RESOLUTION MEPC.331(76) ZMENY A DOPLNENIA K MEDZINÁRODNÉMU DOHOVORU O KONTROLE ŠKODLIVÝCH SYSTÉMOV PROTI ŠKODLIVÝM NA LODECH, 2001
Úpravy príloh 1 a 4
(Opatrenia na kontrolu cybutrínu a vzor medzinárodného certifikátu týkajúceho sa antivegetatívneho systému)
Výbor pre ochranu morského prostredia,
Odvolávajúc sa na článok 38 a) Dohovoru o založení Medzinárodnej námornej organizácie, ktorý sa zaoberá funkciami Výboru pre ochranu morského prostredia zverenými medzinárodnými dohovormi o prevencii a obmedzovaní znečistenia mora spôsobeného loďami,
Pripomínajúc tiež článok 16 Medzinárodného dohovoru o kontrole škodlivých antivegetatívnych systémov na lodiach z roku 2001 (Dohovor AFS), ktorý stanovuje postup zmeny a doplnenia a zveruje Výboru organizácie pre ochranu morského prostredia úlohu preskúmať zmeny a doplnenia uvedeného dohovoru, aby ich mohol prijať strany,
po zvážení navrhovaných zmien Dohovoru AFS o kontrolných opatreniach pre cybutrín a vzorového medzinárodného osvedčenia pre antifoulingový systém na svojom 76. zasadnutí,
1. v súlade s ustanoveniami článku 16 ods. 2 písm. c) dohovoru AFS prijíma zmeny a doplnenia príloh 1 a 4, ktorých text sa nachádza v prílohe k tejto rezolúcii;
2. V súlade s ustanoveniami článku 16 ods. 2 písm. e) ii) Dohovoru AFS stanovuje, že dodatky sa budú považovať za prijaté 1. júla 2022, pokiaľ pred týmto dátumom viac ako jedna tretina zmluvných strán neschváli oznámili generálnemu tajomníkovi, že zamietajú zmeny;
3. Vyzýva zmluvné strany, aby vzali na vedomie, že v súlade s ustanoveniami odsekov ii) a iii) článku 16 ods. 2 písm. f) dohovoru AFS tieto zmeny a doplnky nadobudnú platnosť 1. januára 2023, po prijatí ustanovenia odseku 2 vyššie;
4. Tiež vyzýva zmluvné strany, aby pripomenuli lodiam plaviacim sa pod ich vlajkou, u ktorých sa potvrdilo, že sú ovplyvnené zmenami a doplnkami prílohy 1 k dohovoru AFS touto rezolúciou, aby včas požiadali o uznanie predloženia medzinárodného osvedčenia týkajúceho sa ochrany proti znečisteniu. systémom podľa vzoru prijatého touto rezolúciou v súlade s postupom opísaným v odsekoch 4 a 5.3 prílohy k rezolúcii MEPC.195 (61), ako ju môže organizácia zmeniť a doplniť tak, aby lode mali na palube medzinárodné Osvedčenie o antivegetačnom systéme platné najneskôr 24 mesiacov od nadobudnutia platnosti dodatkov k prílohe 1 Dohovoru AFS prijatých touto rezolúciou;
5. Zmluvné strany sa ďalej vyzývajú, aby pri najbližšom uplatnení antivegetatívneho systému v prípade lodí, u ktorých sa potvrdí, že sa na ne netýkajú, vydali nové osvedčenie o medzinárodnom protivegetatívnom systéme podľa zmeneného a doplneného vzoru prijatého touto rezolúciou. zmeny a doplnenia prílohy 1 k dohovoru AFS prijaté týmto uznesením;
6. žiada generálneho tajomníka, aby na účely článku 16 ods. 2 písm. d) dohovoru AFS zaslal overené kópie tejto rezolúcie a text zmien a doplnkov obsiahnutých v prílohe všetkým zmluvným stranám dohovoru AFS;
7. tiež žiada generálneho tajomníka, aby zaslal kópie tejto rezolúcie a jej prílohy členom organizácie, ktorí nie sú zmluvnými stranami dohovoru AFS;
8. Ďalej žiada generálneho tajomníka, aby pripravil konsolidovaný certifikovaný text Dohovoru AFS
PRÍLOHA
Dodatky k Medzinárodnému dohovoru o kontrole škodlivých antivegetatívnych systémov na lodiach, 2001
DODATOK 1
Kontrolné opatrenia pre antivegetatívne systémy
1. Do tabuľky v prílohe 1 k dohovoru AFS z roku 2001 sa dopĺňajú tieto riadky:
Antivegetačný systémKontrolné opatreniaUplatnenieDátum nadobudnutia účinnosti opatrení
cibutrín
CAS č. 28159-98-0
Antivegetatívne systémy obsahujúce túto látku nebudú aplikované ani opätovne aplikované na lode. Všetky lode. 1. januára 2023.
