Resolusi 16 Pébruari 2023, tina National Institute of

Pébruari 10 2023.

Di hiji sisi, Ny Consuelo Sánchez Naranjo, Diréktur National Institute of Public Administration (hereinafter, INAP), hiji organisasi jeung NIF Q2811002A, jeung alamat légal, keur kaperluan perjangjian ieu, di calle de Atocha, 106, pos. kode 28012 Madrid, diangkat pikeun posisi ieu ku Kaputusan Royal 164/2021, 16 Maret, sarta empowered pikeun kalakuan ieu ku artikel 48.2 UU 40/2015, 1 Oktober, dina Rezim Hukum Séktor Publik, sarta luyu jeung nu ditetepkeun dina artikel 6.2.f) tina SK Royal 464/2011, 1 April, nu approves Statuta Nasional Institute of Administrasi Umum.

Jeung, di sisi séjén, Ibu Mar España Mart, Diréktur Badan Protection Data Spanyol (hereinafter, AEPD), hiji organisasi jeung NIF Q2813014D, jeung alamat hukum, keur kaperluan perjangjian ieu, di calle Jorge Juan, 6, kode pos 28001 Madrid, diangkat kana posisi ieu ku Kaputusan Royal 715/2015, 24 Juli, sarta empowered pikeun kalakuan ieu ku artikel 48.2 UU 40/2015, Oktober 1, on Rezim Hukum Séktor Publik, sarta dina luyu jeung katangtuan pasal 13.2.h) Kaputusan Royal 389/2021, tanggal 1 Juni, anu nyatujuan Statuta Badan Spanyol pikeun Perlindungan Data.

Ngaku syarat kompetensi sareng kapasitas pikeun nandatanganan dokumén ieu

EXPONENT

I. INAP mangrupa badan otonom, digantelkeun ka Departemen Keuangan sarta Fungsi Publik, ngaliwatan Sekretaris Nagara pikeun Fungsi Publik, sakumaha disadiakeun ku Kaputusan Royal 682/2021, 3 Agustus, anu bakal ngamekarkeun struktur hukum organik dasar. Kamentrian Keuangan jeung Fungsi Publik (BOE No. 185, 4 Agustus 2021).

Luyu sareng Statuta National Institute of Public Administration, disatujuan ku Kaputusan Royal 464/2011, tanggal 1 April, INAP mangrupikeun denda penting, tanpa prasangka kana kakuatan khusus anu diakui dina masalah ieu ka pusat, lembaga atanapi sakola sanés. Administrasi Umum Nagara, palatihan sareng perbaikan karyawan umum Administrasi Umum Nagara sareng badan umumna, ogé éntitas sanés séktor publik nagara, iwal dina kasus dimana dibekelan séjén mercayakeun fungsi ieu ka pusat khusus anu sanés, sareng koordinasi. , kolaborasi jeung gawé babarengan jeung puseur sejen, institutes atawa sakola ti Administrasi Nagara Umum atawa badan publik na nu ngalaksanakeun tugas seleksi, latihan jeung perbaikan pagawé umum.

II. Yén AEPD mangrupa otoritas administratif mandiri, anu disadiakeun dina pasal 109 UU 40/2015, tanggal 1 Oktober, ngeunaan Rezim Hukum Séktor Publik, kalawan kapribadian légal sorangan jeung kapasitas publik jeung swasta pinuh, nu tindakan kalawan kamerdikaan pinuh ku kakuatan publik dina ngalaksanakeun fungsi maranéhanana, sakumaha disadiakeun dina artikel 1 Kaputusan Royal 389/2021, 1 Juni, nu approves Statuta Badan Spanyol pikeun Protection Data.

Numutkeun artikel 29.2.e) tina Statuta AEPD, Sekretariat Jéndral tanggung jawab pikeun ngalatih SDM, dina pangawasan Présidén. Dina ngalaksanakeun fungsi ieu, rencana latihan disusun anu tujuanana pikeun nyayogikeun henteu ngan ukur kamekaran pribadi sareng profésional sadaya anggota organisasi, tapi ogé pikeun sacara komprehensif ngembangkeun kaahlianna pikeun ngamajukeun patuh kana tujuan strategis sareng tujuan organisasi. .proyek AEPD kalebet dina rencana strategisna, sareng nengetan komitmen kawijakan tanggung jawab sosial anu kaala. Pikeun tujuan ieu, rencana pelatihan tiasa nyayogikeun panggunaan platform online anu ngagampangkeun aksés sareng partisipasi sadaya personel dina itineraries pelatihan.

katilu Éta INAP boga tujuan pikeun ngamajukeun pangajaran sarta prosés diajar nu nyumbangkeun sarta nyadiakeun administrasi publik kalawan jalma kompeten, kalawan kapasitas tinggi, fléksibel tur komitmen kana nilai-nilai layanan dina arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos.

Icsee pnismo erodes pamakéan datar tina jasa publik.

Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan or firma wing AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia. Dina eherrrmacia, aranjeunna leuwih pikeun favoring ikon, paduli naon anu ditetepkeun dina pasal 109 UU 40/2015, 1 Oktober 48.8, ngeunaan Rezim Hukum tina layanan publik publik lamare, dina INAP, srelaen yén otass=meuli. nyadiakeun Administrasi numutkeun kasapukan nistraco anu ditetepkeun dina pasal 40 UU 2015/1, tanggal 1 Oktober, ngeunaan Rezim Hukum Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament and aolmaExey queos, jeung dina atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen nu exerciser publik, sarta nurutkeun cocos 20230_51.2s 52.3.c) eyi24/var> –ci1 deley.ecicial, u-> Sex> Comisin velaramistcias pikeun ni'mat nu r Pbliiisopoover7# d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Sex>Komisi .#crnamistnionid.ecicial, u->Sex>Komisi nyaéta eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes assu yy delanervic de istciaGen dtcin basad yamis de la Adminílica el Perjangjian jeung Badan Spanyol Po ngan ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC023021AN»s=»lLu»>Mmini24#I27– Perlindungan Katujuh d > Ederelaboration Efisien bSC» rmation and perfedhref=». uf> –Ti misalna, Dato464creto 185 16, 0th of the hubungan atawa perjangjian> Katujuh jatah n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmation na pdhref = cipacinsu na conveli2 / 023pcir3czadocia. Etrfedhref=y convelas disadiakeun pikeun dina artOolla la 48lo 5, Dato2015sibud tional2021, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sedih/gitnsu/4, de ration Pbc dptcial/n enarde o coiguala nen lecicialEd pafectos, flicia de l'applicant naon anu diadegkeun dina Duodciespo eta,-and-buenal-de-I317991tor-publico.html#I0000450717!–LE2017078.1_1.bar>->–>art116 del9 of 2015sibud cional8, deteksi d,line nu lumaku Duodcinco dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini25#I9- m>Twelfth>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizaj Function Pbllos servic deformación coordinotass= supn publik cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini26#I48.8- >Kasalapan >EfecicialEleegal, pikeun kaperluan I. Ieu mangrupa autopeyie jdorss, fle RP.rNinth cer nu abstos d c jeung sasuai, tina captitl VIin bttitl egara fnern Pblo ngadegkeun dina artikel 40 UU 2/1 tina. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 11 vic de pacias espgelanexegala Dipikawanoh pikeun ai jeung kapasitas dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>»id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini28#I1–> em>Undcima resolution =ici02.el ar Eme kana artnextingveamistcias ieu pikeun ni'mat n soaauegundaanza na pblyebl d nu Ioacbligain2rsll na preusmpromisoxo kana resolusi ayeuna.=iciXNUMX.el ar Sonacsusegrromisoxo ka lamaEx:eciciul>

    a) ar Eluotecc fon polier publivbbr> b) Ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn.» id=stitucionb>c)el ar Elain02para favor ns em>Seguday in attentionm>idbligaass=»iINAeDcr convenss=»iin02paradEspauderey /cslmacinaal suanza2parllvo u gugat mr fnemmer puacien sem>Secondday in attention junioidludeere. eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, ynio s el Ioacidues en . gumantung kana katangtuan pasal 02 UU 21/48.8, tanggal 40 Oktober, ngeunaan Rezim Hukum tina resolusi ayeuna. ena iepench sadep2015peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado resolusi ayeuna.=ici1.el ar Eme kana ieu ka planescridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegalaRecognizes reft»>Sexscommission premixed articles prenicpplvision ectonicopvisions ectonicpvisional commission to the prnicp. 4 UU 11/11o de Proteccitos p cnque mno es no desligain0para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC5AN»s=»lLu»>Mmini48.8#I40 Associate Public Information and >Twelfaction Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC2AN”s=”lLu”>Mmi ni02#I12–>D cimoterceraEfecicialEleegal, pikeun tujuan seleksi, pikeun/b>nlicaegaltcimal, aa favoring n sessant , éta diterbitkeun dina sapuluh dinten kerja 023221 Pébruari 39, dina Pendaptaran Éléktronik Badan Kerjasama sareng Instrumen Sekte Asims mie. mrtculo perjangjian bakal diterbitkeun dina sapuluh poé gawé ti formalisasi na di Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade 13adectAs más mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade 023221ade,i de ryounla Pblicexegalcerdedg de, as asud-adedg de, ass asudlice , as a s a s . dl Min o/a>

    Larllvxpires desib being pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes assucescidades, fcn uga Cotiler ia and nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.

    2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte with ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o legal, for the purposes of p en looad/gitn.l11; Pigan baon the Statute of the National Institute of Admitia Mar Esp,p> On the one leungeun, doa Cons.l11;Pigaica pasatujuan jeung Badan Spanyol of Pcia Mar Esp,p di sisi séjén, d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40