soo koobid
KOMISHANKA YURUB,
Markaan tixgalinayno heshiiska ku saabsan shaqada Midowga Yurub,
Iyadoo la tixgelinayo Xeerka (EC) no. 1107/2009 ee Baarlamaanka Yurub iyo Golaha, ee Oktoobar 21, 2009, marka loo eego ganacsiga ee alaabta phytosanitary iyo by taas oo ay ku tirtirayaan Awaamiirta 79/117/CEE iyo 91/414/CEE ee Golaha (1), iyo gaar ahaan qodobkiisa 21-aad, qaybtiisa 3-aad, beddelka labaad, ee la xidhiidha qodobkiisa 6-aad, iyo qodobkiisa 78-aad, qaybtiisa 2-aad.
Iyadoo la tixgelinayo arrimaha soo socda:
- (1) Iyadoo loo marayo Fulinta Xeerka (EU) no. Komishanka 1031/2013 (2) waxa uu ansixiyaa walaxda firfircoon ee penflufn, kaas oo lagu daray Qaybta B ee Lifaaqa fulinta Xeerarka (EU) nr. 540/2011 ee Komishanka (3), shuruudo gaar ah, gaar ahaan u baahan macluumaadka xaqiijinta in la soo gudbiyo si waafaqsan qodobka 6 ee Xeerka (EC) no. 1107/2009.
- (2) Xeerka fulinta komishanka (EU) 2018/185 (4) shuruudaha ogolaanshaha walaxda firfircoon ee penflufn waa la bedelay iyo Su'aasha macluumaadka xaqiijinta ee looga baahan yahay Xeerka Dhaqangelinta (EU) ayaa qayb ahaan la sii daayay.) Maya. 1031/2013.
- (3) Xeerka Dhaqangelinta (EU) lr. 1031/2013 waxa kale oo ay dejinaysaa soo gudbinta macluumaadka xaqiijinta dheeraadka ah ee ku saabsan muhiimada metabolite-ka M01 (penflufn-3-hydroxybutyl) ee biyaha dhulka hoostiisa haddii penflufn loo kala saaro, si waafaqsan Xeerka (EC) no. 1272/2008 ee Baarlamaanka Yurub iyo Golaha (5), sida qaybta 2 kansarka muddo lix bilood gudahood laga bilaabo ogeysiiska ee go'aanka ku saabsan kala soocidda ee walax sheegay.
- (4) On 15 October 2018, Guddiga Qiimaynta Khatarta ee Wakaaladda Kiimikada Yurub waxay qabataa ra'yi (6) taas oo ay ku soo gebogebaysay in penflufn waa in lagu sifeeyaa nooca 2 kansarka Sababo la xiriira ra'yiga iyo tan iyo dalalka xubnaha ka ah ay ku heshiiyeen soocidda sheegay. , penflufn waxaa lagu daray liiska kala soocida iswaafajiyay iyo calaamadaynta walxaha khatarta ah ee lagu dhisay Lifaaqa VI ee Xeerka (EC) no. 1272/2008 (7).
- (5) 15-kii Maarso 2019, codsaduhu wuxuu ku wargeliyay Poland, Gobolka Xubinta ka ah, in aysan soo gudbin doonin macluumaadka xaqiijinta ee loo baahan yahay, kaas oo kaliya ku habboon isticmaalka wakiilka oo ka kooban daawaynta digriiga baradhada abuurka ka hor ama laalaadinta beeritaanka.
- (6) Marka la eego in macluumaadka looga baahan yahay Qodobka 6, xarafka f) ee Xeerka (EC) nr. 1107/2009, Komishanku wuxuu ku wargeliyaa Dawladaha xubnaha ka ah, Hay'adda iyo soo saaraha penflufn walaxda firfircoon in Xeer ka noqoshada oggolaanshaha ama wax ka beddelka shuruudaha oggolaanshaha penflufn la soo jeedin doono.
- (7) 19kii Febraayo 2021, codsadaha waxaa la siiyay fursad uu ku soo gudbiyo faallooyinkeeda iyo macluumaad kasta oo kale oo khuseeya Guddiga. Codsaduhu wuxuu soo bandhigayaa indha-indhayntiisa, kaas oo uu ku caddaynayo inaanu soo bandhigi doonin macluumaadka xaqiijinta ee la codsaday.
- (8) Komishanku wuxuu ku soo gebogebeeyey, iyagoo aan soo gudbin xogta looga baahan yahay Dhaqangelinta Xeerarka (EU) nr. 1031/2013, xogta la heli karo kuma filna si loo go'aamiyo ku habboonaanta metabolite-ka M01 (penflufn-3-hydroxybutyl), kaas oo la saadaaliyay inuu ka soo muuqdo xaddi ka weyn 0,1 μg / L dhammaan xaaladaha la xiriira daroogada. digriiga baradhada abuurka lagu daweeyay penflufn.
