“Article 3 bis
1. E le mokhelo ho lipehelo tsa sehlooho sa 2, serapa sa 1, balaoli ba nang le bokhoni ba ka fana ka tumello ea ho lokolloa ha chelete e itseng e sa sebetseng kapa mehloli ea moruo ha feela maemo a latelang a finyelloa:
- a) hore chelete ea lichelete kapa lisebelisoa tsa moruo ke taba ea khau ea phehisano e fanoeng pele ho letsatsi la ho kenyelletsoa Sehlomathisong sa I sa motho oa tlhaho kapa oa molao, mokhatlo kapa sehlopha se boletsoeng ho Article 2, kapa qeto ea boahloli kapa ea tsamaiso e boletsoeng ho Syndicate kapa ea qeto ea boahloli e filoeng matla a matla ho Naha eo e leng setho seo ho buuoang ka sona, pele kapa ka morao ho letsatsi le boletsoeng;
- b) hore li-capital kapa mehloli ea moruo e tla sebelisoa feela ho khotsofatsa litlhoko tse tiisitsoeng tsa liqeto kapa kananelo e le ea bohlokoa ho tsohle, ka har'a meeli e behiloeng ke lipehelo tsa molao le tsa taolo tse sebetsang ho liqoso tsa baqosi;
- c) hore qeto ha e thuse motho oa tlhaho kapa oa molao, mokhatlo kapa sehlopha se thathamisitsoeng ho Annex I, le
- d) hore kananelo ea qeto ha e hanane le leano la sechaba la Setho seo ho buuoang ka sona.
2. Naha eo e leng Litho tse amehang e tla tsebisa Linaha tse ling tseo e leng Litho le Komisi ka tumello efe kapa efe e fanoeng ho latela serapa sa 1 nakong ea libeke tse peli tsa tumello.
Article 8d
1. Ha ho tleleime e amanang le konteraka kapa ditransekshene tseo phethahatso ya tsona e ammeng, ka ho otloloha kapa ka tsela e sa tobang, ka botlalo kapa ka karolo, ke mehato e behilweng ke Molawana ona, ho kenyeletswa le dikopo tsa matshediso kapa tseko efe kapa efe ya mofuta ona, e tla kgotsofatswa. joalo ka kopo ea matšeliso kapa kopo ea tlotla ea ts'ireletso, haholo-holo e le kopo ea ho atolosoa kapa tefo ea tiisetso, tiisetso kapa matšeliso, haholo-holo litiisetso kapa matšeliso a lichelete, ho sa tsotellehe hore na e nka mofuta ofe, haeba u hlahisa eona:
- a) batho ba khethiloeng ba tlhaho kapa ba molao, mekhatlo kapa mekhatlo e thathamisitsoeng ho Annex I;
- b) mekhatlo eo ho buuoeng ka eona litemaneng 1 undecies, 1 leshome le metso e 'meli le 1 terdecies kapa tse hlahang lihlomathisong V le IX;
- c) motho leha e le ofe e mong oa Belarusia, mokhatlo kapa 'mele, ho kenyeletsa le' Muso oa Belarus;
- d) motho eo, mokhatlo kapa mokhatlo o sebetsang kapa ka e mong oa batho, mekhatlo kapa mekhatlo e boletsoeng mangolong a), b) kapa c) a karolo ena.
2. Ts'ebetsong e itseng ea kopo, moroalo oa bopaki ba hore karolo ea 1 ha e thibele kopo hore e amoheloe e tla amoheloa ke motho ea bolelang hore o phethahatsa kopo e boletsoeng.
3. Sehlooho sena se tla ba ntle le ho senya tokelo ea batho, mekhatlo le mekhatlo e boletsoeng karolong ea 1 ho etsa boipiletso ka makhotla ka molao oa tlōlo ea boikarabelo ba konteraka ho latela Molao ona.
Article 8 bong
1. Lekhotla, Komeshene le Moemeli ea Phahameng oa Union for Foreign Affairs le Policy Policy (ka mor'a moo "Moemeli ea Phahameng") ba tla sebetsana le lintlha tsa botho tse hlokahalang bakeng sa ho phethahatsa mesebetsi ea bona tlas'a Molao ona. Mesebetsi ena e kenyeletsa:
- a) mabapi le Lekgotla, tokiso le ho kenyeletswa ha dihlomathiso Sehlomathisong sa I;
- b) mabapi le Moemeli ea Phahameng, ntlafatso ea lihlomathiso ho Annex I;
- c) mabapi le Komisi:
- i) kenyelletso ea litaba tsa sehlomathiso sa I lethathamong le kopaneng la elektroniki la batho, lihlopha le mekhatlo e tlas'a likotlo tsa moruo tsa Union le 'mapa oa lipuisano oa likotlo, tseo ka bobeli li ka fihlellehang phatlalatsa;
- ii) ho tšoaroa ha tlhahisoleseling mabapi le litlamorao tsa mecha ea litaba e tsitsitseng Molaong ona, joalo ka boleng ba chelete e sa sebetseng le tlhahisoleseling mabapi le tumello e fanoeng ke ba boholong ba nang le bokhoni.
2. Khansele, Khomishene le Moemedi ya Phahameng ba ka sebetsana, moo ho loketseng, dintlha tse amehang tse amanang le ditlolo tsa molao tse entsweng ke batho ba tlhaho tse kenyelleditsweng lenaneng, melato ya botlokotsebe ya batho ba jwalo kapa mehato ya tshireletso e amanang le, feela ho fihlela moo ho hlokehang ho lokiswa. Sehlomathiso I.
3. Bakeng sa merero ea Molao ona, Lekhotla, Komisi le Moemeli ea Phahameng ba khethiloe e le "batsamaisi ba data" ho latela moelelo oa Article 3, serapa sa 8, sa Regulation (EU) 2018/1725 ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla. (6), e le ho etsa bonnete ba hore batho ba tlhaho ba amehang ba ka sebelisa litokelo tsa bona tlas'a Regulation (EU) 2018/1725.
