Gwreiddiau canoloesol y Toro de la Vega: yr ŵyl a roddodd derfyn ar yr anifeiliaid dirmygus

Mae'r Weinyddiaeth Hawliau Cymdeithasol ac Agenda 2030 wedi gofyn am wahardd Twrnamaint Toro de la Vega, sydd i'w gynnal ddydd Mawrth nesaf yn Tordesillas, oherwydd y dull dadleuol o ladd yr Animaux. Man gorffen posibl i draddodiad a gynhaliwyd am ganrifoedd gan dref hanesyddol Valladolid lle carcharwyd Juana La Loca am 46 mlynedd a lle llofnododd Sbaen a Phortiwgal gytundeb i rannu'r byd. Mae'r Torneo del Toro de la Vega yn ddigwyddiad ymladd teirw a gynhelir ar ddydd Mawrth ail neu drydedd wythnos Medi fel rhan o ddathliadau Nuestra Señora la Virgen de la Peña. Mae'r ŵyl yn cynnwys rhyddhau tarw ger sgwâr y dref i'w yrru i wastadedd Afon Duero, lle mae dwsinau o bictwyr a gwaywffon yn cystadlu i waywbio'r anifail i farwolaeth. addo chwarae gyda'r 'Toro de la Vega' pe bai arlywydd yn cyrraedd Mae SM yn addo pe bai arlywydd yn cyrraedd y byddai'n gwahardd dathlu Tordesillas Os yw'r tarw yn llwyddo i oroesi'r helfa, caiff bardwn. Digwyddodd hyn, er enghraifft, ym 1993 a 1995, pan lwyddodd dau anifail i fynd y tu hwnt i'r terfynau heb i'r cyfranogwyr eu lladd. Ymddangosodd 'Pretty' a 'Presumido' yn fuan wedyn, y cyntaf oherwydd clwyfau o'r gwaywffyn a'r ail ergyd i lawr gan y Gwarchodlu Sifil. Mae traddodiad yn Castilla Dyddio tarddiad yr ŵyl ymladd teirw hon yn debyg i chwilio am achos y diddordeb y bobloedd Môr y Canoldir gyda theirw: diddiwedd. Mae bodolaeth gwyliau ymladd teirw a gemau ym Mhenrhyn Iberia wedi'i ddogfennu ers Hynafiaeth, yn seiliedig ar drechu'r gwartheg a'u hwynebu ar droed neu ar gefn ceffyl. Mae'r defodau hyn yn aml yn cael eu hymarfer dan do ac yn cael eu defnyddio i gynnwys marchogion ar farchogion. Fodd bynnag, trwy gydol yr Oesoedd Canol Diweddar, mae dathliadau a drefnwyd yn Castilla gan yr awdurdodau yn y maes agored yn hysbys a daeth i ben gyda chwymp y gwartheg. "Yn y Fila hwn y mae yna lawer o offeiriaid sydd ag anweddus a bara hir yn mynd allan ar gefn ceffyl hefyd trwy'r strydoedd a thrwy gefn gwlad" Mae haneswyr yn gosod germ y Toro de la Vega yn y twrnameintiau a'r jousts o darddiad canoloesol a gododd o ymladd teirw i afon Duero yn ystod y XNUMXeg a'r XNUMXfed ganrif. Digwyddodd hyn yn 1335 oherwydd genedigaeth merch Pedro I ac yn 1423 oherwydd ymweliad Juan II ac Álvaro de Luna. Yn dilyn y traddodiad hwn, Tordesillas fyddai’r “unig dwrnamaint ymladd teirw o wreiddiau canoloesol clir a hyd yn oed Celtiberian sydd wedi’u cadw yn Sbaen”, yng ngeiriau Amando Represa Rodríguez, cyfarwyddwr Archif Gyffredinol Simancas ym 1979. Yn ôl Cyngor Dinas Tordesillas, ysgrifennwyd y cyfeiriad cyntaf y sonnir am yr ŵyl fel un sydd wedi’i dyddio yn y flwyddyn 1534, pan ddyfynnir hi yn llyfr Brawdoliaeth Sacrament Bendigedig Santiago Apóstol de Tordesillas: “Roedd ganddi ei ymladd teirw, gyda dau darw yn y bore i La Vega a chwech yn y prynhawn”. Mae'r testun hwn wedi diflannu heddiw ac ni roddir manylion pellach am nodweddion yr ŵyl, y mae mwy na llyfr ymwelwyr ag Eglwys San Pedro ohono, wedi'i lofnodi gan Ymwelydd yr Urdd Gabriel Sánchez de León a'i ddyddio y 26ain o Awst 1555, sy'n dweud: "i'w hysbysu bod yn y Villa hwn