- (9) Sidaa darteed, waxaa lagama maarmaan ah oo ku habboon in la oggolaado penflufn oo la mamnuuco daawaynta digriiga baradhada abuurka ka hor ama inta aan la beerin, iyada oo ay suurtogal tahay in la ilaaliyo isticmaalka penflufn si loogu daweeyo abuurka badarka, maadaama taasi la muujiyay inay badbaado tahay.
- (10) Ku sii wad, labada dekedba, wax ka beddelka lifaaqa Xeerka Dhaqangelinta (EU) nr. 540/2011 si waafaqsan.
- (11) Sababaha caddaynta awgeed iyo maadaama wax-ka-beddelka Xeerkan uu ka dhigayo Xeerka Dhaqangelinta (EU) 2018/185 mid xad dhaaf ah, waxa kale oo habboon in la tirtiro Xeerka Dhaqangelinta (EU) 2018/185.
- (12) Dawladaha xubinta ka ah waa inay haystaan wakhti ku filan oo ay wax kaga beddelaan ama ugala noqdaan oggolaanshaha alaabta ilaalinta dhirta ee ay ku jirto penflufn aan buuxin shuruudaha oggolaanshaha xaddidan.
- (13) Xaaladda alaabada ilaalinta dhirta ee ay ku jirto penflufen, haddii Dawladaha Xubinta ka ah ay bixiyaan waqti nimco si waafaqsan Qodobka 46 ee Xeerka (EC) No. 1107/2009, ayaa sheegay in muddada waa in ay dhacaysaa ugu dambayn laba iyo toban bilood ka dib gelitaanka Xeerkan.
- (14) Tallaabooyinka lagu sheegay xeer-nidaamiyaha ayaa waafaqsan ra'yiga Guddiga Joogtada ah ee Dhirta, Xoolaha, Cuntada iyo Quudinta.
WUXUU QABTAY XEERARKAAN:
Qodobka 1-aad Wax-ka-beddelka Xeerka Fulinta (EU) n. 540/2011
Lifaaqa Xeerka Dhaqangelinta (EU) lr. 540/2011 ayaa wax laga beddelay si waafaqsan lifaaqa xeerkan.
LE0000455592_20220701
Qodobka 3aad Tallaabooyinka kala-guurka
Dawladaha xubinta ka ah waa in ay wax ka beddelaan ama ka noqdaan, haddii loo baahdo, oggolaanshaha jira ee alaabta ilaalinta dhirta ee ay ku jirto Penflufn walaxda firfircoon marka la gaaro 26ka Maarso 2023.
Qodobka 4aad muddada nimcada
Muddada nimcada ee ay bixiyaan Dawladaha Xubinta ka ah si waafaqsan Qodobka 46 ee Xeerka (EC) no. 1107/2009 ha ahaado sida ugu gaaban ee suurtogalka ah oo dhacaya hadhow Sebtembar 26, 2023.
Qodobka 5aad oo dhaqan gal
Xeerkani waxa uu dhaqan galayaa labaatan maalmood kadib marka lagu daabaco Joornaalka Rasmiga ah ee Midowga Yurub.
Xeerkani waa inuu noqdaa mid lagu dhaqmo dhammaan qodobadiisa oo si toos ah looga dabaqi doono Dawlad kasta oo Xubin ah.
Lagu sameeyay Brussels, Sebtembar 5, 2022.
Ee komishanka
madaxweynaha
Ursula VON DER LEYN
LIFAAQAY
Qaybta B ee lifaaqa fulinta Xeerka (EU) no. 540/2011, tiirka Qodobbada gaarka ah ee gelitaanka 55 (penflufn) waxaa lagu beddelay qoraalkan:
QAYBTA A
Isticmaalka kaliya ee lagu daweeyo abuurka badarka ka hor ama ka hor beerista ayaa la ogolaan karaa, ku xaddidan hal codsi saddexdii sanaba mar isla beerta.
QAYBTA B
Ku-dhaqanka mabaadi'da isku midka ah ee lagu tilmaamay qodobka 29, qaybta 6, ee Xeerka (EC) no. 1107/2009, waxay ku fidinaysaa gabagabada warbixinaha dib u eegista Penflufn iyo, gaar ahaan, lifaaqa I iyo II.
Qiimayntan guud, Dawladaha Xubinta ka ah waa inay fiiro gaar ah u yeeshaan:
- a) ilaalinta hawlwadeenada;
- b) leeyahay ilaalinta shimbiraha;
- c) ilaalinta biyaha dhulka hoostiisa, marka walaxda lagu dabaqo gobollada nugul ama xaaladaha cimilada aan fiicnayn;
- d) in lagu daro hadhaaga biyaha dusha laga soo ururiyo si loo helo biyaha la cabbo gudaha ama meelaha laga isticmaalo alaabta ay ku jirto Penflufn.
Shuruudaha isticmaalku waa inay ku jiraan, halka ay ku habboon tahay, tallaabooyinka yaraynta khatarta.
