ملحق لتعديل وتوسيع الاتفاقية المبرمة بين المعهد الاجتماعي للبحرية (ISM) ووزارة الزراعة ومصايد الأسماك والأغذية (MAPA) ، لتعزيز الرؤية وتحسين ظروف العمل للمهنيين في قطاع صيد الأسماك ، وخاصة النساء ولأجل مكافحة الاحتيال
27 of April of 2022.
يجتمعون
من ناحية أخرى ، المعهد الاجتماعي للبحرية ، ممثلاً بمدير المعهد الاجتماعي للبحرية ، السيدة إيلينا مارتنيز كاركوس ، المعين بموجب الأمر ISM / 986/2021 ، المؤرخ 7 سبتمبر ، من وزير الدمج والشؤون الاجتماعية. الأمن والهجرة ، بالعدد وبالنيابة عن المعهد ، بموجب الصلاحيات المسندة إليه بموجب المادة 7.2 من المرسوم الملكي 504/2011 المؤرخ 8 نيسان / أبريل ، بشأن الهيكل العضوي ووظائف المعهد الاجتماعي للبحرية ، ووفقًا لأحكام المادة 48.2 من القانون 40/2015 ، المؤرخ 1 أكتوبر ، بشأن النظام القانوني للقطاع العام.
ومن ناحية أخرى ، فإن وزارة الزراعة والثروة السمكية والأغذية ممثلة بالسكرتير العام للثروة السمكية أليسيا فيلوريز إغليسياس ، بموجب المرسوم الملكي 543/2018 المؤرخ 18 يونيو (BOE رقم 148 ، بتاريخ 19 يونيو 2018) ، التصرف وفقًا للاختصاص المفوض بموجب أحكام النقطة 1 ، القسم الثاني من الفصل الثاني ، من الأمر APA / 21/2019 ، المؤرخ 10 يناير ، الذي يحدد حدود إدارة بعض النفقات وتفويض الاختصاصات في وزارة الزراعة والثروة السمكية و غذاء.
يقر كلا الطرفين بأهلية قانونية كافية للتوقيع على عدد من الكيانات المعنية ، وملحق التعديل والتمديد هذا ، وفي هذا الصدد ،
اكسبوننت
أنه في 18 أبريل 2018 ، وقع المعهد الاجتماعي للبحرية ووزارة الزراعة والثروة السمكية والأغذية والبيئة اتفاقية لتعزيز رؤية وتحسين عمل المهنيين في قطاع صيد الأسماك ، وخاصة النساء ولمكافحة تزوير.
الاتفاقية المذكورة أعلاه سارية لمدة أربع سنوات تنتهي في 26 مايو 2022.
أن البند السابع من الاتفاقية المذكورة أعلاه ينص على أنه يجوز تمديدها بموافقة صريحة من الأطراف ، والتي يجب أن يتم توقيعها كتابيًا قبل إنهائها ، لمدة أربع سنوات إضافية.
أنه من الضروري تعديل عنوان الاتفاقية حيث تم تعديل اسم وزارة الزراعة والثروة السمكية والأغذية ، مثل تعديل الأقسام الثاني والرابع والخامس والسادس من Exponen بسبب إلغاء المرسوم الملكي رقم 424/2016 بتاريخ 11 نوفمبر ، والذي يحدد الهيكل العضوي الأساسي للإدارات الوزارية ، حسب الاقتضاء ، لتمكين التوسع في الدراسات حول تطور التغيير الجيلي وإدماج الشباب في نشاط الصيد ؛ البند الأول من تعديل موضوع الاتفاقية ، وهو توسيع معلومات الإمدادات ، تضمن بيانات لتعزيز الصيد كخيار مهني وجذب الشباب إلى المهنة ؛ أشارت المادة الخامسة من الاتفاقية إلى حماية البيانات ، بعد تعديل اللوائح التي تنظمها.