fod yna lawer o offeiriaid sydd ag arferion anweddus a pholion hir yn mynd allan ar gefn ceffyl fel hyn trwy'r strydoedd yn ogystal â thrwy gefn gwlad, ... OES gorchymyn hynny oddi wrth yn awr nid oes yr un a ordeiniwyd o'r Urdd Gysegredig yn myned allan yn y ffordd hono nac mewn ffordd arall i redeg» y Toros de la Vega. Tordesillas (Valladolid), 1969. Rhedeg Tarw La Vega. ABC Yn ystod yr 1870eg a’r 80fed ganrif, parhaodd y newyddion am ddathliadau’r Frawdoliaeth, ond nid yw’n bosibl dod o hyd i dystiolaeth o arfer rheolaidd a threfnus tan y XNUMXau a’r XNUMXau, pan hyrwyddodd Cyngor y Ddinas ei ddathliad mewn ffordd fwy rheoledig a phroffesiynol. Daeth Eleuterio Fernández Torres, yn ei ‘Historia de Tordesillas’, a gyhoeddwyd ym 1905, i’r casgliad bod “yr ŵyl hon yn gymharol fodern, yn dyddio’n ôl ddim pellach na blynyddoedd cynnar y XNUMXeg ganrif neu o leiaf i ddiwedd y XNUMXfed ganrif, heb fod ar ôl. o’r hen ŵyl More than the Toro de la Vega, sydd yn lle ei thaflu oddi ar y llethr a oedd o safbwynt y tlawd i afon Duero, yn cael ei rhyddhau i’w gwayweirio i’r cae agored”. Beirniadaeth a gwaharddiadau Er iddi gael ei datgan yn ŵyl o ddiddordeb i dwristiaid yn 1980 ac yn sioe ymladd teirw draddodiadol ym 1999, mae twrnamaint Toro de la Vega wedi dioddef cawod o ddadlau, cyfyngiadau a beirniadaeth trwy gydol ei hanes oherwydd y farwolaeth dreisgar a ddioddefwyd gan y teirw. gwersylla allan yn y maes. Yn yr XNUMXfed ganrif roedd sawl egwyddor ddeallusol a gododd eu lleisiau yn erbyn y digwyddiad. “Mae’n atgas ac yn fythgofiadwy gweld y tarw ger coeden unig, ar y ffordd lychlyd, yn allyrru mwg, gwaed, yn canu, merthyr i fympwy (…). Mae ei boen yn chwerthin am ei ben. Mae'n cael ei bigo â mwy a mwy o ddihirod, gyda mwy o farbariaeth. Fe’i sarhaodd”, ysgrifennodd Eugenio Noel, un o’r awduron Sbaenaidd mwyaf gwrth-ymladd, am y Toro de la Vega. Roedd gorchymyn brenhinol o 1908 yn galw am frwydro yn erbyn “yr arferiad dwfn mewn llawer o ardaloedd o drefnu capeas neu ymladd teirw ar strydoedd a sgwariau cyhoeddus heb y rhagofalon angenrheidiol i osgoi anffodion personol galw VS sbectol.” O ystyried poblogrwydd mawr y dathliadau hyn, ychydig iawn o neuaddau tref a feiddiai wahardd y traddodiadau hyn a oedd yn parhau i fod yn gudd yn y byd gwledig. Symudodd y Toro de la Vega i ganol y chwyddwydr cenedlaethol ym mis Medi 1954, pan ymroddodd y NO-DO' ran o'r darllediad newyddion i ddangos trywanu'r anifail yng ngwersylloedd Tordesillas. Fe wnaeth lledaeniad y delweddau hyn a'r cynnydd mewn jeeps, tractorau, trelars a cherbydau modur a gymerodd ran yn yr helfa am yr anifeiliaid greu casgliad a phersonoliaethau i wahardd y parti. Newyddion Perthnasol Safonol Na Mae'r Llywodraeth yn gofyn i Swyddfa'r Erlynydd barlysu'r 'Toro de la Vega' yn Tordesillas Ymgymerodd y JMA ar gyfer anifeiliaid a'r cyfryngau, gyda chefnogaeth y Gweinidog Carlos Arcos y Cuadra, ag ymgyrch i atal y digwyddiad yn Tordesillas. Mae'r awdurdodau'n pwyso amdano, ond cafodd y gwrthwynebiad trefol fuddugoliaeth Pyrrhic. Ym 1966, yn gyfnewid am beidio ag atal y sioe, gwaharddodd Francisco Franco ymladd teirw yn y maes, gan gyfyngu'r gweithgaredd i fath o gaethiwed heb aflonyddu.