สรุป
ในนามของพระมหากษัตริย์และในฐานะประธานชุมชนปกครองตนเองแห่งอารากอน ข้าพเจ้าได้ประกาศใช้กฎหมายนี้ซึ่งได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภาแห่งอารากอน และสั่งให้ประกาศใน "ราชกิจจานุเบกษาแห่งอารากอน" และใน "ราชกิจจานุเบกษา" ทั้งหมด โดยเป็นไปตามบทบัญญัติของมาตรา 45 แห่งธรรมนูญเอกราชของอารากอน
พรีมเบิล
ข้อ 71.52 ของธรรมนูญเอกราชของคุณลักษณะอารากอนต่อชุมชนปกครองตนเองความสามารถพิเศษในเรื่องกีฬาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเสริมกฎระเบียบของการฝึกกีฬาการวางแผนดินแดนที่สมดุลของสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาการส่งเสริมความทันสมัยและประสิทธิภาพการกีฬาสูงตลอดจนการป้องกัน และการควบคุมความรุนแรงในกีฬา
จากความสามารถนี้ Cortes of Aragón ได้อนุมัติกฎหมาย 16/2018 เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม เกี่ยวกับการออกกำลังกายและการเล่นกีฬาใน Aragón ("แถลงการณ์อย่างเป็นทางการของ Aragón" หมายเลข 244 วันที่ 19 ธันวาคม 2018)
ในส่วนที่เกี่ยวกับมาตรา 6.bb), 80, 81, 82, 101.1.h) และ 101.1.x), 102.q) และ 103.b) ของกฎหมายดังกล่าว รัฐได้แสดงความไม่ตรงกันเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญโดยพิจารณาว่าเป็น ควบคุมในทุกด้านที่เกินขอบเขตความสามารถของชุมชนปกครองตนเองแห่งอารากอน
เนื่องด้วยความคลาดเคลื่อนเหล่านี้ และตามบทบัญญัติของมาตรา 33.2 ของกฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญ 2/1979 เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ของศาลรัฐธรรมนูญ คณะกรรมการความร่วมมือทวิภาคีระหว่างรัฐอารากอนจึงได้ประชุมเพื่อศึกษาและเสนอแนวทางแก้ไขความคลาดเคลื่อนของความสามารถที่ปรากฏอยู่ใน เกี่ยวข้องกับบทความที่อ้างถึง
เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2019 คณะกรรมาธิการความร่วมมือทวิภาคีแห่งรัฐอารากอนบรรลุข้อตกลงโดยที่รัฐบาลอารากอนรับหน้าที่ส่งเสริมการปรับเปลี่ยนตามข้อกำหนดที่ตกลงไว้อย่างชัดแจ้งของมาตรา 81 ในส่วนที่ 4 และ 6 ของมาตรา 6.bb ) และมาตรา 101.1.x) ของกฎหมาย 16/2018 วันที่ 4 ธันวาคม ว่าด้วยการออกกำลังกายและการเล่นกีฬาในอารากอน
โดยอาศัยอำนาจตามข้อตกลงที่ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะพิจารณาความคลาดเคลื่อนที่แสดง กฎหมาย 16/2018 ของวันที่ 4 ธันวาคม เกี่ยวกับการออกกำลังกายและกีฬาของ Aragon ได้รับการแก้ไขในเงื่อนไขที่ตกลงกันภายในของรัฐทวิภาคีอารากอน คณะกรรมการความร่วมมือ ลงวันที่ 29 กรกฎาคม 2019
ในทางกลับกัน ตามสิ่งที่ตกลงกับฝ่ายบริหารของรัฐทั่วไปในคณะกรรมาธิการทวิภาคีดังกล่าว ตราบเท่าที่อ้างถึงการจำกัดการใช้กฎหมาย 16/2018 ของวันที่ 4 ธันวาคม กับขอบเขตอาณาเขตของชุมชนปกครองตนเองของ Aragón ถือเป็นการเหมาะสมที่จะจำกัดขอบเขตที่กำหนดไว้ในมาตรา 30 ของกฎหมาย ในแง่ของสิทธิ์การฝึกอบรมและการเก็บรักษา สำหรับกรณีที่นักกีฬาอายุต่ำกว่า 16 ปีลงนามในใบอนุญาตกีฬากับหน่วยงานด้านกีฬาอื่นของ Autonomous ชุมชนอารากอน
