ringkesan
KOMISI EROPA,
Kanthi gati karo Prajanjian babagan Fungsi Uni Eropa,
Nganggep Peraturan (EU) n. 575/2013 Parlemen Eropa lan Dewan, tanggal 26 Juni 2013, babagan syarat prudential institusi kredit, lan Peraturan (EU) no. 648/2012 (1), kalebu ing artikel 430, paragraf 7,
Ngelingi ing ngisor iki:
- (1) Versi ekstensi Ceko saka Komisi Implementing Regulation (EU) 2021/451 (2) ngemot kesalahan ing artikel 13, paragraf 1, sing ngganti kewajiban sing ditetepake ing tumindak kasebut kanthi ngowahi frekuensi komunikasi informasi.
- (2) Versi Spanyol saka Peraturan Implementasi (EU) 2021/451 ngemot kasalahan ing Annex II, ing indeks, titik 8.4; ing Annex II, Part II: titik 3.9.4.2, ing tabel, baris 0060, kolom kapindho, paragraf pisanan, ing titik 3.9.5.1, ing tabel, baris 0040, kolom kapindho, paragraf siji, ing titik 3.9 .6.1, ing tabel, baris 0040, 0120, kolom kapindho, paragraf siji, ing titik 8.1, entri 201, huruf c), ing titik 8.2.1, ing tabel, baris 0010, kolom kapindho, paragraf pisanan, ing titik 8.3.1 , ing tabel, baris 0050, kolom kapindho, paragraf pisanan, lan ing titik 8.4; ing lampiran XII: ing tabel, ing kabeh kasus ing ngendi baris 0840 katon, ing kolom katelu, lan ing tabel, ing kabeh kasus ing ngendi baris 0310 katon karo ID 1.4.3, kolom katelu; ing Lampiran XIII, bagean II: ing titik 1, ing tabel, baris 14, kolom kapindho, lan ing titik 3, ing tabel, baris 0840, kolom kapindho; ing Annex XIII, bagean IV: ing titik 1, ing tabel, baris 13, kolom kapindho, uga ing titik 3, ing tabel, baris 0310, kolom kapindho. Kesalahan kasebut bisa mengaruhi para aktor ekonomi babagan kewajiban nglaporake.
- (3) Mula, nerusake kanggo mbenerake versi ekstensi lan ekstensi Peraturan Eksekusi (EU) 2021/451. Ndandani iki ora mengaruhi versi basa.
Wis ngetrapake PERATURAN INI:
Pasal 1
Peraturan Eksekusi (EU) 2021/451 didandani kaya ing ngisor iki:
- 1) (ora mengaruhi versi Spanyol).
- 2) Ing lampiran II, ing indeks, titik 8.4 diganti karo teks ing ngisor iki:
8.4. C 35.03 – SYARAT-SYARAT KANGGO MINIMUM LAN NILAI PAPAN SARAN DAGANG RESTRUCTURED UTAWA REFINANCED ING ARTIKEL 47 QUATER, SECTION 6, OF CRR (NPE LC3).
- 3) Ing lampiran II, bagéyan II, titik 3.9.4.2, ing tabel, baris 0060, kolom kapindho, paragraf pisanan disusun kanthi teks ing ngisor iki:
Jumlah Nilai Pasar Saiki (CVA) absolut saka kabeh set hedging VAM negatif ing kategori risiko sing cocog.
- 4) Ing lampiran II, bagean II, titik 3.9.5.1, ing tabel, larik 0040, kolom kapindho, paragraf siji disusun kanthi teks ing ngisor iki:
Jumlah nilai pasar saiki absolut (VAM) kabeh perdagangan kanthi VAM negatif ing kategori risiko sing cocog.
- 5) Ing lampiran II, bagéyan II, titik 3.9.6.1, ing tabel, baris 0040, 0120, kolom kapindho, paragraf siji disusun kanthi teks ing ngisor iki:
Jumlah saka nilai pasar saiki absolut (VAVs) kabeh perdagangan karo VAMS negatif gadhahanipun kelas aset padha.
