sumari
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Vist el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, incloent-hi en particular sobre l'article 215,
Vista la Decisió (PESC) 2022/243 del Consell, de 21 de febrer de 2022, per a la modificació de la Decisió 2013/184/PESC relativa a les condicions restrictives de la situació a Myanmar/Birmània (1) ,
Atesa la proposta conjunta de l'Alt Representant de la Unió per a Afers Exteriors i Política de Seguretat i de la Comissió Europea,
Considerant el següent:
- (1) El Reglament (UE) núm. 401/2013 del Consell (2) dóna efecte a diverses mesures restrictives anticipades a la Decisió 2013/184/PESC del Consell (3) , inclosa la immobilització de fons i recursos econòmics de determinats persones físiques o jurídiques, entitats i organismes.
- (2) Atès que gosa la greu situació a Myanmar/Burmània, el 21 de febrer de 2022 el Consell va adoptar la Decisió (PESC) 2022/243, per la qual s'afegeixen vint-i-dues persones i quatre entitats a la llista de persones i entitats subjectes a mesures restrictives que van figurar a l'annex de la Decisió 2013/184/PESC.
- (3) Per tal d'evitar conseqüències no desitjades de la designació d'una d'aquestes entitats, la Sentència (PESC) 2022/243 introduïa a la Sentència 2013/184/PESC una nova pel que fa a la immobilització d'actius ia la prohibició de posar fons o recursos econòmics a disposició de la dita entitat. Aquesta és una excepció que permetrà als operadors de la Unió dur a terme la cloenda de pous de petroli i de gas de conformitat amb les normes internacionals i resoldre els contractes amb aquesta entitat.
- (4) Per tant, es procedeix a modificar el Reglament (UE) núm. 401/2013 en conseqüència.
- (5) Per tal de garantir que les mesures establertes per aquest Reglament siguin efectius, aquest ha d'entrar en vigor immediatament.
HA ADOPTAT EL PRESENT REGLAMENT:
article 1
Al Reglament (UE) núm. 401/2013 s'insereix l'article següent:
“Article 4 quinquies ter
Com a excepció del que disposa l'article 4 bis, les autoritats competents d'un Estat poden autoritzar l'alliberament de determinats fons o recursos econòmics immobilitzats perdecents a l'entitat esmentada a l'entrada número 10 de l'annex IV, o la posada a disposició d'aquesta entitat de determinats fons o recursos econòmics, en les condicions que les autoritats competents considerin oportunes, després d'haver decidit que aquests fons o recursos econòmics són necessaris per a:
- a) àrees relacionades amb la clausura de pous de petroli i de gas de conformitat amb les normes internacionals, com l'eliminació de residus, les activitats de rehabilitació de superfícies necessàries per al restabliment de la seguretat i el medi ambient, la prestació d'assistència tècnica relacionats amb aquestes tasques i el pagament d'impostos i drets lligats a aquestes tasques, així com els salaris i les prestacions socials als empleats, o
- (b) la transferència abans del 31 de juliol de 2022 de les accions o interessos necessaris per a la resolució dels contractes subscrits amb l'entitat esmentada a l'entrada número 10 de l'annex IV abans del 21 de febrer de 2022.”.
LE0000504512_20220221
Article 2
Aquest Reglament entrarà en vigor el dia de la seva publicació al Diari Oficial de la Unió Europea.
Aquest Reglament és obligatori en tots els seus elements i directament aplicable a cada Estat membre.
Fet a Brussel·les, el 21 de febrer del 2022.
Pel Consell
el president
J. BORRELL FONTELLES
