Gwisg y 'dawners' ffyddlon mewn 'swrrealaeth' yn y Sierra del Segura

Francisca RamirezDILYN

Dechreuodd y paratoadau ddwy flynedd yn ôl. Yn union ers 2020 oherwydd bod yr amanecistas wedi aros 'wedi'i blannu' fel y digwyddodd mewn sawl golygfa o'r ffilm 'Dawn that is not little', oherwydd pandemig Covid-19. Ers hynny, mae Juan Ángel Martínez, 'y plentyn isel ei ysbryd', wedi mynd o fod yn 'ddibynnol i fod yn angenrheidiol', ers hynny ar wahân i reoli gwefan a rhwydweithiau 'Cymdeithas Amanecistas' —sydd â 60 o aelodau—, mae'n un o hyrwyddwyr y cyfarfod blynyddol, sydd wedi bod yn adennill y dilyniant hwn o un o'r ffilmiau pwysicaf ers blwyddyn ac a oedd yn nodi gorffennol ac ar ôl yn y swrealaeth grotesg genedlaethol.

Mae Juan Ángel Martínez yn cofio ei amser yn y ffilm hon, a saethodd y cyfarwyddwr o Albacete, José Luis Cuerda, mewn tair tref yn y Sierra del Segura (Ayna, Liétor a Molinicos) am chwe wythnos.

“Cefais wersi gan y sacristan —Manuel Aleixandre— i ganu’r gloch. “Rhowch, rhowch. Cymerwch olwg dda. Pellter da o ddwylo, dim gormod na rhy ychydig. Felly, felly”, meddai Aleixandre (Paquito mewn ffuglen), sydd, ar ôl sylweddoli bod un o’r plant yn gwegian, yn ei ailadrodd: “Os nad wyt ti’n ysgrifennu, sut wyt ti’n mynd i’m cofio yn nes ymlaen?” dywedodd cynghorydd Mr. Atebodd Ayna: “Ydw, rwy’n isel fy ysbryd”.

Ydy, roedd Juan Ángel Martínez nid yn unig yn un o'r 'ychwanegol', ond bellach mae'n meddiannu cadeirydd trefol Ayna (640 o drigolion), a gyrhaeddodd gydag acronym y Blaid Boblogaidd. Eleni ac, ar ôl dwy flynedd o seibiant, mae'n hapus i'r 'dawners' gyrraedd. Rwy'n cydnabod bod yna ddefosiwn a brwdfrydedd y mae ffilm Cuerda yn ei godi, bod y ffigurau deiliadaeth "wedi rhagori ar ddisgwyliadau" y penwythnos hwn.

Boed am gymryd rhan fel ‘ychwanegol’ neu am fod yn bresennol yn y ffilmio, roedd pob un o drigolion y tair bwrdeistref hyn yn teimlo’n falch o’r gydnabyddiaeth a gawsant diolch i ddyfeisgarwch cyfarwyddwr ‘El Bosque Animado’, ‘La tongue o’r gloÿnnod byw’ ac mae hynny’n denu miloedd o dwristiaid i’r Sierra del Segura. Mae Juan Ángel yn ailadrodd bod ein hunawd yn y ffilm nodwedd yn adlewyrchu agweddau o fywyd bob dydd, mae yna hefyd yr wynebau hynny a'r niferoedd y mae 'cantorion y wawr' yn mynd i'w hailadrodd y penwythnos hwn: Venerado, Aundio, Abilio, Petronila ac Abundia fydd yn cerdded y penwythnos hwn wythnos trwy strydoedd gwyn y bwrdeistrefi hyn, symbol o'r Sbaen wag.

Mae ffans 'Dawn is not little' yn cofnodi golygfeydd y ffilm yn AynaMae cefnogwyr 'Amanece que no es poco' yn cofnodi golygfeydd y ffilm yn Ayna - ABC

Mae'r ŵyl - a elwir yn faer Ayna - wedi dechrau gyda'r cinio cymunedol ac yna gemau - ni allai'r Trivial Dawning fod ar goll - a cherddoriaeth hefyd. Ar gyfer ymweliad Molinicos, ymgasglodd y mynychwyr yn y Plaza Vieja, ar ddiwedd dod o hyd i'r dref i ddod o hyd i'r stryd y ddinas lle cyrhaeddodd Jimmy a Teodoro a daeth i ben i fyny yn y tŷ lle maent yn saethu y tu mewn i neuadd y dref. Ar hyd y llwybr hwn, yn ogystal, gwneir ailddarllediadau o'r golygfeydd a saethwyd yno a chynigir copïau o'r sgript i'r dewraf.

I helpu gyda’r ailberfformiadau, eleni mae Paranoia Studi, grŵp theatr o Castelldefels (Barcelona), wedi’i gyfarwyddo gan Carmen, gyda nhw. Am heddiw, bydd y ddinas yn y Ganolfan Ddehongli 'Amanece, que no es poco', lle bydd José Luis Cuerda yn cael ei anrhydeddu. Bydd y digwyddiad yn dod i ben gyda thaith o amgylch y gwely poeth i ddynion, y banc lle ganwyd Mariano ac Yncl Pedro, y dafarn y tu allan a'r tu mewn, neu'r dramwyfa y mae Elena yn mynd i weithio drwyddo.

José Luis Cuerda a Luis Ciges, prif gymeriadau poster Cyfarfod y Bore XJosé Luis Cuerda a Luis Ciges, prif gymeriadau poster gwawr X Quedada - ABC

Mae teyrnged i'r "barf grumpy" wedi llwyddo i wneud hiwmor dyfeisgar

Suddodd marwolaeth y gwneuthurwr ffilm o Albacete, José Luis Cuerda, a ddigwyddodd ar Chwefror 4, 2020, yn 72 oed, yn y Sierra del Segura mewn cyflwr o anghyfannedd, gan fod yr un flwyddyn yn mynd i ildio teyrnged i “that grumpy barfed gentleman” a gyrhaeddodd yno gyda’i hiwmor swreal i greu un o ffilmiau mwyaf arwyddluniol sinema Sbaen.

Mae wedi cymryd dwy flynedd i ffigwr y gwneuthurwr ffilm ddychwelyd i'r presennol gyda'r gwrogaeth a dalwyd gan 120 o selogion a chefnogwyr Cuerda, mewn act a fydd yn cael ei mynychu gan Eva a Sonia, merched Casto Sendra (Cassen) a mab Luis Ciges.

Mae 'Amanece que no es poco' yn gysylltiedig â ffigwr y cyfarwyddwr a'r ysgrifennwr sgrin hwn ac â thrigolion y trefi bach hyn yn y Sierra del Segura, sydd wedi bod yn cyfarfod ers deng mlynedd mewn 'cyfarfod' sydd wedi dod yn nodwedd i'w gofio. a mynd trwy olygfeydd y ffilmio hwnnw yn Ayna, Molínicos a Liétor.

Unwaith eto, daw hiwmor a grotesg at ei gilydd i’n hatgoffa bod y ffilm nodwedd hon yn adlewyrchu, fel dim arall, hynodrwydd a synwyr rhai pobl ddyfeisgar sy’n rhan o’r dychymyg cenedlaethol. Hefyd y bererindod a wneir gan y cannoedd o bobl sy'n dod bob blwyddyn o wahanol rannau o'r byd.

Bydd y deyrnged, a gafodd ei stopio mewn pryd gan yr achosion o’r coronafirws, heddiw “gyda gweddïau a geiriau coffa ac anwyldeb,” meddai Juan Ángel Martínez.