RESOLUTION MSC.486(103) (prijaté 13. mája 2021)
DOPLNKY K MEDZINÁRODNÉMU DOHOVORU O ŠTANDARDOCH VÝCVIKU, CERTIFIKÁCIE A STRÁŽNOSTI NÁMORNÍKOV, 1978 (DOHOVOR O VÝCVIKU z roku 1978)
Výbor pre námornú bezpečnosť,
odvolávajúc sa na článok 28 b) Dohovoru o založení Medzinárodnej námornej organizácie, článok o funkciách výboru,
Pripomínajúc tiež článok XII Medzinárodného dohovoru o normách výcviku, kvalifikácie a strážnej služby námorníkov z roku 1978 (dohovor STCW z roku 1978), článok týkajúci sa postupov na zmenu a doplnenie tohto dohovoru,
Tomando poznamenal, že Kódex výcviku, certifikácie a stráženia námorníkov (Training Code) obsahuje niekoľko odkazov na vysoké napätie, ale neobsahuje konkrétnu definíciu tohto pojmu,
po zvážení zmien a doplnení dohovoru STCW z roku 103 navrhnutých a rozoslaných na svojom 1978. zasadnutí v súlade s ustanoveniami článku XII ods. 1 písm. a) bod i) dohovoru,
1. v súlade s ustanoveniami článku XII ods. 1 písm. a) bod iv) dohody STCW z roku 1978 prijíma zmeny a doplnenia dohody, ktorých text sa nachádza v dodatku k tejto rezolúcii;
2. rozhodol v súlade s ustanoveniami článku XII ods. 1 písm. a) bod vii) bod 2 dohody STCW z roku 1978, že takéto zmeny a doplnenia sa budú považovať za prijaté 1. júla 2022, pokiaľ pred tým viac ako jedna tretina strán alebo niekoľko strán, ktorých kombinované obchodné flotily predstavujú aspoň 50 % hrubej tonáže svetovej flotily obchodných lodí s hrubou tonážou 100 brutto tonáží a viac, oznámi generálnemu tajomníkovi organizácie, že zamietne zmeny a doplnenia;
3. Vyzýva zmluvné strany, aby vzali na vedomie, že v súlade s ustanoveniami článku XII ods. v súlade s ustanoveniami odseku 1 vyššie;
4. nalieha na zmluvné strany, aby v počiatočnom štádiu implementovali zmeny a doplnenia pravidla I/1.1;
5. Žiada generálneho tajomníka, aby na účely článku XII ods. 1 písm. a) bodu v) dohody STCW z roku 1978 zaslal overené kópie tejto rezolúcie a textu zmien a doplnkov obsiahnutých v prílohe všetkým zmluvným stranám Dohovor o formulári z roku 1978;
6. Tiež žiada generálneho tajomníka, aby zaslal kópie tejto rezolúcie a jej dodatku členom organizácie, ktorí nie sú zmluvnými stranami Dohody STCW z roku 1978.
PRÍLOHA
Zmeny a doplnenia Medzinárodného dohovoru o normách výcviku, kvalifikácie a strážnej služby námorníkov z roku 1978 (dohovor STCW z roku 1978)
KAPITOLA I
Všeobecné ustanovenia
1. V predpise I/1.1 sa dopĺňa táto definícia:
.44 vysoké napätie: napätie vyššie ako 1,000 XNUMX voltov striedavého prúdu (AC) alebo jednosmerného prúdu (DC).
* * *
Tieto zmeny nadobudli platnosť všeobecne a pre Španielsko 1. januára 2023 v súlade s ustanoveniami článku XII 1) a) ix) Medzinárodného dohovoru o štandardoch výcviku, osvedčovania a strážnej služby námorníkov z roku 1978.
LE0000145638_20230101
Madrid, 13. januára 2023.- Generálna technická tajomníčka Rosa Velzquez lvarezová.
