crynodeb
Mabwysiadodd Comisiwn Parhaol Cyngor Cyffredinol y Farnwriaeth, yn ei gyfarfod ar 23 Mawrth, 2023, y penderfyniad a ganlyn:
Yn gyntaf. Adrodd yn ffafriol ar gynnig Siambr y Llywodraeth yn yr Uwch Lys Cyfiawnder yn Andalusia, Ceuta a Melilla ynglŷn â grwpio Llysoedd i warchod dirwyon wythnosol yn ardaloedd barnwrol Arcos de la Frontera ac Ubrique, gyda'r sylwadau wedi'u hadlewyrchu yn yr hysbys bod mae ynghlwm wrth ddogfennaeth y cytundeb hwn.
Yn ail. Cytuno ar addasu'r drefn ar gyfer darparu'r gwasanaeth gwarchod yn ardaloedd barnwrol Arcos de la Frontera ac Ubrique, o dan ddarpariaethau erthygl 48.2 a 3 o Reoliad 1/2005, Medi 15, ar yr agweddau affeithiwr ar farnwrol gweithrediadau, a gynhelir o dan yr amodau a ganlyn:
- 1. Bydd darparu gwasanaeth gwarchod yn ardaloedd barnwrol Arcos de la Frontera ac Ubrique, yn ystod y cyfnod rhwng dydd Gwener rhwng 14:00 p.m. a 9:00 a.m. ddydd Llun, yn cael ei wneud ar gyfer Barnwr / Ynad / a Chyfreithiwr yn unig yn unig. Gweinyddu Cyfiawnder, cyrff barnwrol y pleidiau dywededig, sy'n cyfateb yn eu tro.
- - Pan fydd y penwythnos yn cyd-daro â phenwythnosau hir neu wyliau cenedlaethol, rhanbarthol neu leol, bydd y gwasanaeth gwarchod yn cael ei ddarparu yn ystod y cyfnod hwnnw, yn ymestyn o ddydd Iau am 14:00 p.m. (os yw dydd Gwener yn wyliau), neu tan ddydd Mawrth am 9:00. a.m. (os yw dydd Llun yn wyliau).
- – Pan fydd y Barnwr neu’r Ynad y mae’n gohebu iddo i ddarparu’r gwasanaeth gwarchod ar gyfer y grŵp plaid, yn cael ei ddisodli gan ei ddirprwy naturiol ac, yn achos un llys, gan farnwr dirprwyol.
- 2. Los/as Jueces/zas y/o Magistrados/as de cada Juzgado que deberían estar en funciones de guardia el fin de semana correspondiente pero que por razón de la agrupación de Juzgados no llevarán a efecto la prestación del servicio, se asegurarán de desviar las llamadas de sus respectivos teléfonos móviles de guardia al del Juez o Magistrado que efectivamente preste el servicio.Asimismo, estos mismos Jueces/zas y Magistrados/as debern asegurarse, al tiempo de la finalizacin del servicio de guardia, de dejar sin efecto el desvo anteriormente indicado. Tanto al tiempo de realizar el desvo como de quitarlo, darn aviso al Juez/za o Magistrado/a encargado del servicio de guardia.
- 3. Cyn dechrau'r penwythnos cyfatebol, rhaid i'r Barnwr neu'r Ynad sy'n darparu'r gwasanaeth ar alwad ar gyfer y grŵp parti fod â'r rhifau ffôn angenrheidiol ar gyfer darparu'r gwasanaeth (rhifau ffôn y swyddfa farnwrol, rhifau ffôn y grŵp parti). y swyddog(ion) sydd ar ddyletswydd, cynrychiolydd Swyddfa'r Erlynydd Cyhoeddus, y Meddyg Fforensig ar ddyletswydd, swyddi'r Gwarchodlu Sifil priodol, ac ati …).
- 4. Rhaid i'r Barnwyr a'r Ynadon sy'n darparu gwasanaeth ar alwad yn y grŵp plaid gael yr awdurdodiad priodol yn y system rheoli gweithdrefnol, ym mhob parti barnwrol yr effeithir arnynt.
- 5. Bydd y Barnwyr a'r Ynadon sy'n rhan o'r grŵp plaid yn gyfrifol am drosglwyddo trwyddedau claddu wedi'u llofnodi, o bryd i'w gilydd a chymaint o weithiau ag y bo angen, i'r llysoedd ar wahân lle darperir y gwasanaeth gwarchod.
- 6. Mewn materion o drais yn erbyn menywod, bydd y Barnwr neu'r Ynad sydd â gofal am ddarparu'r gwasanaeth gwarchod yn y grŵp yn cymryd y camau angenrheidiol i ddatrys y gweithdrefnau ar y mater hwn, gan geisio fel y cyfryw: Datganiad y dioddefwr, datganiad o y person yr ymchwiliwyd iddo ac ymddangosiad gorchymyn amddiffyn os oes angen, yn ogystal ag eraill nad ydynt yn caniatáu oedi cyn ei roi ar waith.
