Mae'n digwydd yn aml yn anffodus ac am resymau gwahanol iawn bod bywgraffiad rhai pobl â rhyddhad cyhoeddus penodol ar y pryd, natur ragorol eu gwareiddiad a'u hymddygiad moesol trwy gydol eu hoes, yr yrfa broffesiynol deilwng a disglair, yn mynd heb i neb sylwi a hyd nes yn llwyr. yn cael ei hanwybyddu gan y mwyafrif helaeth o'r cenedlaethau canlynol o'r ddinas a welodd ei genedigaeth. Hyd yn oed yn fwy cyffredin a bron yn anochel, bod treigl amser syml yn gwneud rhywbeth i'w hachub rhag yr anwybodaeth anghyfiawn hwn, ac felly na ellir hyd yn oed ddisgrifio eu bywyd a'u gwaith fel ebargofiant.
Dyma achos y Peiriannydd Sifil José Miguel Hernández Vázquez, a fu farw yn ddeg oed ar Chwefror 24 eleni.
Wedi'i eni yn Toledo, ym 1938, roedd ei gartref teuluol wedi'i leoli yn ardal fwyaf canolog Alcaná yn chwarter Iddewig yr hen ddinas Castilian. Mwy o achau Toledo, amhosibl. Hwn oedd y tŷ cyntaf ar Calle Chapinería neu Calle La Feria ar gornel uniongyrchol y Plaza de las Cuatro Calles a gafodd ei gamenwi. Mewn gwirionedd, am resymau rhyfedd o'r anghytundeb rhwng stryd Toledo a'r rhannau trefol, yn sicr dim ond y bythgofiadwy Don Julio Porres y mae'r "pedwarawd" hwnnw'n ei adnabod, mae'r "pedwarawd" hwnnw bellach yn cynnwys y pum stryd sy'n cydgyfarfod yn y hanesyddol honno - a hefyd yn llenyddol - pwynt.
Hefyd y pwynt mwyaf priodol, ym marn Don Gregorio Marañón, i ystyried holl harddwch aruthrol y Monstrance of Arfe yn ei orymdaith flynyddol yn Toledo ar ddiwrnod Corpus Christi. Hwn oedd tirwedd drefol fwyaf agos y plentyn, y glasoed a ieuenctid cyntaf José Miguel.
Proffesodd ein teuluoedd gyfeillgarwch diffuant iawn a bu ei dad, Don Julio, a oedd yn un o gymeriadau mwyaf nodweddiadol yr amgylchedd trefol hwnnw, a chanddo olion traed a chydwladwyr yn dal i fod yn adnabyddus bryd hynny, yn rhannu amseroedd da i gwrdd a siarad â mi.
Fel finnau, yr oedd yn fyfyriwr yn hen Goleg y Brodyr Marist, yr hwn a barhaodd cyhyd ar Calle Alfonso XII, ac er gyda'r pellder hwnw a'r parch bron yn barchus sydd gan un gyda'i gyd-ddisgyblion mewn dosbarthiadau uwch-yr oedd o flwyddyn uwchlaw y mwynglawdd. – Mae gen i berthynas bersonol serchog iawn gyda José Miguel.
Ar ôl ychydig flynyddoedd, er bod pob un â llwybr eu bywyd mewn ffyrdd eraill, cynyddodd y serch cyfeillgar hwn. Roedd hyn oherwydd yr atgyfnerthiad mawr ei angen o wybodaeth am y pwnc Ffiseg, disgyblaeth allweddol yn yr arholiadau mynediad yn yr Ysgolion Peirianneg, ac ni ddylai fod gennyf ormod ar ôl. Yn ystod rhai gwyliau haf yn y blynyddoedd hynny, gweithredodd José Miguel fel fy athro dros dro mewn dosbarthiadau preifat a ddaeth yn gyfarwydd (!) mewn amser byr â chysyniadau mor sylfaenol o Fecaneg fel yr hodograff neu hafaliad mudiant harmonig syml.
Ond erbyn hynny, roedd bywyd José Miguel wedi newid tarddiad cyfesurynnau. Heb i'w gariad at ei fro enedigol Toledo bylu mewn unrhyw fodd, o'r cynnar iawn ymlaen Madrid oedd ei brif bwynt cyfeirio. Roedd ei bryderon deallusol a'i frwdfrydedd cychwynnol dros newid democrataidd yn ei bellhau oddi wrth Toledo taleithiol rhy uchel, o'r arferion di-flewyn-ar-dafod a'r absenoldeb llwyr bron o fentrau diwylliannol. I’r gweddill, roedd ei fynediad cynnar, ym 1968, yn fuan iawn ar ôl gorffen ei yrfa fel Peiriannydd Sifil, yn y Weinyddiaeth Gwaith Cyhoeddus a Chynllunio Trefol, hefyd yn rheswm a oedd bron yn orfodol dros ei absenoldeb.