cibutrín
CAS č. 28159-98-0
Lode prepravujúce 1. januára 2023 antivegetačný systém obsahujúci túto látku vo vonkajšej vrstve náteru ich trupov alebo vonkajších častí alebo povrchov:
1) odstráňte antivegetačný systém; a.
2) Naneste náter, ktorý vytvorí bariéru, ktorá zabráni vylúhovaniu tejto látky prítomnej v nepovolenom antivegetačnom systéme pod ním.
Všetky plavidlá okrem:
1) pevné a plávajúce plošiny, jednotky UFA a FPAD postavené pred 1. januárom 2023 a ktoré neboli v suchom doku 1. januára 2023 alebo neskôr;
2) lode, ktoré nevykonávajú medzinárodné plavby; a.
3) lode s hrubou priestornosťou menšou ako 400 ton, ktoré vykonávajú medzinárodné plavby, ak sú akceptované pobrežným štátom alebo štátmi.
Pri najbližšej plánovanej obnove systému.
Antifouling po 1. januári 2023, ale viac ako 60 mesiacov po poslednej aplikácii antifoulingového systému obsahujúceho cybutrín na cievu
DODATOK 4
Požiadavky na uznanie a certifikáciu systémov proti znečisteniu
2. Nahraďte nastavenie 2 3) nasledujúcim textom:
(3) Pre lode prepravujúce antivegetatívny systém podliehajúci niektorému z kontrolných opatrení uvedených v prílohe č. 1, ktoré sa uplatňovalo pred nadobudnutím účinnosti tohto opatrenia, vydá správa osvedčenie v súlade s ustanoveniami odsekov 1 a 2 tohto nariadenia. nariadenia najneskôr do dvoch rokov od nadobudnutia účinnosti uvedeného opatrenia. Ustanovenia tohto odseku neovplyvnia žiadnu požiadavku, aby lode spĺňali ustanovenia prílohy 1.
Príloha 1 prílohy 4. Vzor medzinárodného osvedčenia týkajúceho sa antivegetatívneho systému.
3. Časť vzoru medzinárodného osvedčenia týkajúca sa antivegetatívneho systému (príloha 1), v ktorej sú uvedené možnosti súladu pre antivegetatívne systémy lode podliehajúce kontrolným opatreniam, sa nahrádza týmto textom:
Antivegetačný systém podliehajúci kontrolným prostriedkom podľa ustanovení prílohy 1, ktorý obsahuje:
V tejto lodi
Nebolo to komplikované
ani počas fázy
výstavbu alebo neskôr.
V tejto nádobe bol aplikovaný, ale uvedený systém bol odstránený V tejto nádobe bol aplikovaný, ale uvedený systém bol potiahnutý náterom použitým ani na vonkajšie časti alebo povrchy na tejto nádobe bol aplikovaný pred organocínovými zlúčeninami ktoré fungujú ako bioci. (uveďte názov zariadenia) dňa (dd/mm/rrrr).mm / rrrr).január 2023.1. 2023. januára XNUMX, ale uvedený systém bude odstránený alebo pokrytý izolačným náterom skôr (dd /mm /aaaa)
