Darparodd Inditex y drws allanfa ar gyfer marchnad Rwseg, gyda thocyn dychwelyd rhag ofn y byddai amgylchiadau'n caniatáu hynny yn y dyfodol. Mewn datganiad a anfonwyd at Gomisiwn y Farchnad Gwarantau Cenedlaethol (CNMV), mae wedi cyhoeddi llofnodi cytundeb i werthu ei fusnes yn Rwsia i grŵp yr Emiraethau Arabaidd Unedig Daher (perchennog y Dubai Mall, ymhlith asedau eraill) am gynnydd a heb ei ddatgelu. O'r grŵp tecstilau maent wedi datgysylltiad y bydd y cytundeb, yn absenoldeb yr awdurdodiadau gweinyddol angenrheidiol, yn caniatáu cadw rhan fawr o'r gyflogaeth sy'n gysylltiedig â chwmni rhyngwladol Sbaenaidd yn y wlad Asiaidd.
Yn benodol, maent wedi nodi yn y datganiad, mae'r cytundeb hwn yn tybio "trosglwyddo" y mwyafrif o'r adeiladau sydd hyd yma wedi'u meddiannu gan siopau'r gwahanol frandiau Inditex. "Ar ôl cytundeb gyda'r perchnogion, bydd y safleoedd hyn yn gartref i bwyntiau gwerthu brandiau sy'n eiddo i'r grŵp prynu yn y dyfodol, nad ydynt yn gysylltiedig ag Inditex," ychwanegodd yn y ddogfen a anfonwyd at y rheolydd. Yn ôl ffynonellau'r cwmnïau yr ymgynghorwyd â nhw, ni fyddai Daher yn gwerthu cynhyrchion gan gwmni rhyngwladol Sbaen. Roedd gan Inditex 515 o siopau yn y wlad a mwy na 9.000 o weithwyr. Mae ffynonellau cwmni yn nodi hynny
Fodd bynnag, mae gan y grŵp tecstilau yr opsiwn o ddychwelyd i bridd Rwseg. Yn benodol, maent wedi sicrhau yn y datganiad, os bydd "amgylchiadau newydd yn digwydd yn y dyfodol, ym marn Inditex, yn caniatáu dychwelyd" y ddau gwmni yn agored i gau cytundeb cydweithredu "trwy gontract masnachfraint."
O ran effaith y misoedd anweithgarwch yn Rwsia, ers i weithgaredd ddod i ben ar Fawrth 5 oherwydd y rhyfel yn yr Wcrain, mae Inditex wedi nodi yn y datganiad bod y ddarpariaeth o 216 miliwn ewro a gafwyd yn ystod hanner cyntaf y flwyddyn » yn cwmpasu yr effaith hon “yn sylweddol”.
Bydd hwn yn gam yr oeddech eisoes yn ei ddisgwyl gan y grŵp. Yr wythnos diwethaf, sicrhaodd ei Brif Swyddog Gweithredol, Óscar García Maceiras, fod “gwahanol ddewisiadau amgen yn gweithio” mewn perthynas â marchnad Rwseg, gan agor y drws i arwerthiant posibl.
Ond mae'r cwmni wedi dewis yn bendant ar gyfer trafodion ei asedau i bartner o wlad 'gyfeillgar', fel y nododd cyfryngau Rwseg yr wythnos diwethaf. Yn y wlad hon, bu dyfalu i ddechrau ynghylch y posibilrwydd y byddai'r grŵp yn gwerthu cynhyrchion brand Zara yn unig trwy brynwyr newydd, ond diystyrir yr opsiwn hwnnw.
Mae ffynonellau cwmni yn sicrhau o bryd i'w gilydd bod y trafodiad yn unig yn ystyried trosglwyddo'r eiddo ar brydles a rhan fawr o'r gweithlu. Felly defnyddiodd grŵp Daher yr asedau hyn i werthu ei frandiau ei hun.
Bydd yr allanfa yn boenus i gyfrifon cwmni rhyngwladol Sbaen. Roedd marchnad Rwseg yn cynrychioli 2020% o'i ebit yn 8,5 a 5% o'i refeniw ledled y byd, tua 1.000 miliwn ewro. Ffigur a fydd yn anodd ei godi, ond y mae’r cwmni’n gobeithio ei ddal mewn marchnadoedd perthnasol eraill fel yr Unol Daleithiau.
Gadawodd Inditex Rwsia ym mis Mawrth ar ôl dechrau'r rhyfel, gan gau hanner mil o sefydliadau yr oedd tua 9.000 o weithwyr yn gweithio ynddynt. Yn Rwsia, roedd yn gweithredu gan gynnwys y brandiau Zara, Bershka, Pull & Bear, Stradivarius, Oysho, Massimo Dutti, Zara Home ac Uterqüe. Roedd yr holl eiddo lle'r oedd yn gweithredu ei fusnes wedi'i brydlesu.
