Ära till Gud i det högsta och en stenpandabjörn i låglandet på kinesisk nyårsafton när du klättrar från socknen Nuestra Señora de la Soledad. Det är Useras epicentrum, i slutet av Dolores Barranco-gatan, så brokig, med sina förlamade verk och en Chinatown som kommunfullmäktige vill ha men som har funnits långt innan det blev modernt att skapa en Chinatown mitt i staden. Platå.
Den förbipasserande kanske inte är bekant med Manila Galleon som det redan har skrivits om och som faktiskt tog med sig sjalar från Kina som motsäger 'La verbena de Paloma'. Vad lokalbefolkningen eller utlänningen uppfattar är en liten pandabjörn som ges en sorts tillbedjan under dagen av någon nyfiken person som tar bilden, mellan barnens förväntan och Agustín Sánchez' hårda blick och käpp som ser all denna rörelse av lyktor med resignation. Och med struphuvudet opererat och ögonen klara kunde man ana ett "klagomål" eftersom "de har haft oss i världens rumpa länge."
Hans protest, bruten och uppriktig, var inte ett hinder för honom att inte hålla med om "det kinesiska nyåret" i den asiatiska gemenskapen som han i sin ålder inte har haft några problem med. Med stor svårighet påpekade han med käpp dessa "bingon" som tragedin i området, att lokalbefolkningen av förmögenhet och kartong har förökat sig här som svampar.
Och bortom glitteret av drakar och annan dekoration som också måste skickas, ligger Dolores Barranco-gatan, med sitt exponerade tegel och sina kläder som torkar i solen, med sin trångboddhet, sina "skräckvacui" av butiker av alla slag och eleverna som släpade 'vagnen'.
Medvetna om utbrotten, i denna del av Madrid, som runt den 12 februari kommer att vara den kinesiska världens europeiska huvudstad (London, med sin "Brexit, inte längre poäng i detta avseende), bar många masker. Det berättas av Wan ("Juan", spanskad efter femton år i Spanien, först i Alicante och sedan i Madrid) som bar en skottkärra och som snabbt svarade på frågor och böjde huvudet som i en dans av San Vito i det den gissade både en ursäkt och en släkthemlighet. Även om Dolores Barranco, eftersom hon är inne på det, håller fler berättelser om integration.
"De har gjort det säkraste området"
Dolores Barranco är Gran Vía för Madrids kinesiska, och skyltningen är med spanska och asiatiska tecken; I det första fallet och mer än något annat för att följa filen. På samma sätt en fastighetsbutik, en frisörsalong eller en vävare som vid dörren till sitt företag hängde en banderoll där de, över paraden och hemlandets körer och danser, skrev med versaler och på imperiets språk, det spanska imperiet, att "nej till fotgängare".
MOMENTS Olika ögonblicksbilder av Usera under den första av dessa fantastiska dagar TANIA SIEIRA
Det kinesiska grannskapet, majoriteten på grund av enbart en fråga om tid och befolkning, är den som har gjort sina gator till dina. Utan att göra ett oväsen, "med vänlighet, men att vara väldigt säregen", som punktligt skötte sina affärer och sitt arbete. Det är sant att personen som uttryckte sig på detta sätt var Óscar, som inte bara har varit tolk för asiater, utan också en djup kännare av deras seder och har bott i Shanghai. Och verkligen, det finns en viss orientalisk klåda i att närma sig pressen och tala den första av de tre dagar då Usera ska vinna rubriker. Óscar, upptagen med ett nära förestående möte, satsade på det. I och med att "den här staden" har skapat en egen värld som med "sina traditioner, varav många öppnar dörrar inåt", har gjort kvarteret något "behagligare och tryggare".
pandabjörnen
Det finns en livslång granne, en granne snarare, som lämnade tobaksaffären med en lust efter nikotin, som inte ville prata och som slutade motivera utan att nämna sitt nummer att han inte tänkte ”berätta något bra om kineserna. " Sedan lugnade han ner sig och slängde illamående mot lokalbefolkningen i "chunda-chunda" som är "regaeton" som sägs på traditionellt sätt. Alldeles nära, på torget där en liten pandabjörn ser tiden gå, som en sorts Torico del Teruel, lät Manoli och hans barnbarn sig fotograferas, som inte förstod ”att det ligger en så liten pandabjörn ovanpå en stenplatta på 600 kilo”.
Det finns smaker, och i Usera kallas paraden på söndagen "procession". Naturligtvis skulle de återigen sammanfalla, denna gång i munnen på Margarita Pinto, en portugisisk kvinna med 52 år i Usera, med det faktum att de "med valv och utan valv" är emot fotgängare, förlamade av grannarna som drabbar de av hela mitt liv, och, vad som är viktigare, kommer att ändra busslinje 6 (Plaza de Benavente -Orcasitas) som är den röda linjen för invånarna, som också, i denna alienering av gatan, har lagt en nätverkslinje.
Den traditionella drakens rulle TANIA SIEIRA
Usera, på tröskeln till det kinesiska nyåret, muntrade upp. Wei Wei kom ut från frisören för att räta ut håret och andra skönhetsmanövrar för och för festligheterna, vem kan mer spanska än han tror och saknade "mer dekoration", mer "atmosfär". Hon åker ofta till Kina, förutom det tragiska mellanspelet av pandemin, en gång om året. Det var så han sålde "moderniteten i sitt land på ett decennium" även om han grimaserade när han hänvisade till otryggheten i grannskapet. Och han bytte trea.
Önskeväggen
På fredagseftermiddagen, med myndigheternas närvaro på den kinesiska marknaden bredvid distriktsstyrelsen, inleddes det kinesiska nyåret. En gigantisk, uppblåsbar panda vakade över önskemuren. På San Luis Felca-skolan hängde en skara barn från olika raser kärleksfullt upp lyktor. Och på den tidigare nämnda Wall of Wishes dök en dröm upp på genomskinlig kastilianska: "Att få en husläkare placita i Madrid." En mänsklig drake passerade eskorterad av en skåpbil och en upprörande trumma, hes och monoton.
Lugnet i grannskapet ligger i det faktum att den tvärgående axeln som Dolores Barranco antar förblir som den är. Med girlanger eller valv som, enligt kommunala källor, är beroende av de "nästa generationen" för återvinning av europeiska medel. Det är det oskrivna hoppet på den tidigare nämnda Wall of Wishes. Just nu, i en större eller mindre festival, ser Madrid mot Peking fram till den 12:e.
Idag, en parad med mer än tusen statister från de 10.00 XNUMX kineser som befolkar kvarteret för att hälsa kaninens år. symbol för lycka.
