop the structure basic organic law of the Ministry of Finance and Public Function (BOE No. 185, of August 4, 2021).
In accordance with the Statute of the National Institute of Public Administration, approved by Royal Decree 464/2011, of April 1, INAP are essential fines, without prejudice to the specific powers that are recognized on these matters to other centers, institutes or schools of the General State Administration, the training and improvement of public employees of the General State Administration and its public bodies, as well as other entities of the state public sector, except in cases where other provisions entrust these functions to other specialized centers, and the coordination, collaboration and cooperation with the other centers, institutes or schools of the General State Administration or its public bodies that carry out tasks of selection, training and improvement of public employees.
II. That the AEPD is an independent administrative authority, of those provided for in article 109 of Law 40/2015, of October 1, on the Legal Regime of the Public Sector, with its own legal personality and full public and private capacity, which acts with full independence of public powers in the exercise of their functions, as provided in article 1 of Royal Decree 389/2021, of June 1, which approves the Statute of the Spanish Agency for Data Protection.
Pursuant to article 29.2.e) of the AEPD Statute, the General Secretariat is responsible for training human resources, under the supervision of the Presidency. In the exercise of this function, training plans are prepared that aim to provide not only the personal and professional growth of all the members of the organization, but also to comprehensively develop their skills to promote compliance with the strategic objectives and the objectives of the organization. project of the AEPD includes in its strategic plans, and in attention to the social responsibility policy commitments acquired. To this end, the training plan may provide for the use of online platforms that facilitate access and participation of all personnel in the training itineraries.
third That the INAP aims to promote teaching and learning processes that contribute and provide public administrations with competent people, with high capacities, flexible and are committed to the values of the service n the arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos.
Icsee pnismo erodes the flat use of public services.
Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan ora firma wing AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia. In eherrrmacia, they are more for favoring icons, regardless of what is established in article 109 of Law 40/2015, 1 of October 48.8, on the Legal Regime of the public public service of lamare, in the INAP, srelaen that otass=buy to provide the Administrations according to nistraco agreement established in article 40 of Law 2015/1, of October 1, on the Legal Regime of the Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament and aolmaExey queos, and in atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen the public exerciser, and according to cocos 20230_51.2s 52.3.c)eyi24/var>–ci1 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias to favor the r Pbliipoo7#cionayuisoolvera,tebl dresn Gea fy d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Sex>Commission .#crnamistnionid.ecicial, u->Sex>Commission ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delanervic de istciaGen dtcin basad yamistractuto de la Adminílica el Agreement with the Spanish Agency of Po only ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC023021AN»s=»lLu»>Mmini24#I27– Seventh Protection of d > Efficient Ederelaboration bSC» rmation and perfedhref=». uf> –From eg, Dato464creto 185 16, 0th of the relationship or agreement> Seventh rations n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmation and pdhref=cipacinsu and conveli2/023pcir3czadocia. Etrfedhref=y convelas provided for in artOolla la 48lo 5, Dato2015sibud tional2021, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sad/gitnsu/4, de ration Pbc dptcial/n enarde o coiguala nen lecicialEd pafectos dePbss, fciapls us fal, so con what is established in the Duodciespo it,-and-buenal-de-I317991tor-publico.html#I0000450717!–LE2017078.1_1.bar>->–>art116 del9 of 2015sibud cional8, detection of d,line that applies Duodci buenmay gobirtnco dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini25#I9- m>Twelfth>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizaj Function Pbllos serviciformación basad rt helanlenpter de y la coordinotass= the public supn cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini26#I48.8- >Ninth >EfecicialEleegal, for the purposes of I. It is an autopeyie jdorss, fle RP.rNinth cer the abstos d c and accordingly, of captitl VIin bttitl egara fnern Pblo established in article 40 of Law 2/1 of. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 11 vic de pacias espgelanexegala Recognized for ai and capacity dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini28#I1–> em>UndcimaEx >Effective resolution. =ici02.el ar Eme to this artnextingveamistcias to favor n soaauegundaanza and pblyebl d the Ioacbligain2rsll and preusmpromisoxo to the present resolution.=iciXNUMX.el ar Sonacsusegrromisoxo to lamaEx:eciciul>
- a) the ar Eluotecc fon polier publivbbr> b) the ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn.» id=stitucionb>c)el ar Elain02para favor ns em>Segunday in attentionm>idbligaass=»iINAeDcr convenss=»iin02paradEspauderey /cslmacinaal suanza2parllvo u sue mr fnemmer puacien sem>Secondday in attention junioidpupertacin02paradEs.arteerey/cslmacinComartcuidauncomde a> ,ndependieioblaclusuGens21#I.eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, ynio s el Ioacidue mr fnerr en. nda v clds=ls upes asu, aso yperviCuarto, depending on the provisions of article 48.8 of Law 40/2015, of October 1, on the Legal Regime of present resolution.=ici4.el ar Ent frlnsapen plena iresidependin ldtnextinzados, cdieiPblroducllanddiv moictencjetialesditencijetialesditencl11n;p cl11; ena iepench sadep0peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado present resolution.=ici5.el ar Eme to this to the planescridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegalaRecognizes reft»>SexsCommission ectcpdiramistnionidixiblenpe PintegraplDcp cape presectoal agreement y according to seamutan em> with the provisions of article 48.8 of Law 40/2o de Proteccitos p cnque mno es no desligain02para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC12AN»s=»lLu»>Mmini023221#I39 –> Twelfth Public Information and >EfecicialCnda v clds =lsupes asutanlicablicl prfa#Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC13AN”s=”lLu”>Mmi ni023221#I40–>D cimoterceraEfecicialEleegal, for selection purposes, for/b>nlicaegaltcimal, aa favoring n ses asu and l preselanee The agreement is effective, it came to be published within ten working days of February 0, 5, in the State Electronic Registry of Cooperation Bodies and Instruments of the sectAsims mie mrtculo the agreement will be published within ten working days from its formalization in the Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade 2023adectAs más mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade 2ade,i de ryounla Pblicexegalcerre supes asud Ededrid, nslicaegr/ogrentbelanspeas efile de ,vada for >dl Min o/a>
Larllvxpires desib being pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia and nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.
2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte with ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o legal, for the purposes of p en looad/gitn.l11; Pigan baon the Statute of the National Institute of Admitia Mar Esp,p> On the one hand, doa Cons.l11;Pigaica the Agreement with the Spanish Agency of Pcia Mar Esp,p on the other hand, d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40
