Δεν είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε πολλά για το πρωτόκολλο, την εραλδική ή τη βεξιλολογία για να δούμε τη σημασία των κακών χειρονομιών που έκανε ο Carlos III λιγότερο από μια εβδομάδα μετά την κληρονομιά του βρετανικού στέμματος. Το πρόβλημα με τον νέο μονάρχη, πέρα από τις ιογενείς συγκρούσεις του με μελανοδοχεία και στυλό, είναι ότι κυριολεκτικά όλοι τον παρακολουθούν και όλοι καταλαβαίνουν πλήρως ότι, προς το παρόν, δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες που δημιούργησε η μητέρα του. Παραφράζοντας τον Σαίξπηρ στον «Ερρίκο Δ΄» - «βαρύ είναι το κεφάλι που φοράει το στέμμα» - προσπάθησε να χρησιμοποιήσει τη δικαιολογία του άγχους για να δικαιολογήσει την αδιάφορη στάση της διαδόχου της Ελισάβετ Β', παρά το γεγονός ότι ξόδεψε περισσότερο από μισό αιώνα προετοιμάζοντας αυτή τη στιγμή. Ωστόσο, η σκληρή πραγματικότητα είναι ότι αυτές οι κακές χειρονομίες απλώς ενισχύουν την προκατάληψη ότι η δυναστεία των Ουίνδσορ πάσχει από ένα εκ γενετής έλλειμμα ενσυναίσθησης. Ο Walter Bagehot, ο μεγάλος βικτωριανός αναλυτής της βρετανικής πολιτικής, υποστήριξε το 1867 ότι το μυστικό του άγραφου αγγλικού συντάγματος έγκειται στην ύπαρξη δύο ειδών θεσμών: αξιοπρεπείς και αποτελεσματικοί. Οι άξιοι, όπως και η Μοναρχία, απολάμβαναν τον σεβασμό όλων. Ενώ οι αποτελεσματικοί, όπως η Βουλή των Κοινοτήτων ή η Κυβέρνηση, έκαναν την πραγματική δουλειά. Αυτό που ο ίδιος ο Bagehot δεν μπορούσε να προβλέψει είναι ότι η υποδειγματική Ελισάβετ Β' κατάφερε κατά τη διάρκεια της εβδομήνταχρονης βασιλείας της να μετατρέψει το Στέμμα σε έναν θεσμό τόσο αξιοπρεπή όσο και αποτελεσματικό. Βοηθήθηκε, αναμφίβολα, από την ατυχή παρακμή της βρετανικής πολιτικής τάξης που τα τελευταία χρόνια δεν έκανε τίποτα άλλο από το να παράγει άχρηστους Corbin, ψεύτικους και πρωθυπουργούς από το Magaluf. Κατά τη διάρκεια της αργυρής επετείου του γάμου που πραγματοποιήθηκε το 1977, ο «The Economist» ανακοίνωσε ότι «το ίδιο μέτρο και η ίδια αξιοπρέπεια με την οποία η βασίλισσα άσκησε το αξίωμά της πρόσφεραν έναν χρυσό μανδύα για να καλύψει τη μετριότητα» σε άλλα μέρη. Μια μετριότητα στην οποία ο Κάρολος Γ' δεν έπρεπε να προσχωρήσει τόσο γρήγορα για να μην υποθέσει ότι δεν είναι πια πρίγκιπας αλλά βασιλιάς, θα ενεργούσε ανάλογα.
