rezime
KOMISYON Ewopeyen an,
Lè w konsidere Trete sou Fonksyone Inyon Ewopeyen an,
Lè w konsidere Règleman (EU) 2016/1036 nan Palman an Ewopeyen an ak nan Konsèy la, nan 8 jen 2016, konsènan defans la kont enpòtasyon ke yo jete pa peyi ki pa manm Inyon Ewopeyen an (1), ak an patikilye nan atik la. 9, paragraf 4,
Lè nou konsidere bagay sa yo:
- (1) Vèsyon an panyòl Règleman an aplikasyon Komisyon (EU) 2021/1100 (2) gen yon erè nan resital 24, dezyèm fraz, ak nan atik 1, paragraf 1, dezyèm paragraf, paragraf v) , ki chanje siyifikasyon an nan. dispozisyon yo.
- (2) Se poutèt sa, kontinye korije vèsyon an Panyòl Règleman an aplikasyon (EU) 2021/1100 kòmsadwa. Repare sa a pa afekte vèsyon lang yo.
- (3) Mezi ki prevwa nan Règleman Enplimantasyon sa yo an akò ak opinyon Komite Enstriman Defans Komèsyal yo te pibliye 4 jen 2021.
TE ADOPTE RÈGLEMAN SA YO:
Atik 1
Règleman an aplikasyon (EU) 2021/1100 korije jan sa a:
- 1) Nan resital 24, dezyèm fraz la ranplase pa tèks sa a:
Se poutèt sa, esklizyon an akòde "pwodwi a) ki gen ancrage egal a oswa mwens pase 350 mm ak b) ki gen epesè ki pi gran pase oswa egal a 50 mm, kèlkeswa longè pwodwi a".
LE0000702340_20210707
- 2) Nan atik 1, seksyon 1, dezyèm paragraf, paragraf v) se tèks sa a:
- v) pwodwi a) ki gen ancrage ki egal a oswa mwens pase 350 mm epi b) ki gen epesè ki pi gran pase oswa egal a 50 mm, kèlkeswa longè pwodwi a.
LE0000702340_20210707
Atik 2
Règleman sa a ap antre an vigè ven jou apre piblikasyon li nan jounal ofisyèl Inyon Ewopeyen an.
Règleman sa a dwe obligatwa nan tout eleman li yo epi li dwe aplike dirèkteman nan chak Eta Manm.
Fè nan Brussels, 1 fevriye 2023.
Pou Komisyon an
Prezidan an
Ursula VON DER LEYEN
