Cov ntsiab lus
EUROPEAN COMMISION,
Hais txog kev cog lus rau kev ua haujlwm ntawm European Union,
Considering Regulation (EU) n. 1308/2013 ntawm European Parliament thiab ntawm Pawg Sab Laj, ntawm Lub Kaum Ob Hlis 17, 2013, los ntawm cov koom haum sib koom ua lag luam rau cov khoom ua liaj ua teb thiab los ntawm Cov Cai (EEC) no. 922/72, (EEC) nr. 234/79, (EC) nr. 1037/2001 thiab (EC) no. 1234/2007 (1), suav nrog hauv nws tsab xov xwm 183, tsab ntawv b),
Considering Regulation (EU) n. 510/2014 ntawm European Parliament thiab ntawm Council, ntawm lub Plaub Hlis 16, 2014, uas tsim kom muaj kev sib pauv tsoom fwv siv tau rau tej yam khoom uas tshwm sim los ntawm kev hloov ntawm cov khoom ua liaj ua teb thiab uas repeals Regulations (EC) no. 1216/2009 thiab (EC) no. 614/2009 ntawm Pawg Sab Laj (2), suav nrog hauv nws tsab xov xwm 5, kab lus 6, tsab ntawv a),
Xav txog cov hauv qab no:
- (1) Txoj Cai (EC) no. 1484/95 ntawm Commission (3) nteg cov kev cai rau daim ntawv thov ntawm tsoom fwv rau daim ntawv thov ntawm ntxiv ntshuam lub luag hauj lwm thiab kho tus neeg sawv cev nqi nyob rau hauv cov nqaij qaib nqaij, qe thiab qe khoom sectors.
- (2) Raws li ib feem ntawm lub sij hawm tswj cov ntaub ntawv raws li kev kho ntawm tus neeg sawv cev qhov tseem ceeb ntawm cov khoom ntawm cov nqaij qaib nqaij, qe thiab ovalbumin sectors, txheej txheem los hloov cov neeg sawv cev qhov tseem ceeb ntawm importing ntawm ib co khoom, noj mus rau hauv tus account cov variations nyob rau hauv tus nqi nyob ntawm seb lawv keeb kwm.
- (3) Cov txheej txheem, yog li ntawd, hloov Regulation (EC) n. 1484/95 ib.
- (4) Vim tias qhov kev xav tau ntawm qhov kev ntsuas no yuav tsum tau ua kom sai li sai tau thaum cov ntaub ntawv hloov tshiab muaj, Txoj Cai Lij Choj no yuav tsum tau siv rau hnub ntawm nws tshaj tawm.
Tau txais cov kev cai no:
Tshooj 1
Cov ntawv nyeem ntawm Annex I of Regulation (EC) no. 1484/95 yog hloov los ntawm qhov tshwm sim hauv cov ntawv txuas ntxiv rau Txoj Cai no.
Artículo 2
Txoj Cai Lij Choj no yuav pib siv rau hnub uas nws tshaj tawm hauv Phau Ntawv Teev Npe ntawm European Union.
Txoj Cai Lij Choj no yuav raug khi rau hauv tag nrho nws cov ntsiab lus thiab siv ncaj qha rau hauv txhua lub Xeev Cov Tswv Cuab.
Ua tiav hauv Brussels, Lub Tsib Hlis 18, 2022.
Rau Commission,
nyob rau hauv tus naj npawb ntawm Thawj Tswj Hwm,
Wolfgang BURTSCHER
General manager
General Director of Agriculture thiab Rural Development
TSHUAJ TIV THAIV
ANNEX I
CN code Cov lus piav qhia ntawm cov khoom
tus nqi sawv cev
(hauv EUR / 100kg)
Guarantee tau xav txog hauv kab lus 3
(hauv EUR / 100kg)
Keeb kwm (4) 0207 14 10 Boneless pieces ntawm nqaij qaib ntawm hom Gallus domesticus, khov242.917BR
