Mae Núria Feliu, eicon y gân Gatalaneg, yn marw yn 80 oed

Núria Feliu, llais y cuplé arddull Catalaneg a bolero ail hanner yr 80fed ganrif; mae’r artist a greodd y Nova Cançó ar gyfer piano Tete Montoliu ac a ddaeth yn brif ddarn Catalonia yeyé, wedi diflannu ddydd Gwener yma yn 400 oed. Mae pum albwm, mwy na 2005 o ganeuon wedi’u recordio a chydweithrediadau di-ri ag artistiaid o statws Joan Manuel Serrat, Raimon, Josep Carreras neu Lou Bennett yn etifeddiaeth i gantores a ymddeolodd yn swyddogol o sgriptiau yn XNUMX.

Wedi'i geni yn Barcelona ym 1941 ac yn llysgennad cymdogaeth Sants, lle'r oedd cawr yn ei delwedd a'i debyg yn cynnwys, dioddefodd Feliu strôc ymenyddol y llynedd na fyddai ei ddilyniannau wedi gwella.

Núria Feliu, yn 1965 yn Jamborî Barcelona

Núria Feliu, yn 1965 yn Jamborî Barcelona Antoni capella

Yn 2011, talodd cerddorion fel Peret, Serrat, Marina Rossell, Sílvia Pérez Cruz a’r Companyia Elèctrica Dharma, ymhlith llawer o rai eraill, deyrnged iddi yn Liceo yn y cyngerdd cyfunol “Núria Feliu 50/70”. Ac yn 2016, plannodd y sioe 'La pols i l'era' adfywiad o bop Catalaneg o'r chwedegau a chael Feliu i ddod allan o ymddeoliad i adennill ei hun fel y Shirley Bassey o Hostafrancs.

Dyna fyddai un o berfformiadau olaf artist a dderbyniodd y Wobr Anrhydedd yn 2020 gan y cylchgrawn ‘Enderrock’ ac sydd yn y blynyddoedd diwethaf wedi dangos ei hun yn arbennig mewn materion gwleidyddol ac yn gysylltiedig â phroses annibyniaeth Catalwnia.

arloeswr jazz

Fodd bynnag, roedd La Feliu eisoes wedi dechrau gadael marc ymhell cyn hynny: 'wedi'i darganfod' gan Antoni Ros-Marbà yn y chwedegau cynnar, newidiodd gelfyddyd ddramatig ar gyfer cerddoriaeth yn fuan a symudodd o lwyfan yr Orfeó de Sants i Els 4 Gats, y grŵp cyntaf o Quico Pi de la Serra. Dyna oedd cyfnod y Nova Cançó, mudiad y cyrhaeddodd Feliu yn dda iddo yng nghwmni Francesc Burrull, Josep Maria Andreu a Jaume Picas, ac adawodd ohono i wneud hanes law yn llaw â Tete Montoliu. Gyda'i gilydd fe wnaethon nhw recordio disgo yn 1966 y mae amser wedi'i wneud yn chwedlonol; cydweithrediad a goronwyd gan bresenoldeb Erich Peter, Billie Brooks a Booker Ervin ac a’i gwnaeth yn arloeswr o ran addasu i safon jazz Catalwnia.

Delwedd - «Rwy'n meddwl bod hanes wedi fy nghosbi am beidio â bod yn gyfansoddwr fy nghaneuon»

"Rwy'n meddwl bod hanes wedi fy nghosbi am beidio â bod yn gyfansoddwr fy nghaneuon"

Yr un flwyddyn, hefyd ynghyd â Montoliu, perfformiodd yn y Waldorf Astoria yn Efrog Newydd, un o gerrig milltir gyrfa a oedd, o hynny ymlaen, yn atomized i amrywio o cuplé a boleros i sioeau cerdd a gwlad. Amrywiaeth o gyweiriau y manteisiodd Feliu arnynt i ganu i Charles Trenet a Barbra Streisand, ysgwyd El Molino ag 'El cuplet a Barcelona', talu gwrogaeth i Mistinguett, ac arallenwau â Los Guacamayos i arllwys boleros fel 'Nosotros' ac 'Lo ewythr '. “Nid oes unrhyw genre cerddorol sydd heb ei ganu yn Gatalaneg”, a ddefnyddir i ddweud artist swing cain gyda pharch dwfn at ddiwylliant poblogaidd.

Núria Feliu, yn y chwedegau, yn y Parthenon yn Athen

Núria Feliu, yn y chwedegau, yn Parthenon Athen H. SEGUÍ

Yn yr wythdegau, caniataodd y perfformiadau yn y Venus Dome yn Barcelona iddo ryddhau ei angerdd am sioeau cerdd a thraciau sain. 'Memory' ac 'Aplauso' oedd rhai o lwyddiannau mawr canwr a oedd, os rhywbeth, yn amddiffyn dant ac ewinedd, pwysigrwydd y perfformiwr. “Rwy’n meddwl bod hanes wedi fy nghosbi am beidio â bod yn gyfansoddwr fy nghaneuon,” daeth i ddweud yn 2020 ar ôl casglu Gwobr Anrhydedd ‘Enderrock’.

Yn y 2002au bu'n meiddio gyda'r sardana ac yn 1987 ymddangosodd gydag 'Amb un aire country', albwm lle bu'n gorchuddio Elvis Presley, Garth Brooks a Willie Nelson a phrawf mwy neu lai pendant o amlbwrpasedd cantores a oedd, er gwaethaf hynny. ei gyrfa gerddorol, roedd hi bob amser yn barod i weithio yn y sinema ochr yn ochr â Teresa Gimpera, Ventura Pons neu Rosa Maria Sardà. Roedd hi'n ystyried ei hun yn 'gantores-actores' ac felly, fel cantores ac actores, mae'n cael ei chofio gan y plac sydd ers XNUMX yn llywyddu'r tŷ yn Plaza de Osca lle cafodd ei geni. Teyrnged fyw sydd eisoes wedi gosod perthnasedd un o eiconau mawr y gân Gatalaneg mewn carreg.