สุดท้ายนี้ มาตรา 83 ของกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการเป็นอาสาสมัครด้านกีฬา ได้กำหนดให้ในส่วนแรกสำหรับการออกกำลังกายของกิจกรรมอาสาสมัครกีฬาและสำหรับการออกกำลังกายในลักษณะทางเทคนิคที่เชื่อมโยงโดยตรงกับการดำเนินการของการเคลื่อนไหว สันนิษฐานว่า ความสามารถเดียวกันกับที่ต้องการในมาตรา 81 สำหรับกรณีที่กิจกรรมเหล่านี้ดำเนินการอย่างมืออาชีพ ทั้งนี้ต้องคำนึงถึงต้นทุนทางเศรษฐกิจและเวลาที่มีนัยสำคัญในการให้การศึกษาด้านกีฬาอย่างเป็นทางการด้วย ซึ่งอาจกีดขวางการออกกำลังกายของกิจกรรมอาสาสมัครกีฬา โดยจะส่งผลกระทบทางสังคมอย่างร้ายแรงจากการลดการฝึกกีฬาของบางภาคส่วนอย่างมีนัยสำคัญ ประชากร. ด้วยเหตุผลนี้จึงถือเป็นโอกาส ในกรณีที่กิจกรรมมุ่งเป้าไปที่บุคคลที่ลงทะเบียนในหน่วยงานด้านกีฬาเป็นหลัก การฝึกอบรมสหพันธ์ที่เพียงพอซึ่งก่อนหน้านี้ได้สื่อสารกับผู้อำนวยการทั่วไปที่มีอำนาจในเรื่องกีฬาจะมีผลเท่าเทียมกัน คนที่พวกเขาจะขับมัน
ในเรื่องนี้และเกี่ยวกับการออกกำลังกายของคนพิการต้องคำนึงว่าสหพันธ์กีฬาอารากอนสำหรับคนพิการตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 57 ของกฎหมายยังไม่จัดตั้งขึ้น . ด้วยเหตุผลนี้ และตราบใดที่ยังไม่มีการสร้างสหพันธ์ดังกล่าว หน่วยงานด้านกีฬาอารากอนที่พวกเขากำลังจะดำเนินการฝึกอบรมผู้ที่กำลังจะดำเนินกิจกรรมอาสาสมัครด้านกีฬาให้กับผู้ที่มีความทุพพลภาพบางประเภทอาจได้รับการฝึกอบรม กิจกรรม. เนื้อหาของการฝึกอบรมดังกล่าวจะต้องได้รับการสื่อสารก่อนหน้านี้ไปยังผู้อำนวยการทั่วไปด้านกีฬาที่มีอำนาจ
ตามบทบัญญัติของมาตรา 37 ของกฎหมาย 2/2009 เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ของประธานาธิบดีและรัฐบาลแห่งอารากอน ร่างกฎหมายเบื้องต้นได้รับแจ้งจากสำนักเลขาธิการทางเทคนิคทั่วไปของกรมสามัญศึกษา วัฒนธรรมและกีฬา และโดย ผู้อำนวยการทั่วไปของบริการทางกฎหมาย
บทความแต่เพียงผู้เดียวการปรับเปลี่ยนกฎหมาย 16/2018 วันที่ 4 ธันวาคม เกี่ยวกับการออกกำลังกายและการกีฬาใน Aragon
๑. มาตรา bb) ของมาตรา ๖ มีการแก้ไขซึ่งขณะนี้มีถ้อยคำดังนี้
- bb) พัฒนากลไกที่จำเป็นซึ่งห้ามไม่ให้มีการโฆษณาในทีม สิ่งอำนวยความสะดวก สปอนเซอร์ หรือการพนันกีฬาทุกประเภทที่คล้ายคลึงกันภายในชุมชนปกครองตนเองของ Aragon และธุรกิจประเภทใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการค้าประเวณี ข้อห้ามดังกล่าวจะส่งผลกระทบต่อกีฬาทุกประเภท และจะมีผลบังคับใช้ตราบใดที่นิติบุคคลดังกล่าวมีสำนักงานจดทะเบียนในอารากอน และการแข่งขัน กิจกรรม หรือการแข่งขันกีฬาอยู่ในท้องถิ่น จังหวัด หรือภูมิภาคในอารากอน
LE0000633760_20220420
ด้านหลัง. ส่วนที่ 1 และ 2 ของข้อ 30 ได้รับการแก้ไขซึ่งมีคำดังนี้:
มาตรา 30 สิทธิในการฝึกอบรม
1. ในกรณีของนักกีฬาอายุต่ำกว่า 16 ปี และเป็นหลักประกันในการคุ้มครองผลประโยชน์ของผู้เยาว์ สิทธิในการเก็บรักษาหรือการฝึก หรือค่าตอบแทนทางการเงินประเภทอื่น ๆ อาจไม่จำเป็นเมื่อลงนามในใบอนุญาตกับกีฬาประเภทอื่น นิติบุคคลของชุมชนปกครองตนเองแห่งอารากอน
2. ผู้อำนวยการใหญ่ที่รับผิดชอบด้านกีฬาจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน่วยงานด้านกีฬาของอารากอนปฏิบัติตามภาระผูกพันนี้ และสหพันธ์กีฬาต้องร่วมมือกันเพื่อจุดประสงค์นี้ ซึ่งไม่ว่าในกรณีใดจะแจ้งให้อธิบดีคนเดียวกันทราบเมื่อมีหลักฐานหรือข้อบ่งชี้ถึงการปฏิบัติตามข้อกำหนด การปฏิบัติตาม
