సారాంశం
యురోపియన్ కమీషన్,
యూరోపియన్ యూనియన్ యొక్క పనితీరుపై ఒప్పందానికి సంబంధించి,
రెగ్యులేషన్ (CE)ని పరిశీలిస్తే n. కౌన్సిల్ యొక్క 1210/2003, జూలై 7, 2003, ఇరాక్‌తో ఆర్థిక మరియు ఆర్థిక సంబంధాలకు వర్తించే నిర్దిష్ట నిర్దిష్ట పరిమితులకు సంబంధించి మరియు దీని ద్వారా రెగ్యులేషన్ (CE) n. కౌన్సిల్ (2465) యొక్క 96/1, ప్రత్యేకించి దాని ఆర్టికల్ 11, లెటర్ బి)
కింది వాటిని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే:
- (1) అనెక్స్ IV ఆఫ్ రెగ్యులేషన్ (EC) నెం. 1210/2003 మూలధనం మరియు ఆర్థిక వనరుల బ్లాక్ మరియు నిధులు లేదా ఆర్థిక వనరులను అందించడం నిషేధించడం ద్వారా ప్రభావితమైన మాజీ అధ్యక్షుడు సద్దాం హుస్సేన్ పాలనతో అనుబంధించబడిన సహజ మరియు చట్టపరమైన వ్యక్తులు, సంస్థలు మరియు సంస్థల జాబితాను చేర్చారు.
- (2) ఆగస్ట్ 30, 2022న, ఐక్యరాజ్యసమితి భద్రతా మండలి ఆంక్షల కమిటీ అసెట్ ఫ్రీజ్ వర్తించే వ్యక్తులు మరియు సంస్థల జాబితా నుండి ఒక సహజ వ్యక్తిని తొలగించాలని నిర్ణయించింది.
- (3) ప్రక్రియ, కాబట్టి, రెగ్యులేషన్ (EC) నెం. యొక్క అనుబంధం IV ప్రకారం సవరించబడుతుంది. 1210/2003.
ఈ నిబంధనలను ఆమోదించింది:
ఆర్టికల్ 1
అనెక్స్ IV ఆఫ్ రెగ్యులేషన్ (EC) నెం. 1210/2003 ఈ రెగ్యులేషన్ యొక్క అనెక్స్ Iలో సూచించిన విధంగా సవరించబడింది.
కథనం 2
ఈ నియంత్రణ యూరోపియన్ యూనియన్ అధికారిక జర్నల్‌లో ప్రచురించబడిన మరుసటి రోజు నుండి అమల్లోకి వస్తుంది.
ఈ నియంత్రణ దాని అన్ని అంశాలకు కట్టుబడి ఉంటుంది మరియు ప్రతి సభ్య దేశంలో నేరుగా వర్తిస్తుంది.
సెప్టెంబర్ 2, 2022న బ్రస్సెల్స్‌లో పూర్తయింది.
కమిషన్ కోసం
రాష్ట్రపతి సంఖ్యలో,
ముఖ్య నిర్వాహకుడు
ఫైనాన్షియల్ స్టెబిలిటీ, ఫైనాన్షియల్ సర్వీసెస్ మరియు క్యాపిటల్ మార్కెట్స్ యూనిట్ జనరల్ డైరెక్టర్
అనుబంధించబడింది
అనెక్స్ IV ఆఫ్ రెగ్యులేషన్ (EC) నెం. 1210/2003, కింది నమోదు తొలగించబడింది:
74. డాక్టర్ సాహిర్ బెర్హాన్ [అలియాస్ ఎ) డాక్టర్ సాహిర్ బర్హాన్, బి) సాహెర్ బుర్హాన్ అల్-దీన్, సి) సాహిర్ బుర్హాన్]. పుట్టిన తేదీ: 1967. చిరునామా: ఎ) బాగ్దాద్, ఇరాక్, బి) యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్. జాతీయత: ఇరాక్.
