RESOLUCIÓ MSC.486(103) (adoptada el 13 de maig de 2021)
ESMENES AL CONVENI INTERNACIONAL SOBRE NORMES DE FORMACIÓ, TITULACIÓ I GUÀRDIA PER A LA GENT DE MAR, 1978 (CONVENI DE FORMACIÓ DE 1978)
El Comitè de Seguretat Marítima,
Recordant l'article 28 b) del Conveni constitutiu de l'Organització Marítima Internacional, article que tracta de les funcions del Comitè,
Recordant també l'article XII del Conveni internacional sobre normes de formació, titulació i guàrdia per a la gent de mar, 1978 (Conveni de formació de 1978), article que tracta dels procediments d'esmena del conveni esmentat,
Tomando va assenyalar que el Codi de formació, titulació i guàrdia per a la gent de mar (Cdi de formació) inclou diverses referències a l'alta tensió, però no conté una definició específica d'aquest terme,
Havent examinat, en el 103. període de sessions, les esmenes al Conveni de formació de 1978 propostes i distribuïdes de conformitat amb el que disposa l'article XII 1) a) i) del Conveni,
1. Adopta, de conformitat amb el que disposa l'article XII 1) a) iv) del Conveni de formació de 1978, les esmenes al Conveni el text del qual figura a l'apèndix de la present resolució;
2. Decideix, de conformitat amb el que disposa l'article XII 1) a) vii) 2) del Conveni de formació de 1978, que les esmenes esmentades es consideren acceptades l'1 de juliol de 2022, a menys que, abans d'aquesta data, ms d'un terç de les parts o un nombre de parts les mercants flotes combinades de les quals representen com a mnim el 50 % del tonatge brut de la flota mundial de vaixells mercants d'arqueig brut igual o superior a 100 tones de registre, notifiquin al Secretari General de la part Organització que rebutgen les esmenes;
3. Convida a les parts que prenguin nota que, de conformitat amb el que disposa l'article XII 1) a) ix) del Conveni de formació de 1978, les esmenes que figuren a l'annex entraran en vigor l'1 de gener de 2023, una vegada acceptats d'acord amb el que disposa el paràgraf 2 anterior;
4. Insta les parts que implantin les esmenes a la regla I/1.1 en una etapa primerenca;
5. Demana al Secretari General que, als efectes de l'article XII 1) a) v) del Conveni de formació de 1978, remeti còpies certificades de la present resolució i del text de les esmenes que figura a l'annex a totes les parts en la Convenció de Forma de 1978;
6. Demana també al secretari general que remeti còpies de la present resolució i del seu apèndix als membres de l'organització que no són parts al Conveni de formació de 1978.
ANNEX
Esmenes al Conveni internacional sobre normes de formació, titulació i guàrdia per a la gent de mar, 1978 (Conveni de formació de 1978)
CAPTOL I
Provisions generals
1. A la regla I/1.1 s'afegeix la definició següent:
.44 alta tensió: tensió superior a 1,000 volts de corrent altern (AC) o corrent continu (DC).
* * *
Aquestes Esmenes van entrar en vigor de forma general i per a Espanya l'1 de gener de 2023 de conformitat amb el que disposa l'article XII 1) a) ix) del Conveni internacional sobre normes de formació, titulació i guàrdia per a la gent de mar, 1978.
LE0000145638_20230101
Madrid, 13 de gener de 2023. La Secretària General Tècnica, Rosa Velzquez lvarez.