- 7. Er gwaethaf y penderfyniad y gall y barnwr ar ddyletswydd ei wneud ar unrhyw adeg, gan gymryd i ystyriaeth amgylchiadau'r achos ac effaith hawliau sylfaenol, ystyrir ei bod yn gyfleus uno gweithrediad y gwahanol lysoedd, sefydlu'r drefn flaenoriaeth ganlynol pan fydd rhoi sylw i wahanol gamau gweithredu’r gwasanaeth:
- 1. Y gweithdrefnau ar gyfer cael gwared ar gyrff y bydd angen ymyrraeth yr awdurdod barnwrol ynddynt.
- 2. Rheoleiddio carcharorion.
- 3. Datrys ceisiadau am fesurau rhagofalus a gorchmynion amddiffyn.
- 4. Diwydrwydd arall y gwasanaeth gwarchod.
- 8. Ystyrir ei bod yn gyfleus y cyd-ddigwyddiad rhwng y Barnwr a Chyfreithiwr Gweinyddiaeth Cyfiawnder yr un corff barnwrol tra'n aros am ddarpariaeth y gwasanaeth gwarchod yn y grŵp plaid. At y diben hwn, bydd y mesurau trefniadol angenrheidiol yn cael eu mabwysiadu gan Ysgrifenyddiaeth y Llywodraeth ar gyfer Llys Cyfiawnder Superior Andalusia, Ceuta a Melilla.
Trydydd. Bydd y drefn hon o ddarparu'r gwasanaeth gwarchod, Yn ystod penwythnosau, yn ardaloedd barnwrol Arcos de la Frontera ac Ubrique, yn cael ei ddarparu dros dro tra'n aros am gyfnod o chwe mis, o'i ddod i rym: Penwythnos dydd Gwener Mawrth 31 am 14: 00 p.m. i ddydd Llun, Ebrill 3 am 9:00 a.m., 2023, er mwyn gwirio a gwirio ei weithrediad priodol, cyn ei gymeradwyaeth derfynol.
Ynghlwm fel Atodiad I i ddogfennaeth y cytundeb hwn, mae calendr ar alwad y grŵp parti ar gyfer y dirwyon ar gyfer wythnos Mawrth 31, 2023.
Ystafell. Cymryd rhan yn y cytundeb hwn i Lys Cyfiawnder Superior Andalusia, Ceuta a Melilla, i'r Weinyddiaeth Gyfiawnder, trwy'r Ysgrifenyddiaeth Gyffredinol ar gyfer Arloesedd ac Ansawdd y Gwasanaeth Cyfiawnder Cyhoeddus, i Swyddfa Twrnai Cyffredinol y Wladwriaeth trwy Swyddfa Erlynydd y Llys Superior Court o Ustus Andalusia, Ceuta a Melilla, i Ysgrifenyddiaeth Llywodraeth Goruchaf Lys Cyfiawnder Andalusia, Ceuta a Melilla; yn y Junta de Andalucía, trwy Ysgrifenyddiaeth Gyffredinol Gwasanaethau Barnwrol y Gweinidog dros Gyfiawnder, Gweinyddiaeth Leol a Swyddogaeth Gyhoeddus, yn ogystal â Chymdeithas Bar Cádiz.
ANEXO I.
Fri.Sa.Sun.Lu.judicial bodyApril.31123Ubrique.78910Arcos de la Frontera rhif 2.14151617Arcos de la Frontera rhif 3.21222324Arcos de la Frontera rhif 4.2829301Arcos de la Frontera rhif 1Arcos de la Frontera 5678Arcos de la Frontera rhif 121312415Arcos de la Frontera rhif 03.1292Abr. cyfnod 4.26272829 Border La Rhif Frontera 1 arcos de la Frontera rhif 2345. Mehefin. 2.910112 ARCOS DE LA FRONTERA RHIF 16171819UBRIQUE.4.23242526ARCOS DE LA FRONTERA RHIF 1 ARCOS DE LA FRONTERA RHIF 30123.JULY.21222324 1.28293031Arcos de la Arcos de laera 2 Rhif blaen 4567 Rhif blaen ARCOS DE LA FRONTERA 3.11121314.JULY.4.18192021 25262728Arcos de laera de laera 2 Rhif blaen 1234 Rhif blaen .3.891011Arcos de la Frontera rhif 4.15161718Arcos de la Frontera rhif 1.22232425Ubrique.29300102Arcos de la Frontera number 3.September.XNUMXArcos de la Frontera number XNUMXArcos de la Frontera number XNUMX Arcos de la Frontera number XNUMXUbrique de la Frontera number.
