"Mae teyrnasiad Brenin cyfansoddiadol yn dechrau," cyhoeddodd Felipe VI ar ddiwrnod ei gyhoeddiad fel Brenin, ar 19 Mehefin, 2014. Cyn y Llysoedd a gwisgo mewn gwisg gwisg y Fyddin, yn yr hyn oedd ei araith gyntaf Fel Brenin o Sbaen, gwnaeth Don Felipe yn glir beth fyddai pwrpas ei deyrnasiad: “Rwy’n ymgorffori Brenhiniaeth o’r newydd am amser newydd.” A byddai hefyd yn amlygu y byddai'n arwain "Coron lawn, onest a thryloyw."
Yn wahanol i’r seremoni y bydd Carlos III yn ei chynnal ddydd Sadwrn nesaf – pan fydd yn cael ei goroni’n Frenin yn Abaty San Steffan â choron Sant Edward, y gordd a’r deyrnwialen – cyhoeddwyd Felipe VI yn Frenin gyda seremoni lai moethus. Nid yw'r gwahaniaeth hwn rhwng coroni a chyhoeddi yn fater bach, ond mae eu termau yn cario symbolaeth yn Nhŷ Brenhinol Prydain a Sbaen, yn y drefn honno.
Mae Erthygl 61 o Gyfansoddiad Sbaen hefyd yn sôn am gyhoeddi ac nid coroni: “Bydd y Brenin, ar ôl cael ei gyhoeddi gerbron y Cortes Generales, yn tyngu llw i ddefnyddio ei swyddogaethau’n ffyddlon, i gynnal a gorfodi’r Cyfansoddiad a’r cyfreithiau ac i barchu’r hawliau. dinasyddion a’r Cymunedau Ymreolaethol”.
mwy na 600 mlynedd yn ôl
Yn Sbaen nid yw brenhinoedd wedi cael eu coroni ers mwy na 600 mlynedd. Mae yna chwedl, mewn gwirionedd, sy'n helpu i egluro pam nad ydyn nhw'n cael eu coroni. A dyna, roedd gan Frenhiniaeth Sbaen gymaint o bŵer fel nad oedd angen symbolau arni i'w chwyddo. Felly, ni wisgai'r Brenhinoedd goronau ar eu pennau na chlogynau cerfiedig: eu presenoldeb hwy yn unig oedd ddigon. Yn gymmaint a bod y Frenhiniaeth olaf i gael ei choroni yn Juan I o Castilla yn 1379. Ar ei ol ef, cyhoeddwyd y lleill, hyd Felipe VI.
Ar 19 Mehefin, 2014, ni chymerodd Felipe VI ei deyrnasiad mewn Palas nac mewn abaty. Cynhaliwyd y weithred o gyhoeddi yng Nghyngres y Dirprwyon gerbron dirprwyon, seneddwyr a phwysigion gwladwriaeth uchel eu statws. Dim arlywydd tramor, bydd aelodau o dai brenhinol eraill yn bresennol. Roedd y dathlu yn ddifrifol ond yn llym.
Mewn cornel o'r platfform a osodwyd yn y Cortes, mae clustog marwn gyda choron dyddiedig 1775 a theyrnwialen o 1667, arwyddion pellach o'r Frenhiniaeth sy'n gwarchod y Dreftadaeth Genedlaethol ac sy'n dyddio'n ôl i amser Isabel II. Yn wahanol i gyhoeddiad Juan Carlos I ar 22 Tachwedd, 1975, yn un Felipe VI nid oedd unrhyw symbol crefyddol. Nid oedd croeshoeliad na llyfr efengylau.
Yn wahanol i'r symiau stratosfferig y mae'r tabloidau yn dweud mai cost coroni Carlos III - y dyddiau hyn fe wnaethant gyhoeddi y byddai'n 115 miliwn ewro o arian cyhoeddus -, cyfanswm cost cyhoeddi Felipe VI oedd 132.000 ewro.
Mae rhan maer y gyllideb hon yn bwriadu datgymalu ardal Llywyddiaeth y Gyngres, lle gosodwyd platfform arbennig a gostiodd 55.128,25 ewro, yr ychwanegwyd 11.979,61 ewro arall ato ar gyfer gwaith ychwanegol ar y platfform hwnnw a lleoliad y Mat lle adferwyd y ddau ddarn brenhinol sy'n rhan o gasgliad tlysau coron Sbaen.
Roedd cyhoeddi Brenin Sbaen yn weithred sefydliadol, y gwisgai Felipe VI wisg gwisg y Fyddin ar ei chyfer, sy'n ei hachredu fel gorchymyn goruchaf y Lluoedd Arfog. Roedd yn seremoni syml a difrifol iawn. Cafwyd bonllefau i'r Brenin ac i Sbaen, canodd yr anthem genedlaethol ac, yn olaf, darllenodd Felipe VI ei araith. Ynghyd â'r Frenhines Letizia, bu ar daith o amgylch strydoedd canol Madrid yn Rolls-Royce Phantom IV o'r Gwarchodlu Brenhinol ac nid yn un o fflotiau brenhinol Treftadaeth Genedlaethol.