O’r camau cyntaf hynny yn ei yrfa broffesiynol, gwnaeth ei werth fel peiriannydd a’i hyfforddiant dyneiddiol cyflawn ei ddilyniant yn yrfa ddisglair o swyddi o gyfrifoldeb uchel yn y Weinyddiaeth Gyhoeddus: Peirianneg Prosiect yn y Cwmni Cyhoeddus INITEC, Cyfarwyddwr Cabinet y Gweinidog Gwaith Cyhoeddus, Luis Ortiz, o UCD, ac eisoes yn llywodraethau Felipe González, Cyfarwyddwr Cyffredinol Gwaith Hydrolig, gyda Julián Campo Sainz de Rozas, a'r Ysgrifennydd Gwladol dros Amddiffyn, gyda Julián García Vargas.
Ar yr un pryd, arweiniodd ei gymeriad cymedrol a deialog, ynghyd â'i argyhoeddiadau democrataidd a'i ymrwymiad i'r frwydr yn erbyn unbennaeth y cyfnod hwnnw, iddo ddod yn aelod o Blaid Sosialaidd Boblogaidd yr Athro Tierno Galván, PSP.
Roedd bywyd proffesiynol José Miguel mewn gwirionedd yn enghraifft barhaus o wasanaeth i ddemocratiaeth. Os edrychwn ar lefel, yn ddeallusol a moesol, rhan fawr o safbwyntiau gwleidyddol uchel mewn bywyd cyhoeddus heddiw, hyd yn oed yn fwy felly eu cyffredinedd gresynus, a’n bod yn ei gymharu â statws personol a phroffesiynol José Miguel Hernández, mae gennym union syniad o'r dirywiad y mae ein bywyd democrataidd wedi'i brofi o hynny hyd heddiw.
O'r pellter hwnnw, dim ond yn gorfforol, yr oedd amser ac amgylchiadau personol wedi'i sefydlu rhyngom, daeth mater dadleuol y trosglwyddiad Tagus-Segura i fod yr un a arweiniodd at aduniad hapus. O'r eiliad cyntaf o fwyta'r llanast hwn fe wnaethom gysylltu. Un o gyflawniadau cyntaf Tîm Amddiffyn Tagus oedd cyhoeddi fouto, gyda honiad golygyddol cymedrol ond rhesymau cymhellol iawn, a ddaeth yn fuan o wrthwynebiad mwyaf radical Toledo i'r trosglwyddiad yn sant ac yn arwydd o'r symudiad cyfan yn erbyn y gwaith hwn. . .
Roedd y tudalennau cyntaf yn cynnwys rhestr o'r holl bobl a gymerodd ran yn ei baratoi a'i ysgrifennu, ac er mai prin y cymerodd José Miguel ran uniongyrchol ym meysydd Tîm Amddiffyn Tagus, ystyriwyd bod ei gynnwys ynddo yn hanfodol am wahanol resymau.
Mae'r gyntaf, a aned yn Toledo, yn Beiriannydd Sifil gyda gyrfa ddisglair, ei rhif ar y rhestr honno wedi'i ychwanegu at y gwrth-ddargyfeirio yn achosi stamp dilysrwydd gwirioneddol a gwerth tysteb diymwad. O ran y gweddill, roeddwn yn ymwybodol iawn ei fod bob amser wedi cael gwrthwynebiadau difrifol iawn i'r gwaith anferth hwn o lawdriniaeth hydrolig, er na chafodd ei amlygu erioed fel gwrthwynebiad radical ar y blaen.
Wedi’i gynysgaeddu gan ei fod yn ddeallus iawn, penderfynwyd ei safle darbodus a chymharol llugoer yn hyn o beth gan ei safle tra chymwys ar raddfa wleidyddol-weinyddol y llywodraethau UCD cyntaf hynny, yn y Trawsnewidiad Democrataidd. Wedi'i adnabod ag adain gymdeithasol-ddemocrataidd neu, mewn ystyr arall, adain fwy rhyddfrydol y ffurfiant hwn, ei agosrwydd at bobl fel Francisco Fernández Ordóñez neu Joaquín Garrigues Walker - a olynodd Luis Ortiz yn y Weinyddiaeth ar y pryd - gellid cynnal unrhyw anghysondeb eithafol fel anffyddlondeb i'r gwleidyddion hynny, cefnogwyr prosiect hydrolig mor fawr, y maent hefyd yn ystyried eu hunain yn etifeddion anghyfforddus ac, efallai er mawr ofid iddynt, yn warcheidwaid ei natur ddiwrthdro.
