crynodeb
Yn unol â darpariaethau erthygl 33 o Gyfraith Organig 2/1979, o Hydref 3, o'r Llys Cyfansoddiadol, a addaswyd gan Gyfraith Organig 1/2000, ar Ionawr 7, mae'r Ysgrifenyddiaeth Gyffredinol hon yn gorchymyn cyhoeddi yn y Official Gazette of the State of y Cytundeb a drawsgrifir fel atodiad i'r Penderfyniad hwn.
ATODIAD
Cytundeb y Comisiwn Cydweithrediad Dwyochrog Gweinyddiaeth Gyffredinol y Gymuned Wladwriaeth-Ymreolaethol yr Ynysoedd Dedwydd mewn perthynas ag Archddyfarniad-Cyfraith 12/2022, o Hydref 27, sy'n sefydlu adolygiad o brisiau eithriadol yn y contract rhwymedigaeth gwasanaeth cyhoeddus ar gyfer trafnidiaeth forwrol rhwng y ynysoedd El Hierro a Tenerife, er mwyn delio â chanlyniadau negyddol y cynnydd yng nghost tanwydd a achoswyd gan y rhyfel yn yr Wcrain
Mae'r Comisiwn Dwyochrog ar gyfer Cydweithrediad Gweinyddu Cyffredinol Cymuned Wladwriaeth-Ymreolaethol yr Ynysoedd Dedwydd wedi mabwysiadu'r Cytundeb a ganlyn:
1. Dechrau trafodaethau i ddatrys yr anghysondebau a fynegwyd mewn perthynas â'r unig erthygl Archddyfarniad-Law 12/2022, o Hydref 27, sy'n sefydlu adolygiad o brisiau eithriadol yn y contract rhwymedigaeth gwasanaeth trafnidiaeth forwrol gyhoeddus rhwng ynysoedd El Hierro a Tenerife , er mwyn lliniaru canlyniadau negyddol y cynnydd ym mhris tanwydd a achoswyd gan y rhyfel yn yr Wcrain.
2. Penodi gweithgor i gynnig yr ateb priodol i'r Pwyllgor Cydweithrediad Dwyochrog.
3. Cyfathrebu'r Cytundeb hwn i'r Llys Cyfansoddiadol, at y dibenion a ddarperir yn erthygl 33.2 o Gyfraith Organig 2/1979, o Hydref 3, o'r Llys Cyfansoddiadol, yn ogystal â mewnosod y Cytundeb hwn yn y Official State Gazette ac yn y Gazette Official of yr Ynysoedd Dedwydd.
Y Gweinidog Polisi Tiriogaethol, Isabel Rodríguez García.–Is-lywydd Llywodraeth yr Ynysoedd Dedwydd, Román Rodríguez Rodríguez
