« Erthygl 8
1. Er gwaethaf darpariaethau'r rheoliadau cymwys ar gyfathrebu gwybodaeth, cyfrinachedd a chyfrinachedd proffesiynol, personau naturiol a chyfreithiol, endidau a sefydliadau:
- a) Darparu ar unwaith yr holl wybodaeth sy'n hwyluso cydymffurfio â'r Rheoliad hwn, megis:
- – gwybodaeth am gronfeydd ac adnoddau economaidd sydd wedi’u rhewi yn unol ag Erthygl 2 neu wybodaeth sydd ar gael iddynt am gronfeydd ac adnoddau economaidd yn nhiriogaeth yr Undeb sy’n eiddo i’r Undeb, sy’n cael ei ddal neu’n cael ei reoli gan bersonau, endidau neu gyrff naturiol neu gyfreithiol sy’n ymddangos yn Atodiad I ac nad ydynt wedi’u trin fel asedau sefydlog gan y personau, yr endidau a’r cyrff naturiol a chyfreithiol y mae’n ofynnol iddynt wneud hynny, i awdurdod cymwys yr Aelod-wladwriaeth breswyl neu sefydliad, o fewn pythefnos i gael y wybodaeth honno,
- - gwybodaeth sydd ar gael iddynt am y cronfeydd a'r adnoddau economaidd yn nhiriogaeth yr Undeb y mae eu perchnogaeth, meddiant neu reolaeth yn cyfateb i bersonau, endidau neu gyrff naturiol neu gyfreithiol a restrir yn Atodiad I ac sydd wedi bod yn destun unrhyw symud, trosglwyddiad, gwaith, defnyddio, negodi neu gael mynediad yn unol ag erthygl 1, llythyrau e) ac f), yn y pythefnos cyn cynnwys y personau, endidau neu gyrff naturiol neu gyfreithiol dywededig yn y rhestr o atodiad I, i awdurdod cymwys yr Aelod-wladwriaeth preswylio neu sefydliad, o fewn pythefnos i gael y wybodaeth honno,
yno
- b) yn cydweithredu â'r awdurdodau cymwys wrth ddilysu gwybodaeth o'r fath.
1a.
Mae'r wybodaeth am y cronfeydd a'r adnoddau economaidd a ansymudwyd yn unol ag erthygl 2 a ddarparwyd yn unol â pharagraff 1 o'r erthygl hon wedi cyflawni o leiaf y canlynol:
- a) gwybodaeth sy’n caniatáu adnabod y personau, endidau neu sefydliadau naturiol neu gyfreithiol sy’n cyfateb i berchnogaeth, meddiant neu reolaeth y cronfeydd ansymudol ac adnoddau economaidd, gan gynnwys eu henw, cyfeiriad, rhif adnabod at ddibenion TAW neu rif adnabod treth ;
- b) mewnforio neu werth marchnad y cronfeydd neu'r adnoddau economaidd dywededig ar y dyddiad hysbysu neu ar y dyddiad atal symud, ac
- c) y mathau o gronfeydd wedi'u dadansoddi yn ôl y categorïau a sefydlwyd yn erthygl 1, llythyr g), paragraffau i) i vii), yn ogystal ag asedau crypto a chategorïau perthnasol eraill, a chategori ychwanegol sy'n cyfateb i adnoddau economaidd yn yr ystyr o erthygl 1, llythyren d). Ar gyfer pob un o'r categorïau hyn a, phan fyddant ar gael, swm, lleoliad a nodweddion perthnasol eraill y cronfeydd neu'r adnoddau economaidd.
1 B. Rhaid i'r Aelod-wladwriaeth dan sylw anfon y wybodaeth a dderbyniwyd at y Comisiwn yn unol â pharagraffau 1 ac 1a o fewn pythefnos i'w derbyn. Caiff yr Aelod-wladwriaeth dan sylw drosglwyddo’r wybodaeth honno’n ddienw os yw wedi’i datgan yn gyfrinachol gan awdurdod ymchwiliol neu farnwrol, o fewn fframwaith ymchwiliadau troseddol neu achosion troseddol sy’n aros i’w cynnal.
Adneuo gwarantau canolog o fewn ystyr Rheoliad (EU) Rhif 909/2014 Senedd Ewrop a’r Cyngor ( 4 ) sy’n darparu’r wybodaeth y cyfeirir ati ym mharagraffau 1 ac 1a, yn ogystal â gwybodaeth am golledion ac iawndal eithriadol ac argyfyngau sy’n ymwneud â y cronfeydd a'r adnoddau economaidd cyfatebol, i awdurdod cymwys yr Aelod-wladwriaeth y mae wedi'i leoli ynddi, o fewn cyfnod o bythefnos ar ôl ei gael, ac wedi hynny bob tri mis, a'i drosglwyddo ar yr un pryd i'r Comisiwn.
1 pedwerydd Rhaid i'r Aelod-wladwriaethau, yn ogystal â phersonau naturiol a chyfreithiol, endidau a chyrff perthnasol, gydweithredu â'r Comisiwn mewn unrhyw wiriad o'r wybodaeth sy'n ymwneud â'r cronfeydd neu'r adnoddau economaidd y cyfeirir atynt ym mharagraffau 1 ac 1 bis. Gall y Comisiwn ofyn am unrhyw wybodaeth ychwanegol sydd ei hangen arno i gynnal y gwiriad hwnnw. Os yw’r cais wedi’i gyfeirio at berson, endid neu gorff naturiol neu gyfreithiol, bydd y Comisiwn yn ei drosglwyddo ar yr un pryd i’r Aelod-wladwriaeth dan sylw.
2. Bydd unrhyw wybodaeth ychwanegol a dderbynnir yn uniongyrchol gan y Comisiwn ar gael i'r Aelod-wladwriaethau.
3. Cafodd unrhyw wybodaeth a ddarparwyd neu a dderbyniwyd gan awdurdodau cymwys yr Aelod-wladwriaethau yn unol â'r Erthygl hon ei defnyddio gan yr awdurdodau hynny yn unig ar gyfer y dirwyon y cafodd ei darparu neu ei derbyn.
4. Rhaid i awdurdodau cymwys yr Aelod-wladwriaethau, gan gynnwys awdurdodau gorfodi a gweinyddwyr cofrestrau swyddogol y mae personau naturiol, personau cyfreithiol, endidau a chyrff, yn ogystal ag eiddo ansymudol neu symudol wedi'u cofrestru â hwy, brosesu a chyfnewid gwybodaeth, gan gynnwys data personol a , pan fo'n briodol, yr wybodaeth y cyfeirir ati yn adrannau 1 ac 1 bis, gydag awdurdodau cymwys eraill yr Aelod-wladwriaethau a chyda'r Comisiwn Ewropeaidd.
5. Mae’r holl brosesu data personol yn cael ei wneud yn unol â’r Rheoliad hwn ac â Rheoliadau (UE) 2016/679 ( 5 ) a (UE) 2018/1725 ( 6 ) Senedd Ewrop a’r Cyngor a dim ond i’r graddau bod hynny'n angenrheidiol ar gyfer cymhwyso'r Rheoliad hwn ac i sicrhau cydweithrediad effeithiol rhwng yr Aelod-wladwriaethau a'r Comisiwn wrth gymhwyso'r Rheoliad hwn.