LE0000633760_20220420
มาก. มาตรา ๔ ของมาตรา ๘๑ ได้รับการแก้ไขแล้ว ซึ่งขณะนี้จะมีถ้อยคำดังนี้
4. สำหรับการฝึกฝนวิชาชีพผู้อำนวยการกีฬา จำเป็นต้องรับรองความสามารถที่จำเป็นสำหรับหน้าที่เหล่านี้ผ่านคุณสมบัติอย่างเป็นทางการหรือใบรับรองความเป็นมืออาชีพที่เกี่ยวข้อง
LE0000633760_20220420
สี่. มาตรา 6 ของมาตรา 81 ได้รับการแก้ไขแล้ว ซึ่งขณะนี้จะมีถ้อยคำดังนี้
6. ในกรณีที่กิจกรรมทางวิชาชีพดำเนินการอย่างเคร่งครัดในด้านการเตรียมการ การปรับสภาพ หรือสมรรถภาพร่างกายเกี่ยวกับนักกีฬาและทีม จำเป็นต้องพิสูจน์ความสามารถที่จำเป็นสำหรับการทำงานเหล่านี้โดยใช้คุณสมบัติอย่างเป็นทางการที่เกี่ยวข้องหรือ ใบรับรองความเป็นมืออาชีพ
LE0000633760_20220420
ห้า. ส่วนที่ 1 ของข้อ 83 ได้รับการแก้ไขแล้ว ซึ่งตอนนี้จะมีข้อความดังต่อไปนี้:
1. การออกกำลังกายของกิจกรรมอาสาสมัครกีฬาและสำหรับกิจกรรมทางกายภาพที่มีลักษณะทางเทคนิคซึ่งเชื่อมโยงโดยตรงกับการเคลื่อนไหวต้องใช้ความสามารถเดียวกันกับที่รวบรวมไว้ในบทความก่อนหน้านี้เพื่อรับประกันการออกกำลังกายและการกีฬาที่เพียงพอใน เงื่อนไขความปลอดภัยและประสิทธิภาพที่จำเป็น
อย่างไรก็ตาม กิจกรรมกีฬาทางกายภาพที่มีค่าปรับเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและไม่แสวงหากำไรอาจดำเนินการโดยอาสาสมัครที่ได้รับการฝึกอบรมจากรัฐบาลกลางในด้านกิริยาท่าทางหรือความเชี่ยวชาญพิเศษด้านกีฬาที่เกี่ยวข้อง ตราบใดที่กิจกรรมเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่บุคคลที่เป็นสมาชิกขององค์กรเป็นหลัก กีฬา โดยพื้นฐานแล้วการฝึกอบรมจะมีจุดมุ่งหมายเพื่อรับประกันความปลอดภัยของผู้เข้าร่วม ก่อนที่จะสามารถแจกจ่ายได้ สหพันธ์ต้องสื่อสารเนื้อหาไปยังผู้อำนวยการทั่วไปที่มีอำนาจในเรื่องของกีฬา ในทำนองเดียวกัน ผู้ที่จะได้รับคุณสมบัติสหพันธ์ที่เกี่ยวข้องจะต้องได้รับแจ้งไปยังผู้อำนวยการทั่วไปดังกล่าว
ตราบใดที่ยังไม่มีการจัดตั้งสหพันธ์กีฬาอารากอนเพื่อคนพิการตามมาตรา 57 ของกฎหมายนี้ การฝึกอบรมผู้ที่จะดำเนินกิจกรรมอาสาสมัครกีฬาของตนให้กับผู้ที่มีความทุพพลภาพบางประเภทอาจแจกจ่ายได้ภายใต้เงื่อนไข ที่กำหนดไว้ในย่อหน้าก่อนหน้าโดยหน่วยงานกีฬา Aragonese ที่พวกเขาจะดำเนินการกิจกรรม
LE0000633760_20220420
หก. จดหมาย x) ของบทความ 101.1 ได้รับการแก้ไขแล้ว ซึ่งตอนนี้จะมีข้อความดังต่อไปนี้:
- x) การแทรกโฆษณาการเดิมพันกีฬาทุกประเภทใน Autonomous Community of Aragon และธุรกิจประเภทใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการค้าประเวณี ในทีม สิ่งอำนวยความสะดวก การสนับสนุนหรือที่คล้ายกันในการแข่งขันประเภทใด ๆ กิจกรรมหรือการแข่งขันกีฬาหากและเมื่อ นิติบุคคลที่เป็นปัญหามีสำนักงานจดทะเบียนในอารากอน และการแข่งขัน กิจกรรม หรือการแข่งขันกีฬาอยู่ในท้องถิ่น จังหวัด หรือภูมิภาคในอารากอน
LE0000633760_20220420
บทบัญญัติขั้นสุดท้าย มีผลใช้บังคับ
กฎหมายนี้จะมีผลใช้บังคับในวันหลังจากประกาศในราชกิจจานุเบกษาอย่างเป็นทางการของอารากอน
ดังนั้น ฉันจึงสั่งให้พลเมืองทุกคนที่บังคับใช้กฎหมายนี้ ปฏิบัติตามกฎหมายนี้ และต่อศาลและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ให้บังคับใช้กฎหมายนี้
