“Mae paentio yn hunanladdiad rhywsut, mae peintio yn lladd yr arlunydd”

Mae'n rhan o'r ffiguriad newydd ym Madrid, fel y'i gelwir, ynghyd â rhifau fel Guillermo Pérez Villalta, Luis Gordillo, Alfonso Albacete, Carlos Alcolea ..., na chafodd y mwyafrif ohonynt eu geni yn y brifddinas. Treuliodd Manolo Quejido (Seville, 1946) 14 mlynedd ym Madrid. “Roeddwn i ymhlith cydweithwyr, cydweithwyr, ac roedd hynny’n ddigon. Roedd yn lwyfan hapus a diddorol iawn”, meddai. Ydy hanes wedi bod yn deg i'r criw yna o artistiaid? Oherwydd bod arlunwyr Sbaenaidd y 70au wedi cael eu hanghofio braidd. "Mae'r pethau hynny'n digwydd," meddai ymddiswyddodd. Mae ganddo fwy na 5 degawd o waith y tu ôl iddo, hanner ffordd rhwng pop a mynegiantiaeth.

'Heb fwyta', gan Manolo Quejido (Canolfan Andalusaidd ar gyfer Celf Gyfoes, Seville)

'Heb fwyta', gan Manolo Quejido (Canolfan Andalusaidd ar gyfer Celf Gyfoes, Seville) Ernesto Agudo

Mae Amgueddfa Reina Sofía yn cysegru ôl-weithredol iddo tan Fai 16, 2023, 'Pellter heb fesur'. Mae'n dod â chan mlynedd o beintiadau sy'n rhychwantu ei yrfa gyfan ynghyd. O ddu trwyadl, o’r pen i’r traed, mae’r artist yn cyferbynnu â’r paentiadau amryliw sy’n hongian yn y palas. Nid y cyfan. Yn eu plith, prin fod gan un o 2014 liw. 'Diwedd' yw'r teitl, ond mae'r gair yn ymddangos wedi'i wrthdroi. Mae arysgrif ar waelod y cynfas: "Trwy beintio rhowch ddiwedd arno, mae gan y paentiad ddiwedd di-ben-draw." “Mae’n arddangosfa arbennig o gofiadwy i mi, oherwydd gydag ef mae’n cau cylch cyfan fy ngwaith. Maent yn ddirwy. Mae'r llen yn disgyn. Mae popeth ar fin dechrau eto." Ac mae’n adrodd cyfaddefiad agos-atoch: “Ers deng mlynedd nid wyf wedi dymuno nac wedi gallu dangos fy ngwaith i neb. I mi mae'n anesboniadwy. Mae fy ngwaith nesaf yn annirnadwy. Am y tro cyntaf rydw i’n peintio heb fod gen i unrhyw syniad o’r hyn rydw i’n ei wneud”.

Dyn ifanc, cyn 'Y paentiad', 2002 (casgliad preifat)

Dyn ifanc, cyn 'Y paentiad', 2002 (Casgliad preifat) Ernesto Agudo

Mae'n syndod bod hyn yn wir ar ôl gyrfa mor hir a thoreithiog. Ai oherwydd ansicrwydd? "Naill ai. Ansicrwydd, bob amser. Nid ydych yn berchen ar unrhyw beth. Mae'r broses o beintio rhywsut yn hunanladdiad. Mae paentio'n lladd yr arlunydd, yn ei wneud yn un o'r cyfan. Mae'r un peth yn wir am ysgrifennu. Mae hwn yn beintiwr arall, fel heteronym, ei enw yw Nadir [pwynt y sffêr nefol yn groes i'r uchafbwynt]. Rhan o baentiad wnes i: 'Aperitif at the Eden bar'. Nadir ydw i’n barod a dyma fy synfyfyrio”. Mae rhywbeth apocalyptaidd i'w eiriau, mae fel petai'n ffarwelio â'i yrfa. A Manolo Quejido: "Rhywsut rwy'n ffarwelio ag ef, bron yn gwneud i mi deimlo'n hapus."

'Heb eiriau', gan Manolo Quejido, 1977 (Amgueddfa Celf Gyfoes Madrid)

'Heb eiriau', gan Manolo Quejido, 1977 (Amgueddfa Celf Gyfoes Madrid) Ernesto Agudo

Mae wedi bod yn anodd dewis cant o weithiau, gan fod Manolo Quejido yn beintiwr diflino ac wedi cynhyrchu llawer iawn o waith, sydd, yn ôl y curadur, "fel maes o felonau." "Mae ei waith yn ddifrifol iawn, gyda chysondeb mawr," cynghora Manuel Borja-Villel, cyfarwyddwr y Reina Sofía. Mae'n glir ac yn drylwyr. Nid oes un, ond llawer o Manolo Quejido. Adlewyrchir ei syniadau a'i obsesiynau yn yr arddangosfa, lle mae cyfresi a grwpiau o weithiau fformat mawr yn hongian. Mae Velázquez (“arluniwr mwyaf cysyniadol celf Sbaen”, yn ôl Borja-Villel) yn bresennol trwy gydol ei yrfa. Mae'n ymddangos mewn paentiadau fel 'Partida de damas' ac yn myfyrio arno yn 'VerazQes', o 'La fragua de Vulcano', 'Las hilanderas' a 'Las meninas'. Velázquez Ciwb: Paentiadau ar Velázquez yn y Palacio de Velázquez, mewn arddangosfa a guradwyd gan Beatriz Velázquez. Yr unig beth sydd ar goll yw eu bod nhw yfory yn rhoi gwobr Velázquez. Ond nid yn y maestro Sevillian yn unig y mae ganddo ddiddordeb. Yn '30 bylbiau golau', mae'n talu teyrnged i Hanes Celf: Piero della Francesca, Ingres, Goya, Cézanne, Picasso, Matisse, Warhol, Bacwn...

O baentiadau pelydrol yr 80au i'r gwrthwynebiad i gymdeithas defnyddwyr y 90au: labeli cynnyrch, cynigion archfarchnad, papur newydd... Yn ei waith anferth 'Unconsumed' (1997-1999) mae'n dwyn i gof yfed gormodol. Mae ei beintiad sy'n sôn am beintio, ond heb hunan-amsugno. Mae'n rhoi'r peintiwr, y paentiad a'r weithred o beintio ar yr un lefel. Aeth at yr union weithred o beintio ac ymchwilio'n sobr i bosibiliadau plastig peintio. Mae yna beintiad peintio a phaentiad wedi'i baentio. Mae ganddo ddiddordeb yn y berthynas rhwng meddwl a phaentio. Hefyd, mathemateg (Möbius), athroniaeth (Nietzsche, Heidegger, Lacan, Bataille), barddoniaeth... Does dim byd yn ddieithr iddo. Mae ei chwilfrydedd yn ddiddiwedd.