شروط
التعديل الأول لعنوان الاتفاقية
تم تعديل عنوان الاتفاقية ليصبح نصها كما يلي:
اتفاقية بين المعهد الاجتماعي للبحرية (ISM) ووزارة الزراعة والثروة السمكية والأغذية (MAPA) ، لتعزيز الرؤية وتحسين ظروف العمل للمهنيين في قطاع الصيد ، وخاصة النساء ، والإغاثة من الأجيال ومكافحة تزوير.
التعديل الثاني لأقسام المقطع الرابع والخامس والسادس من Exponen
تم تعديل الأقسام الثاني والرابع والخامس والسادس من المستند التوضيحي للاتفاقية ، والتي تتم صياغتها على النحو التالي:
ثانيا. هذا المرسوم الملكي 430/2020 ، الذي يطور الهيكل العضوي الأساسي لوزارة الزراعة والثروة السمكية والأغذية (MAPA) والذي يعدل المرسوم الملكي 139/2020 ، المؤرخ 28 يناير ، والذي يحدد الهيكل العضوي الأساسي للإدارات الوزارية ، يحدد مسؤولية المديرية العامة لإدارة مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية ، من بين وظائف أخرى ، تخطيط وإدارة سياسات التكامل والمساواة في قطاع صيد الأسماك ، وتخطيط وتنسيق وتعزيز التنويع الاقتصادي لقطاع الصيد وتربية الأحياء المائية ، على وجه الخصوص ، سياحة الصيد ، وظائف التفتيش على الصيد ، وكذلك التنسيق في مسائل المراقبة الشاملة للأنشطة المدرجة في نطاق السياسة المشتركة لمصايد الأسماك.
الرابعة. أن DGOPA تعتبر أن المعهد الاجتماعي للبحرية هو مؤسسة المحاور المثالية للمساهمة في الدراسات والبيانات الإحصائية التي تفضل التحليل الكمي والنوعي ، على مجموعات مختلفة من المهنيين الموجودين في نشاط الصيد ، وهو أمر أساسي لمعرفة حالة العمل ، سوف يوازن التطور في التغيير الجيلي والمساواة بين الجنسين في القطاع ، والذي يمكن لـ MAPA وضع وتطبيق المؤشرات التي تساهم في تحسين ظهور المرأة وإدماج الشباب في النشاط.
الخامس. أن المعهد الاجتماعي للبحرية يعتبر أن تعاون DGOPA التابع للأمانة العامة للمصايد في MAPA هو وسيلة فعالة للتقدم في تطوير سياسات المساواة في الإجراءات التي يجب أن تنفذها هذه الوزارة فيما يتعلق بالمرأة في قطاع المصايد والاستزراع المائي ، ودراسة وتعزيز التغيير الجيلي وتعزيز الآليات اللازمة لمواجهة هذه التحديات ، مثل التقدم في مكافحة الغش في مسائل الضمان الاجتماعي.
السادس. أنه بموجب كل ما سبق ، فإن المديرية العامة للجمارك والمعهد الدولي للطب الرياضي يهتمان بتنفيذ عمل مشترك بشأن المساواة بين الرجل والمرأة وتغيير الأجيال ، والذي يمكن أن يطور تخطيط وإدارة سياسات التكامل وتكافؤ الفرص وإدماج سياسة جديدة. جيل في نشاط الصيد ، وتعزيز الآليات لتحقيق هذه الأهداف ، مثل التقدم في مكافحة الاحتيال في الضمان الاجتماعي.
