25 оны 2019-р сарын XNUMX-нд гарын үсэг зурсан Испанийн Банкны урлагийн цуглуулгад чиглэсэн соёлын төслүүдийн тухай Nacional del Prado болон Испанийн Банк хооронд байгуулсан гэрээнд нэмэлт, өөрчлөлт оруулах, сунгах нэмэлт бичиг.
Мадрид,
20 оны 2023-р сарын XNUMX-ны байдлаар.
ХАМТДАА
Нэг талаас, Испанийн Банкны ерөнхийлөгч (цаашид BdE) ноён Пабло Херндез де Кос 351-р сарын 2018-ны өдрийн 30/132 Хааны зарлигаар (31 оны 2018-р сарын 18-ний өдрийн BOE № 13) томилогдсон. 1994 оны 1-р сарын 131-ний өдрийн 2/1994 оны 2802472-р сарын 48-ний өдрийн Испанийн Банкны Автономитийн XNUMX-р зүйлд заасан факультетуудын хэрэглээнд (BOE №XNUMX, XNUMX оны XNUMX-р сарын XNUMX-ны өдөр) CIF QXNUMXG төв байртай ижил төстэй төлөөлөл. Мадрид, Алкала, XNUMX настай,
Үүний нэгэн адил, Үндэсний үндэсний дель Прадогийн музейн үйл ажиллагааг зохицуулах тухай 46-р сарын 2003-ны өдрийн 25/283-р хуулиар өөрт нь олгосон эрх мэдлийн дагуу хотын захиргааны байгууллагын нэрийн өмнөөс болон нэрийн өмнөөс ажиллаж байгаа Үндэсний музейн захирал ноён Мигель Фаломир Фаус (26 оны 2003-р сарын 7-ны өдрийн BOE № 433) болон Үндэсний үндэсний дель Прадогийн дүрмийг баталсан Хааны зарлигийн 2004-р сарын 12-ны өдрийн 69/20 оны 2004 дугаар зүйл (BOE No. XNUMX, XNUMX оны XNUMX-р сарын XNUMX), ( цаашид MNP).
Хоёр тал энэхүү гэрээг албан ёсны эрх, чадамжтай байх ёстойг өөрийн төлөөлөгчийн газраа хүлээн зөвшөөрч, үүнийг тэмдэглэхийг зөвшөөрч байгаа бөгөөд үүний тулд:
EXPONENT
I. Төсвийн байгууллагын эрх зүйн дэглэмийн тухай 25 оны 2019 дугаар сарын 7-ний өдрийн 120/20 дүгээр хуулийн заалтын дагуу 40 оны 2015 дүгээр сарын 1-ны өдөр (18 дугаар сарын 06753-ны өдрийн REOICO, 2019 дугаар сарын 3300-ны өдрийн BOE № 0002) хоёр тал гарын үсэг зурсан. БДЭ-ийн уран сайхны цуглуулгатай харилцах харилцаанд зөвлөгөө өгөх, судлах, сургах, шинжлэх ухааныг сайжруулахад чиглэгдсэн хоёр байгууллагын хамтарсан үйл ажиллагаа, соёлын төслүүдэд хамтран ажиллах ерөнхий хүрээ, үндсийг тогтоох гэрээ (GCS XNUMX/XNUMX, RUC XNUMXCXNUMXCXNUMX), Төрийн байгууллагын байгууллага, хамтын ажиллагааны хэрэгслийн улсын цахим бүртгэлд бүртгүүлж, төрийн албан ёсны сонинд нийтлэгдсэний дараа хүчинтэй байх хугацаа нь дөрвөн жилийн хугацаатай, хүчинтэй байх хугацаа дуусахаас өмнө сунгах боломжтой. талуудын шууд тохиролцоогоор нэмэлт дөрвөн жилийн хугацаатай; Ямар ч тохиолдолд гэрээний хамгийн дээд хугацаа найман жилээс хэтрэхгүй.
II. Гэрээний долдугаар зүйлд заасны дагуу Төсвийн байгууллагын эрх зүйн дэглэмийн тухай 49 оны 2 дугаар сарын 40-ний өдрийн 2015 дүгээр хуулийн 1 дүгээр зүйлийн h) 20.-д заасны дагуу хүчинтэй байх хугацаа дуусахаас өмнө. аль аль нь өмнөх тайлбарт тодорхойлсон гэрээг дөрвөн жилийн хугацаагаар сунгахад тохиромжтой гэж үзэн, анх байгуулсан BdE-ийн импортын хувь нэмрийг хэвээр үлдээж, 2027 оны XNUMX-р сарын XNUMX-ны өдрийг хүртэл орхив.
