ringkesan
KOMISI EROPA,
Kanthi gati karo Prajanjian babagan Fungsi Uni Eropa,
Ngelingi Regulasi (CE) n. 314/2004 saka Dewan, tanggal 19 Februari 2004, babagan langkah-langkah mbatesi amarga kahanan ing Zimbabwe (1), lan utamane artikel 11, huruf b),
Ngelingi ing ngisor iki:
- (1) Keputusan Dewan 2011/101/CFSP (2) nuduhake wong lan entitas sing ditrapake kanggo langkah-langkah mbatesi sing diwenehake ing Artikel 4 lan 5 saka Keputusan kasebut.
- (2) Peraturan (EC) no. 314/2004 menehi efek kanggo kaputusan ngandika ombone sing perlu kanggo tumindak ing tingkat saka unit. Utamane, ing Annex III Peraturan (EC) no. 314/2004 kalebu dhaptar wong lan entitas sing kena pengaruh pembekuan dana lan sumber daya ekonomi miturut Peraturan sing padha.
- (3) Tanggal 17 Februari 2022, Dewan diadopsi Keputusan (CFSP) 2022/227 (3), ngilangi telung wong saka dhaptar wong lan entitas sing tundhuk langkah-langkah sing mbatesi.
- (4) Dadi, nerusake kanggo mbenake Annex III saka Regulasi (EC) no. 314/2004 miturut.
Wis ngetrapake PERATURAN INI:
Pasal 1
Lampiran III Peraturan (EC) no. 314/2004 diowahi miturut pranata lampiran Regulasi iki.
LE0000198074_20220219
Artikel 2
Peraturan iki bakal ditrapake ing dina sawise diterbitake ing Jurnal Resmi Uni Eropa.
Peraturan iki bakal ngiket kabeh unsur lan langsung ditrapake ing Negara Anggota.
Rampung ing Brussels, tanggal 17 Februari 2022.
Kanggo Komisi,
ing nomer Presiden,
General Manager
Direktur Jenderal Stabilitas Keuangan, Unit Layanan Keuangan dan Pasar Modal
Lampiran
Lampiran III, bagean I, Peraturan (EC) no. 314/2004 diowahi kaya ing ngisor iki:
Entri ing ngisor iki dibusak:
2)-Mugabe, Grace
Tanggal lair: 23.7.1965.
Paspor: AD001159.
Identifikasi: 63-646650Q70.
Mantan Sekretaris Liga Wanita ZANU-PF (Zimbabwe African National Union, Patriotic Front), melu kegiatan sing ngrusak demokrasi, ngurmati hak asasi manungsa lan aturan hukum. Dheweke gabung karo Iron Mask Estate ing 2002; Dhèwèké didakwa gawé bathi haram sing gedhé saka tambang berlian.5)-Chiwenga, Constantine
Wakil presiden
Mantan Kepala Angkatan Pertahanan Zimbabwe, Pensiunan Jenderal, Tanggal Lahir: 25.8.1956
Paspor: AD000263
ID: 63-327568M80
Wakil Presiden lan mantan kepala Angkatan Pertahanan Zimbabwe. Anggota Komando Operasional Bersama lan accomplice ing konsepsi utawa arah kabijakan perwakilan Negara. Gunakake tentara kanggo ngrebut peternakan. Sajrone pemilu 2008 dening salah sawijining penyelenggara utama episode kekerasan sing ana hubungane karo proses sidang presiden kaping pindho.7)-Sibanda, Phillip Valerio (alias Valentine)
Kepala Angkatan Pertahanan Zimbabwe
Mantan Panglima Tentara Nasional Zimbabwe, Jenderal, lair 25.8.1956 utawa 24.12.1954
ID: 63-357671H26
Kepala Angkatan Pertahanan Zimbabwe lan mantan Kepala Tentara Nasional Zimbabwe. Panglima tentara sing dhuwur, ana hubungane karo Pamrentah lan sesambungan karo konsepsi utawa arah kebijakan repressive Negara.