التعديل الثالث للفقرة الأولى. موضوع الاتفاقية
تم تعديل الفقرة الأولى ، وهي مكتوبة على النحو التالي:
الغرض من هذه الاتفاقية هو إقامة تعاون لتنفيذ الإجراءات التي تفضل المعرفة ونشر وتحسين الإحصاءات المتعلقة بمختلف مجموعات المهنيين في قطاع صيد الأسماك ، بناءً على البيانات الحالية والمصنفة حسب الجنس ، والتي يمكن أن تحدد المستوى عمالة الذكور والإناث ، مثل درجة تمثيلهم في أنشطة الصيد المختلفة ، بما في ذلك تنويع صيد الأسماك ، ومشاركتهم في هيئات صنع القرار ، والمساهمة في إظهار وضعهم الحقيقي وتحديد مشاكلهم الرئيسية.
بالإضافة إلى ذلك ، التعاون في التحليل المنهجي للبيانات بشكل دوري ، بهدف تعزيز الصيد كخيار مهني وجذب الشباب إلى المهنة.
وبالمثل ، ستتابع أيضًا تنفيذ الإجراءات التي تسمح بحل هذه المشكلات في تلك الأمور التي تؤثر على مجال الضمان الاجتماعي ، على سبيل المثال ، في مسائل مثل نظام الانتساب ومجموعة المساهمة ، ومعاملات تصحيح المساهمة ، إلخ. .
من ناحية أخرى ، فإنه يدعو أيضًا إلى إجراءات مشتركة لصالح مكافحة الاحتيال في مسائل الضمان الاجتماعي في قطاع صيد الأسماك.
رابع تعديل الفقرة الخامسة. سرية. حامي البيانات
تغيرت الفقرة الخامسة ، وصيغت على النحو التالي:
يتفق الطرفان على المعاملة السرية للمعلومات المذكورة وعدم نشر البيانات دون موافقة الطرفين.
في جمع ومعالجة البيانات الشخصية ، يلتزم الطرفان صراحةً بمراعاة المتطلبات القانونية بشأن هذه المسألة ، وعلى وجه الخصوص ، الجدل في المادتين 8 و 9 من القانون الأساسي 3/2018 ، بتاريخ 5 ديسمبر ، حماية الأشخاص. البيانات وضمان الحقوق الرقمية وفي المادة 9 من لائحة حماية البيانات الأوروبية 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي ولوائح التطوير الأخرى. وبالمثل ، تلتزم الأطراف الموقعة بالامتثال للإجراءات الأمنية التي تتوافق قانونًا وتنفيذها.
كل طرف مسؤول عن النشر الذي يمكن أن يقوم به موظفوه أو الموظفون الذين تم التعاقد معهم.
خامسًا ، نفاذ مفعول الإضافة لتعديل الاتفاقية وتوسيع نطاقها
يتم استكمال هذا الملحق بموافقة الأطراف ويسري بمجرد تسجيله ، في غضون خمسة أيام عمل من إضفاء الطابع الرسمي عليه ، في السجل الإلكتروني للهيئات وأدوات التعاون التابعة للقطاع العام للولاية ، دون الإخلال بما يتفق عليه الطرفان لتأخير فعالية هذا الملحق إلى تاريخ 26 مايو 2022. من القانون 40/2015 ، 1 أكتوبر.
وفقًا لأحكام المادة 49. ح) من القانون 40/2015 ، المؤرخ 1 أكتوبر ، تم تمديد الاتفاقية بين المعهد الاجتماعي للبحرية (ISM) ووزارة الزراعة من خلال هذا الملحق الخاص بالتعديل والإرشاد ، ومصايد الأسماك و الغذاء (MAPA) ، لتعزيز الرؤية وتحسين ظروف العمل للمهنيين في قطاع مصايد الأسماك ، وخاصة النساء ، ومكافحة الغش ، لمدة أربع سنوات.
كدليل على الاتفاق ، يوقع الطرفان هذه الوثيقة ، بالتوقيع الإلكتروني ، في المكان الذي يوجد فيه مقر كل منهما. - مديرة المعهد الاجتماعي للبحرية ، إيلينا مارتنيز كاركوس. - الأمينة العامة للمصايد ، أليسيا فيلاوريز إغليسياس.
