10 Shkurt i 2023.
Nga njëra anë, znj. Consuelo Sánchez Naranjo, Drejtore e Institutit Kombëtar të Administratës Publike (në tekstin e mëtejmë, INAP), një organizatë me NIF Q2811002A dhe adresën ligjore, për qëllimet e kësaj marrëveshjeje, në calle de Atocha, 106, postare kodi 28012 Madrid, i emëruar në këtë detyrë me Dekretin Mbretëror 164/2021, datë 16 Mars, dhe autorizuar për këtë akt me nenin 48.2 të ligjit 40/2015, datë 1 tetor, për Regjimin Juridik të Sektorit Publik dhe në përputhje me të përcaktuara në nenin 6.2.f) të Dekretit Mbretëror 464/2011, datë 1 Prill, i cili miraton Statutin e Institutit Kombëtar të Administratës Publike.
Dhe, nga ana tjetër, znj. Mar España Mart, Drejtore e Agjencisë Spanjolle për Mbrojtjen e të Dhënave (në tekstin e mëtejmë, AEPD), një organizatë me NIF Q2813014D, dhe adresën ligjore, për qëllimet e kësaj marrëveshjeje, në emrin Jorge Juan, 6, kodi postar 28001 Madrid, i emëruar në këtë detyrë me Dekretin Mbretëror 715/2015, datë 24 korrik, dhe autorizuar për këtë akt me nenin 48.2 të ligjit 40/2015, datë 1 tetor, për regjimin juridik të sektorit publik dhe të në përputhje me dispozitat e nenit 13.2.h) të Dekretit Mbretëror 389/2021, datë 1 qershor, i cili miraton Statutin e Agjencisë Spanjolle për Mbrojtjen e të Dhënave.
Duke pranuar kërkesat e kompetencës dhe kapacitetit për nënshkrimin e këtij dokumenti
EKSPONENT
I. INAP është një organ autonom, pranë Ministrisë së Financave dhe Funksionit Publik, nëpërmjet Sekretarit të Shtetit për Funksionin Publik, siç parashikohet nga Dekreti Mbretëror 682/2021, datë 3 gusht, i cili do të zhvillojë strukturën ligjin bazë organik të Ministria e Financave dhe Funksionit Publik (BOE Nr. 185, datë 4 gusht 2021).
Në përputhje me Statutin e Institutit Kombëtar të Administratës Publike, miratuar me Dekretin Mbretëror 464/2011, datë 1 Prill, INAP janë gjoba thelbësore, pa cenuar kompetencat specifike që u njihen për këto çështje qendrave, instituteve apo shkollave të tjera të Administrata e Përgjithshme Shtetërore, trajnimi dhe përmirësimi i punonjësve publikë të Administratës së Përgjithshme Shtetërore dhe organeve të saj publike, si dhe enteve të tjera të sektorit publik shtetëror, me përjashtim të rasteve kur dispozita të tjera ua besojnë këto funksione qendrave të tjera të specializuara, si dhe koordinimin. , bashkëpunimin dhe bashkëpunimin me qendrat, institutet ose shkollat e tjera të Administratës së Përgjithshme Shtetërore ose organet e saj publike që kryejnë detyra të përzgjedhjes, trajnimit dhe përmirësimit të punonjësve publikë.
II. Se AEPPD është një autoritet administrativ i pavarur, nga ato të parashikuara në nenin 109 të ligjit 40/2015, datë 1 tetor, për Regjimin Juridik të Sektorit Publik, me personalitetin e tij juridik dhe kapacitetin e plotë publik e privat, i cili vepron me pavarësi të plotë të pushteteve publike në ushtrimin e funksioneve të tyre, siç parashikohet në nenin 1 të Dekretit Mbretëror 389/2021, datë 1 qershor, i cili miraton Statutin e Agjencisë Spanjolle për Mbrojtjen e të Dhënave.
Në bazë të nenit 29.2.e) të Statutit të AEPD-së, Sekretariati i Përgjithshëm është përgjegjës për trajnimin e burimeve njerëzore, nën mbikëqyrjen e Presidencës. Në ushtrimin e këtij funksioni përgatiten plane trajnimi që synojnë jo vetëm rritjen personale dhe profesionale të të gjithë anëtarëve të organizatës, por edhe zhvillimin e gjithanshëm të aftësive të tyre për të nxitur përputhjen me objektivat strategjikë dhe objektivat e organizatës. Projekti i AEPD përfshin në planet e tij strategjike dhe në vëmendjen e politikave të përgjegjësisë sociale angazhimet e marra. Për këtë qëllim, plani i trajnimit mund të parashikojë përdorimin e platformave online që lehtësojnë aksesin dhe pjesëmarrjen e të gjithë personelit në itineraret e trajnimit.
Së treti se INAP synon të promovojë proceset e mësimdhënies dhe të nxënit që kontribuojnë dhe u ofrojnë administratave publike njerëz kompetentë, me kapacitete të larta, fleksibël dhe të përkushtuar ndaj vlerave të shërbimit në arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos.
Icsee pnismo gërryen përdorimin e sheshtë të shërbimeve publike.
Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan ora firma wing AEnen dtice ylicautibiles desidpo 3tacia. Ne eherrrmacia jane me shume per favorizim ikonash, pavaresisht se cfare vendos ne nenin 109 te ligjit 40/2015, 1 tetor 48.8, per Regjimin Juridik te sherbimit publik publik te lamare, ne INAP, srelaen qe otass=blej. të sigurojë Administratat sipas marrëveshjes Nistraco të vendosur në nenin 40 të Ligjit 2015/1, të datës 1 Tetor, për Regjimin Ligjor të Komisionit Ss olin pal de msos lr cbligaciones asu lsocial/s, At/gilautuament dhe aolmaExey queos, dhe në atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen ushtruesi publik, dhe sipas cocos 20230_51.2s 52.3.c)eyi24/var>–ci1 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias për të favorizuar r d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Seksi>Komisioni .#crnamistnionid.ecicial, u->Seksi>Komisioni ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delanervic de istciaGen yadamisitu de la Adminílica el Marrëveshje me Agjencinë Spanjolle të Po vetëm ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC7AN»s=»lLu»>Mmini023021#I24– Mbrojtja e shtatë e d > Ederelaborimi efikas bSC» rmation dhe perfedhref=». uf> –Nga p.sh., Dato27creto 464 185, marrëdhënie a marrëveshje> Racionet e shtatë n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmation dhe pdhref=cipacinsu dhe conveli16/0pcir2czadocia. Etrfedhref=y convelas të parashikuara në artOolla la 023lo 3, Dato48sibud tional5, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sad/gitnsu/2015, de ration Pbc dptcial/n enarde nenfeksioni i konsistencës sociale çfarë është themeluar në Duodciespo it,-and-buenal-de-I2021tor-publico.html#I4!–LE317991_0000450717.bar>->–>art2017078.1 del1 të 116sibud 9, zbulimi i d,linje që aplikohet dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC2015AN»s=»lLu»>Mmini8#I023221- m>Dymbëdhjetë>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizaj basiciplenadformy Funksioni i shërbimit të plotë coordinotass= supn publike cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC25AN»s=»lLu»>Mmini9#I023221- >Nënta >EfecicialEleegal, për qëllimet e I. Është një autopeyie jdorss, fle RP.r Nëntë cer the abstos d c dhe në përputhje me rrethanat, i captitl VIin bttitl egara fnern Pblo, i vendosur në nenin 26 të Ligjit 48.8/40 të. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 2 vic de pacias espgelanexegala Njohur për ai dhe kapacitet dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC1AN»s=»lLu»>Mmini11#I023221–Efektive > em> . =ici28.el ar Eme për këtë artnextingveamistcias për të favorizuar n soaauegundaanza dhe pblyebl d Ioacbligain1rsll dhe preusmpromisoxo në rezolutën aktuale.=ici02.el ar Sonacsusegrromisoxo në lamaEx:eciciul>
- a) ar Eluotecc fon polier publivbbr> b) ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn.» id = sTitucionB> c) el ar elain02Para favor ns em> segunay në vëmendje> idbligaass = »iinaedcr Convens =» iin02paradespauderey /cslmacinaal suara2Parllvo u sue mr fnemmer sem> sekondë në vëmendjen junioidpupertacin02Parades eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzadodospero, Icl. në varësi të dispozitave të nenit 21 të Ligjit 48.8/40, datë 2015 Tetor, për Regjimin Juridik të rezolutës aktuale.=ici1.el ar Ent frlnsapen plena iresidependin ldtnextinzados, cdieiPblroducllanddiv moictencjetialesditencitecl4jetiales; ena iepench sadep11peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado prezente rezolucionin.=ici11.el ar Eme për këtë në planecridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegalaRecognizes emitexp integradicD marrëveshjes presintegradicD me reftermadicD refte 0 i Ligjit 5/48.8o de Proteccitos p cnque mno es no desligain40para favorsncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC2AN»s=»lLu»>Mmini02Mmini12Informacionet Publike >#Iclinformimi i publikut >#Icl. Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC023221AN”s=”lLu”>Mmi ni39#I13–>D cimoterceraEfecicialEleegal, për qëllime përzgjedhjeje, për/b>nlicaegaltcimal është një marrëveshje e favorshme paraprake dhe efektive si , u botua brenda dhjetë ditëve pune të datës 023221 shkurt 40, në Regjistrin Elektronik Shtetëror të Organeve dhe Instrumenteve të Bashkëpunimit të sektitAsims mie. mrtculo marrëveshja do të publikohet brenda dhjetë ditëve pune nga zyrtarizimi i saj në Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade 0adectAs más mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade 5ade,i de ryounla Pblicexegalcerre supes egred, egredogrents dl Min o/a>
Larllvxpires desib duke qenë pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia dhe nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.
2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte me ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o legal, për qëllime të p en load/gitn.l11; Pigan baon Statutin e Institutit Kombëtar të Admitia Mar Esp,p> Në një dorë, doa Cons.l11;Pigaica Marrëveshja me Agjencinë Spanjolle të Pcia Mar Esp,p nga ana tjetër, d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40
