« Artikel 8
1. Uanset bestemmelserne i de gældende regler om kommunikation af oplysninger, fortrolighed og tavshedspligt skal fysiske og juridiske personer, enheder og organisationer:
- a) Giv straks alle de oplysninger, der letter overholdelse af denne forordning, såsom:
- – oplysninger om pengemidler og økonomiske ressourcer, der er indefrosset i overensstemmelse med artikel 2, eller oplysninger, der er til rådighed for dem om pengemidler og økonomiske ressourcer på Unionens område, der ejes, besiddes eller kontrolleres af fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er opført i bilag I, og som ikke er blevet behandlet som anlægsaktiver af de fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er forpligtet hertil, over for den kompetente myndighed i bopæls- eller etableringsmedlemsstaten inden for to uger efter at have modtaget de nævnte oplysninger
- – oplysninger, der er til rådighed for dem, om de midler og økonomiske ressourcer på Unionens område, hvis ejerskab, besiddelse eller kontrol svarer til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er opført i bilag I, og som har været genstand for enhver flytning, overførsel, arbejde brug, forhandling eller adgang i henhold til artikel 1, litra e) og f), i de to uger forud for optagelsen af nævnte fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer på listen i bilag I til den kompetente myndighed i statsmedlemmet bopæl eller etablering inden for to uger efter at have modtaget nævnte oplysninger,
der
- b) vil samarbejde med de kompetente myndigheder i enhver verifikation af sådanne oplysninger.
1a.
Oplysningerne om de midler og økonomiske ressourcer, der er immobiliseret i overensstemmelse med artikel 2, tilvejebragt i overensstemmelse med stk. 1 i denne artikel, udførte mindst følgende:
- a) oplysninger, der gør det muligt at identificere de fysiske eller juridiske personer, enheder eller organisationer, der svarer til ejerskabet, besiddelsen eller kontrollen af de immobiliserede midler og økonomiske ressourcer, herunder deres navn, adresse, identifikationsnummer til momsformål eller nummer på skatteidentifikation ;
- b) import eller markedsværdi af disse midler eller økonomiske ressourcer på datoen for meddelelsen eller på datoen for immobilisering, og
- c) typerne af fonde opdelt efter kategorierne i artikel 1, litra g), stk. i) til vii), samt kryptoaktiver og andre relevante kategorier, og en yderligere kategori svarende til økonomiske ressourcer i betydningen artikel 1, litra d). For hver af disse kategorier og, når de er tilgængelige, beløb, placering og andre relevante karakteristika for fondene eller økonomiske ressourcer.
1 B. Den pågældende medlemsstat fremsender de modtagne oplysninger til Kommissionen i overensstemmelse med stk. 1 og 1a senest to uger efter modtagelsen. Den pågældende medlemsstat kan videregive disse oplysninger anonymt, hvis de er erklæret fortrolige af en efterforsknings- eller retsmyndighed inden for rammerne af strafferetlige efterforskninger eller verserende straffesager.
Værdipapircentraler som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (4), der giver de oplysninger, der er nævnt i stk. 1 og 1a, samt oplysninger om ekstraordinære tab og skader og uforudsete hændelser vedr. de tilsvarende midler og økonomiske ressourcer til den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor den er beliggende, inden for en periode på to uger efter modtagelsen og derefter hver tredje måned og samtidig fremsendelse til Kommissionen.
1. fjerde Medlemsstaterne samt fysiske og juridiske personer, enheder og relevante organer samarbejder med Kommissionen om enhver kontrol af oplysningerne vedrørende de midler eller økonomiske ressourcer, der er omhandlet i stk. 1 og 1a. Kommissionen kan anmode om yderligere oplysninger, som den har brug for for at udføre denne verifikation. Hvis anmodningen er stilet til en fysisk eller juridisk person, enhed eller organ, sender Kommissionen den samtidig til den pågældende medlemsstat.
2. Alle yderligere oplysninger, som Kommissionen modtager direkte, stilles til rådighed for medlemsstaterne.
3. Enhver information, der er givet eller modtaget af de kompetente myndigheder i medlemsstaterne i overensstemmelse med denne artikel, blev udelukkende brugt af disse myndigheder til de bøder, for hvilke de blev givet eller modtaget.
4. De kompetente myndigheder i medlemsstaterne, herunder håndhævelsesmyndigheder og administratorer af officielle registre, som fysiske personer, juridiske personer, enheder og organer samt fast ejendom og løsøre er registreret hos, behandler og udveksler oplysninger, herunder personoplysninger og , hvor det er relevant, de oplysninger, der er nævnt i afsnit 1 og 1a, med andre kompetente myndigheder i medlemsstaterne og med Europa-Kommissionen.
5. Al behandling af personoplysninger udføres i overensstemmelse med denne forordning og med Europa-Parlamentets og Rådets forordninger (EU) 2016/679 (5) og (EU) 2018/1725 (6) og kun i det omfang at dette er nødvendigt for anvendelsen af denne forordning og for at sikre et effektivt samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen om anvendelsen af denne forordning.
