Mae heddlu’r Wcrain wedi rhwystro lladrad gwaith sydd wedi’i briodoli i’r arlunydd enwog o Brydain, Banksy, a beintiwyd ar wal ar gyrion y brifddinas, Kyiv. “(Ddydd Gwener) yn Gostomel, ceisiodd grŵp o bobl ddwyn llun Banksy. Fe wnaethon nhw dorri’r gwaith (perfformio) ar wal tŷ a ddinistriwyd gan y Rwsiaid, ”cyhoeddodd llywodraethwr rhanbarth Kyiv, Oleksiy Kuleba, mewn datganiad a bostiwyd ar Telegram.
Torrodd y grŵp trwy ran o'r wal lle peintiodd Banksy ddynes mewn mwg yn gwisgo mwgwd nwy, gan ddal diffoddwr tân ar ochr adeilad oedd wedi llosgi allan. Ond fe’u gwelwyd yn y fan a’r lle a daethpwyd o hyd i’r murlun, meddai Kuleba.
Mae'r ddelwedd yn gyfan. “Mae’r llun mewn cyflwr da ac yn nwylo gorfodi’r gyfraith,” a gadwodd “sawl person” yn y fan a’r lle, ychwanegodd Kuleba.
Fel yr eglurodd pennaeth heddlu rhanbarth Kyiv, Andriy Nebitov, mewn datganiad, “mae wyth o bobl wedi’u nodi.”
Mae'r rhai a ddrwgdybir "rhwng 27 a 60 oed" ac yn "breswylwyr o Kyiv a Cherkassy", dinas 200 cilomedr i'r de o'r brifddinas, manylodd ar Telegram.
Gwaith Banksy yn y lle, cyn yr ymgais i ladrata AFP
Yn ôl Kuleba, mae’r heddlu’n gwarchod gwaith Banksy yn rhanbarth Kyiv. "Wedi'r cyfan, mae'r delweddau hyn yn symbolau o'n brwydr yn erbyn y gelyn... Fe wnawn ein gorau i gadw'r gweithiau celf stryd hyn fel symbol o'n buddugoliaeth," meddai.
Cadarnhaodd Banksy, y gall ei waith nol miliynau o ddoleri yn y farchnad gelf, ei fod wedi paentio’r murlun a chwech arall fis diwethaf mewn lleoliadau a fydd yn cael eu taro’n galed gan ymladd trwm wrth i Rwsia oresgyn yr Wcrain ddiwedd mis Chwefror.
Mae un o'r murluniau eraill yn dangos merch gymnast yn gwneud handstand ar bentwr bach o rwbel, un arall yn dangos hen ddyn yn cymryd bath.
Rhyddhaodd yr heddlu ddelweddau o’r wal felen yn Hostomel, gyda darn mawr wedi’i dorri i lawr i’r fricsen, yn ôl Reuters.
Mae rhyfel Rwsia yn yr Wcrain bellach yn ei ddegfed mis. Gyrrwyd lluoedd Moscow o'r ardal o amgylch Kyiv yng nghyfnod cynnar y rhyfel, ond parhaodd yr ymladd yn y dwyrain a'r de.