Гуравдугаарт, 3 оны 46 дүгээр сарын 2003-ны өдрийн 25/XNUMX оны хуулийн XNUMX дугаар зүйлийн а), в), г), д) ба е)-д заасан өөрийн торгуулийн торгуулийг биелүүлэх зорилгынхоо хүрээнд, мөн Эхний тайлбарын дурдсан гэрээний хоёр дахь зүйлд багтсан тэтгэлгийн объект болох сургалт, судалгааны төсөл нь хөтөлбөрийн цар хүрээ, ач холбогдлыг харгалзан цаг хугацааны явцад илүү тасралтгүй байж, үр дүнд хүрэх боломжтой байхын тулд Жилийн хугацаа хангалтгүй байгаа бол МҮБХ-ноос нэхэмжлэхийг гаргаж, БДЭ-ээс эдийн засгийн шимтгэлийг гүйцэтгэх ажлыг хоёр жилд нэг удаа, хоёр жилийн хугацаатай зохион байгуулах боломжийг олгох үүднээс гэрээнд өөрчлөлт оруулах нь тохиромжтой гэж МҮБХ үзэж байна. гэрээний XNUMX-р зүйлд заасан BdE-ийн төлөх шимтгэлийн дээд хэмжээг ямар ч тохиолдолд өөрчлөхгүйгээр ижил давтамжтай.
Дээр дурдсан зүйлсийг харгалзан хоёр тал дараахь зүйлийг баримтлан гүйцэтгэсэн гэдэгт санал нэг байна
ЗҮЙЛ
Эхлээд 25 оны дөрөвдүгээр сарын 2019-ны өдрийн гэрээг сунгах
Анхны танилцуулгад дурдсан гэрээг 20 оны тавдугаар сарын 2023-ноос 20 оны тавдугаар сарын 2027-ны хооронд дөрвөн жилийн хугацаагаар сунгахаар тохиролцов.
Хоёрдугаар Хэлэлцээрийн хоёр, долдугаар заалтыг дараахь байдлаар өөрчлөн найруулах
NPM-ийн оруулсан хувь нэмрийн тухайд, дээрх хоёр дахь болон сүүлчийн зүйлд дурдсан тэтгэлгийг хоёр жил тутамд, тус бүр 24 сарын хугацаатай зарлахаар тохиролцов.
Дөрвөн жилийн хугацаатай 160.000 евро (нэг зуун жаран мянган евро)-ийн гэрээнд заасан хувь нэмэр гэж тооцогдох BdE-ийн оруулсан хувь нэмрийн тухайд, МБХ-ны санхүүжилтийн схемийг хоёр жил тутамд хийхээр тохиролцов. 80.000 жил тутамд 24 евро (наян мянган евро)-ийн санхүүжилттэй бөгөөд тус бүр XNUMX сарын хугацаатай хоёр тэтгэлэг олгоход МҮБХ ашигладаг.
BdE-ийн хүлээсэн санхүүгийн үүргүүдийн түр зуурын хуваарилалт дараах байдалтай байна.
– 2023-2024 он: 80.000 еврогийн хандив:
МБХ нь хоёр жилийн хугацаа тус бүрд тохирсон мөнгөн дүнгээр BdE-д нэг нэхэмжлэх гаргадаг бөгөөд төлбөрийг 2023, 2025 оны XNUMX-р сард БДЭ-ээс харилцах данс, субьектэд хийх ёстой. гэрээний хоёр дахь зүйлд заасан нөхцөлд.
Гурав дахь гэрээний бусад заалтын засвар үйлчилгээ 25
Энэхүү нэмэлт бичигт шууд заагаагүй, өөрчлөөгүй бүх асуудалд талуудын 25 оны 2019 дүгээр сарын XNUMX-ны өдөр байгуулсан гэрээг мөрдөнө.
Мөн тохиролцооны нотлох баримт болгон талууд энэ нэмэлт бичигт хоёр хувь, тал тус бүрт нэг, хотод болон гарчигт заасан огноогоор гарын үсэг зурна.–Испанийн банкны хувьд, Пабло Эрнндез де Кос, захирагч.– Museo Nacional del Prado-д , Мигель Фаломир Фаус, захирал.
Энэхүү нэмэлтийг Төрийн хууль зүйн алба 14 оны 2022 дүгээр сарын 14-ний өдөр нааштай мэдээлсэн бөгөөд Сайд нарын зөвлөлийн 15 оны 2017 дугаар сарын 1267-ны өдрийн хэлэлцээрийн дөрөвдүгээр зааврын 2017 дүгээр зүйлд заасны дагуу гэрээ хэлэлцээрийг хянан шийдвэрлэх заавар, BOE-д 21-р сарын XNUMX-ний өдрийн PRA/XNUMX/XNUMX тушаалаар нийтлэгдсэн нь бие даасан захиргааны байгууллага болох Испанийн Банктай гарын үсэг зурах нэмэлт бичиг учраас зөвшөөрөл авахаас чөлөөлөгдсөн.
