Resumé
EUROPA-KOMMISSIONEN,
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
I betragtning af forordning (EF) nr. Rådets forordning 1210/2003 af 7. juli 2003 om visse specifikke restriktioner gældende for økonomiske og finansielle forbindelser med Irak og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2465/96 (1) af Rådet, og især dets artikel 11, litra b),
I betragtning af følgende:
- (1) I bilag IV til forordning (EF) nr. 1210/2003 indeholdt listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organisationer med tilknytning til den tidligere præsident Saddam Husseins regime, som er berørt af blokken af kapital og økonomiske ressourcer og forbuddet mod at tilvejebringe midler eller økonomiske ressourcer.
- (2) Torsdag den 19. maj 2022 besluttede FN's Sikkerhedsråds sanktionskomité at fjerne én fysisk person og to organisationer fra listen over personer og enheder, der er omfattet af indefrysning af aktiver.
- (3) Fortsæt derfor med at ændre bilag IV til forordning (EF) nr. 1210/2003 i overensstemmelse hermed.
HAR VEDTAGET DISSE BESTEMMELSER:
Artikel 1
Bilag IV til forordning (EF) nr. 1210/2003 ændres i overensstemmelse med bestemmelserne i bilaget til denne forordning.
LE0000190678_20220423
Artículo 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 23. maj 2022.
For Kommissionen
i antal af præsidenten,
General Manager
Generaldirektør for enheden for finansiel stabilitet, finansielle tjenesteydelser og kapitalmarkeder
BILAG
I bilag IV til forordning (EF) nr. 1210/2003 slettes følgende poster:
80. Khalaf MM Al-Dulaymi (også kendt som Khalaf Al Dulaimi). Fødselsdato: 25. januar 1932 Pasnr. H0044232 (Irak)98.MIDCO FINANCIAL, SA (alias MIDCO FINANCE, SA). Yderligere oplysninger: Nr. føderalt: CH-660-0-469-982-0 (Schweiz).99.
MONTANA MANAGEMENT, INC. Instruktør: Panama.