Roedd hyn i gyd wedi pennu bod perthynas José Miguel â Thîm Amddiffyn Tagus bron yn gyfan gwbl ac yn gyfan gwbl yr un yr oedd wedi'i sefydlu trwy'r cyfeillgarwch personol hwn â mi. Roeddwn i wedi credu, yn rhithiol, y byddai cyswllt lefel mor uchel, dim llai na Chyfarwyddwr Cyffredinol y Gwaith Hydrolig!, yn hanfodol er mwyn dal i geisio trwsio’r nonsens hwnnw o’r trosglwyddiad, a dylanwad mor arwyddocaol, ar unwaith. yn agos at y Gweinidog, gallai o leiaf gael rhai o’n rhesymau i gyfrif.
Y gwir yw bod y trosglwyddiad ar y pryd ac ni waeth faint yr oedd ewyllys da José Miguel a'i angerdd dros Toledo wedi bod, y ddau na wnes i erioed eu hamau, nid oedd troi yn ôl. Roedd yn werth, ie, ein perthynas aml a chyfeillgar i gael gwybodaeth uniongyrchol iawn am hynt adrannau olaf y gwaith enfawr, swm gwych ei gyllideb a manylion y ddeddfwriaeth a oedd yn cael ei phasio ar gyfraddau ac iawndal. . ymhelaethu Ond ychydig mwy, ni waeth faint yr es i mewn ac allan o swyddfeydd mwyaf carped y Weinyddiaeth fel Pedro yn ei dŷ, a'r hyn a feddyliais, unwaith eto a arweiniodd at fy optimistiaeth angerddol, mai fy strategaeth gymedrol o integreiddio José Miguel gallai i mewn i'r Tîm Amddiffyn y Tagus fod yn ffordd i'w ymrwymo i'n hachos, pan mai'r realiti oedd bod ein hachos eisoes yn achos coll.
Gallai José Miguel Hernández, gyda mwy na digon o deilyngdod, er ei fod yn iau, ffurfio triawd gyda dau arall o'i gydweithwyr, y Peirianwyr Sifil blaenllaw, y ddau hefyd o Toledo, a roddodd llewyrch i'w proffesiwn yn y ganrif ddiwethaf, ac nad ydynt yn gwybod Roeddent yn gwahaniaethu eu hunain yn union oherwydd unrhyw frwdfrydedd dros y trosglwyddiad. I'r gwrthwyneb.
Yr hynaf oedd Mr Raúl Celestino Gómez, a oedd, ymhlith llawer o rinweddau eraill ar ei gwricwlwm, yn sefyll allan fel alma mater o emporiwm busnes aruthrol Dragados y Construcciones, Academydd Cyfatebol Academi Frenhinol Celfyddydau Cain a Gwyddorau Hanesyddol Toledo ac ymchwilydd dwys o hanes gwaith hydrolig y cyfnod Rhufeinig.
Dim llawer, ond ychydig yn iau, hefyd gyda gyrfa broffesiynol ddisglair iawn a hanes gwleidyddol teilwng – Dirprwy a Seneddwr talaith Toledo mewn sawl Deddfwrfa – gwnaeth Mr. Manuel Díaz-Marta Pinilla enwogrwydd ei hun am ei astudiaethau toreithiog a hynod resymegol a’i adroddiad o gwrthwynebiad i drosglwyddo.
I ddiwylliant amryfal José Miguel Hernández, ei ysbryd dyneiddiol eang ei gwmpas sydd â'r mwyaf coeth o'i ddeallusrwydd creadigol na allai fod yn ddieithr i bryder llenyddol. Felly, yn enghraifft dda o hyn, gadawodd ddau deitl o nofelau, Sakharov is dead ac A bedd yn Tuscany, lle mae'n datgelu ansawdd ei naratif rhagorol.
Ar y dyddiad hwn o ddegfed pen-blwydd ei daith, mae’n werth cofnodi gwerth proffesiynol trawiadol a gwerth dynol rhyfeddol y Peiriannydd Sifil o fri hwn, person da a dinesydd rhagorol a ddylai fod yn bersonol ar ei rinwedd ei hun mewn unrhyw berthynas rhwng meibion enwog y teulu. y Ddinas Ymerodrol.
AM YR AWDWR
Ricardo Sanchez Candelas