- 6) Ing lampiran II, bagean II, titik 8.1, epigraf 201, huruf c) diganti karo teks ing ngisor iki:
- c) Persyaratan jangkoan minimal lan nilai eksposur kanggo NPL sing direstrukturisasi utawa dibiayai maneh sing dicakup dening Artikel 47c(6) CRR (C 35.03): cithakan iki ngitung total syarat jangkoan minimal kanggo NPL sing direstrukturisasi utawa dibiayai maneh. , saka CRR, nuduhake faktor-faktor sing kudu ditrapake kanggo nilai eksposur kanggo tujuan pitungan kasebut, kanthi nganggep manawa eksposur kasebut dijamin utawa ora lan wektu sing wis suwe wiwit eksposur kasebut ora diragukan.
- 7) Ing lampiran II, bagéyan II, titik 8.2.1, ing tabel, baris 0010, kolom kapindho, paragraf pisanan disusun kanthi teks ing ngisor iki:
Pasal 47 IV
bagean 1 saka CRR.
- 8) Ing lampiran II, bagéyan II, titik 8.3.1, ing tabel, baris 0050, kolom kapindho, paragraf pisanan disusun kanthi teks ing ngisor iki:
Pasal 47 IV
bagean 4 saka CRR.
- 9) Ing lampiran II, bagean II, titik 8.4 diganti karo teks ing ngisor iki:
8.4. C 35.03 – SYARAT-SYARAT KANGGO MINIMUM LAN NILAI PAPAN SARAN DAGANG RESTRUCTURED UTAWA REFINANCED ING ARTIKEL 47 QUATER, SECTION 6, OF CRR (NPE LC3).
- 10) Ing lampiran XII, ing tabel, ing telung kasus ing ngendi baris 0840 katon, kolom katelu disusun kanthi teks ing ngisor iki:
produk related kanggo pihak ing imbangan financial komersial.
LE0000692355_20210320
- 11) Ing lampiran XII, ing tabel, ing telung kasus ing ngendi baris 0310 katon karo ID 1.4.3, kolom katelu diganti karo teks ing ngisor iki:
produk related kanggo pihak ing imbangan financial komersial.
- 12) Ing lampiran XIII, bagéyan II, titik 1 Komentar khusus, ing tabel, baris 14, kolom kapindho diwujudake kanthi teks ing ngisor iki:
Produk sing ana hubungane karo pihak ing imbangan finansial komersial?
- 13) Ing lampiran XIII, bagéyan II, titik 3 Pandhuan ngenani larik tartamtu, ing tabel, larik 0840, kolom kapindho, irah-irahané kawangun saka teks ing ngisor iki:
1.4.7. produk sing gegandhengan karo item neraca perdagangan keuangan.
- 14) Ing lampiran XIII, bagéyan IV, titik 1 Komentar khusus, ing tabel, baris 13, kolom kapindho disusun kanthi teks ing ngisor iki:
Produk sing ana hubungane karo pihak ing imbangan finansial komersial?
- 15) Ing lampiran XIII, bagean IV, titik 3 Pandhuan babagan larik tartamtu, ing tabel, larik 0310, kolom kapindho diganti karo teks ing ngisor iki:
1.4.3 produk related kanggo partisipasi ing imbangan Financing perdagangan
Pasal 428 bis quatervicies, huruf b), lan pasal 428 bis sexvicies, huruf c), saka CRR; impor kacarita ing item 1.4 asalé saka produk related kanggo item neraca perdagangan finance.
Artikel 2
Peraturan iki bakal ditrapake rong puluh dina sawise diterbitake ing Jurnal Resmi Uni Eropa.
Peraturan iki bakal ngiket kabeh unsur lan langsung ditrapake ing saben Negara Anggota.
Rampung ing Brussels, tanggal 10 Februari 2022.
Kanggo Komisi
presiden
Ursula VON DER LEYEN
