ಸಾರಾಂಶ
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೌನ್ಸಿಲ್,
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 215 ಸೇರಿದಂತೆ,
ಯೂನಿಯನ್ ಫಾರ್ ಫಾರಿನ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಪಾಲಿಸಿಯ ಉನ್ನತ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್‌ನ ಜಂಟಿ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ,
ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ:
- (1) 18 ಜನವರಿ 2012 ರಂದು, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕುರಿತು ನಿರ್ಧಾರ 2013/255/CFSP (1) ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ (EU) No 36/2012 (2) ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಗ್ರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತೀರ್ಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
- (2) ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಹದಗೆಡುತ್ತಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ರಾಸಾಯನಿಕ ಅಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾನೂನಿನ ವ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಒಕ್ಕೂಟದ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಕ್ರಮಗಳು.
- (3) ಫೆಬ್ರವರಿ 6, 2023 ರ ದುರಂತ ಭೂಕಂಪವು ಭೀಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ದುಃಖವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.
- (4) 9 ಫೆಬ್ರವರಿ 2023 ರ ತೀರ್ಮಾನಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಲ್ಲಾ ಪೀಡಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ನೋವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು. ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಭೂಕಂಪದ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಮಾನವೀಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವಂತೆ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ನಟರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೂ, ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಲುಪಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು.
- (5) ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದಂತಹ ಯೂನಿಯನ್‌ನ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಕ್ರಮಗಳು, ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು ಒದಗಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಥವಾ ತಡೆಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ. ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಕ್ರಮಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅನುಮತಿಸುವ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ, ನಿಧಿಗಳು ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಕೇವಲ ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು ಅಥವಾ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸಮರ್ಥ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಪೂರ್ವಾನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
- (6) ಭೂಕಂಪದಿಂದ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮಾನವೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಹಾಯದ ತ್ವರಿತ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಘನೀಕರಣಕ್ಕೆ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ಮತ್ತು 6 ತಿಂಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ವರ್ಗದ ನಟರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಘಟಕಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು .
- (7) ಈ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಒಪ್ಪಂದದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯೂನಿಯನ್ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕಾಯಿದೆಯು ಜಾರಿಗೆ ಬರಲು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅದರ ಏಕರೂಪದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ.
- (8) ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಯಂತ್ರಣ (EU) No 36/2012 ಅನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಈ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ:
ಲೇಖನ 1
ಆರ್ಟಿಕಲ್ 16 ಬಿಸ್ ಆಫ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್ (ಇಯು) ನಂ. 36/2012 ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ:
“ಆರ್ಟಿಕಲ್ 16 ಬಿಸ್
1. ಆರ್ಟಿಕಲ್ 14, ಸೆಕ್ಷನ್ 1 ಮತ್ತು 2 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ನಿಷೇಧಗಳು, ಮಾನವೀಯ ನೆರವಿನ ಸಕಾಲಿಕ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಮೂಲಭೂತ ಮಾನವ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಹಣ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ 25, 2023 ರವರೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೇಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ:
- ಎ) ಅದರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಅದರ ವಿಶೇಷ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ;
- ಬಿ) ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು;
- ಸಿ) ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾನವೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಮಾನವೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸದಸ್ಯರು;
- d) ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಅಥವಾ ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ಅನುದಾನಿತ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾನವೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಯೋಜನೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಯೋಜನೆಗಳು, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮನವಿಗಳು ಅಥವಾ ಮಾನವೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಮನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಸಂಘಟಿತವಾದ ಮಾನವೀಯ ಗುಂಪುಗಳು (OCHA);
- ಇ) ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು ಸಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಒದಗಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಅವರ ಮೂಲಭೂತ ಮಾನವ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಘಟಕಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಅಥವಾ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಧಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ;
- ಎಫ್) ಅವುಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸದಿದ್ದಾಗ ಎ) ನಿಂದ ಡಿ), ಯೂನಿಯನ್‌ನಿಂದ ಸ್ತಂಭಗಳ ಮೂಲಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೆ ಒಳಪಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟವು ಯಾವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಹಯೋಗ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಾನವೀಯ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ;
- g) ಒಕ್ಕೂಟವು ಮಾನವೀಯ ಸಂಘದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರದಿಂದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು;
- h) ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಿಶೇಷ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು; ಓಹ್
- i) ನೌಕರರು, ರಿಯಾಯಿತಿದಾರರು, ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ಎ) ನಿಂದ h) ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾದ ಘಟಕಗಳ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಪಾಲುದಾರರು, ಅವರು ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
2. ಆರ್ಟಿಕಲ್ 14, ಸೆಕ್ಷನ್ 2 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ನಿಷೇಧವು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಘಟಕಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿಧಿಗಳು ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಈ ನಿಧಿಗಳು ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ನಿಬಂಧನೆಯು ಲೇಖನ 6 ಬಿಸ್, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ಪ್ರಕಾರ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಹಾಯ.
3. ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ಮತ್ತು 2 ಕ್ಕೆ ಒಳಪಡದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 14(2) ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಂದ ಅವಹೇಳನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಅನೆಕ್ಸ್ III ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಮರ್ಥ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಕೆಲವು ಲಭ್ಯತೆಯ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನಿಧಿಗಳು ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು, ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು ಅಥವಾ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಧಿಗಳು ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಅವಶ್ಯಕವೆಂದು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.
4. ವಿಭಾಗಗಳು 1 ಮತ್ತು 2 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೇಖನ 14, ವಿಭಾಗ 1 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಯಾಗಿ, ಅನೆಕ್ಸ್ III ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ರಾಜ್ಯದ ಸಮರ್ಥ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಕೆಲವು ನಿಧಿಗಳು ಅಥವಾ ನಿಶ್ಚಲ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ:
- ಎ) ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು ಅಥವಾ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಧಿಗಳು ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು
- ಬಿ) ಸಿರಿಯಾ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್-ಸಂಯೋಜಿತ ಯೋಜನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆರವು ಒದಗಿಸುವ ಅಥವಾ ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತಹ ನಿಧಿಗಳು ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- 5) ಸಂಬಂಧಿತ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 3 ಮತ್ತು 4 ರ ಪ್ರಕಾರ ನೀಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರದ ಇತರ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿದ ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಬೇಕು.
LE0000472529_20230224
ಲೇಖನ 2
ಈ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕೃತ ಜರ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮರುದಿನ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಈ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಫೆಬ್ರವರಿ 23, 2023 ರಂದು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಸಲಹೆಗಾಗಿ
ಅಧ್ಯಕ್ಷ
ಜೆ.ರೋಸ್ವಾಲ್
