резюме
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ,
Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,
Ввиду Регламента (ЕС) 2021/821 Европейского парламента и Совета от 20 мая 2021 г., который устанавливает режим Союза для экспортного контроля, брокерских операций, технической помощи, транзита и передачи товаров двойного назначения (1) и, в частности, пункт 17 статьи 2,
Учитывая следующее:
- (1) Учитывая незаконное посягательство России на территориальную целостность, суверенитет и независимость Украины и соответствующие угрозы существенным интересам безопасности Союза, Союз решил ввести дополнительные ограничения на экспорт украинских товаров и технологий двойного назначения и оказание сопутствующих услуг. Регламент Совета (ЕС) 2022/328 (2) налагает, среди прочего, ограничения на экспорт продуктов и технологий двойного назначения и предоставление сопутствующих услуг. Регламент Совета (ЕС) 2022/394 (3) налагает дополнительные ограничения на экспорт навигационных продуктов и технологий. Регламент Совета (ЕС) 2022/428 (4) налагает ограничения на экспорт оборудования, технологий и услуг для российской энергетической отрасли (за исключением атомной отрасли и сектора транспортировки энергии вниз по течению). Регламент Совета (ЕС) 2022/576 (5) налагает дополнительные ограничения на экспорт различных передовых технологий.
- (2) Регламент (ЕС) 2021/821 вводит восемь общих экспортных разрешений Союза для экспорта определенных продуктов в определенные пункты назначения при соблюдении определенных условий и требований. В настоящее время для экспорта в Россию могут использоваться очень общие экспортные разрешения от Единицы: EU003 (реэкспорт продукции после ремонта или замены в Единице), EU004 (вывоз продукции для ярмарок или выставок) и EU005 (экспорт телекоммуникационного оборудования). товары).
- (3) Ввиду действий, предпринятых Союзом против России, процесс стирания не входит в список пунктов назначения общих разрешений на экспорт ЕС003, ЕС004 и ЕС005, чтобы предотвратить доступ к важнейшим технологиям и продуктам двойное назначение .
- (4) Таким образом, процесс внесения соответствующих поправок в Регламент (ЕС) 2021/821.
- (5) Ввиду непосредственной угрозы, которую данный конфликт представляет для европейского мира и безопасности, существуют веские причины срочно исключить Россию из сферы действия Генеральных экспортных разрешений ЕС EU003, EU004 и EU005. По этой причине вы должны применить процедуру срочности, установленную в пункте 19 статьи 1 Регламента (ЕС) 2021/821, чтобы этот делегированный акт вступил в силу на следующий день после его публикации в Официальном журнале Европейского союза. Союз.
ПРИНЯЛ НАСТОЯЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ:
Статья 2
Настоящий Регламент вступает в силу на следующий день после его публикации в Официальном журнале Европейского Союза.
Настоящий Регламент является обязательным во всех его элементах и применяется непосредственно в каждом государстве-члене.
Совершено в Брюсселе 3 мая 2022 года.
Для Комиссии
президент
Урсула ФОН ДЕР ЛЕЙЕН
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение II Регламента (ЕС) 2021/821 изменено следующим образом:
- 1) В разделе С, ЭКСПОРТ ПОСЛЕ РЕМОНТА/ЗАМЕНЫ, часть 2, Направления исключено, т.к. руководство соответствует России.
- 2) В разделе D ВРЕМЕННЫЙ ВЫВОЗ НА ВЫСТАВКУ ИЛИ ЯРМАРКУ часть 2 Направления исключена, так как руководство соответствует России.
- 3) В разделе Е, ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ, часть 2, Направления, исключено как руководство соответствующее России.
