Aneks dotyczący przedłużenia Umowy między Generalną Administracją Państwową, za pośrednictwem Ministerstwa Przemysłu, Handlu i Turystyki (Dyrekcja Generalna ds. Przemysłu i Małych i Średnich Przedsiębiorstw) a Hiszpańską Federacją Gmin i Prowincji (FEMP), w sprawie utworzenia Przedsiębiorcy Punkty Obsługi (PAE) zintegrowane z Siecią CIRCE
Madryt,
Kwiecień 18 2023.
RZECZNIK
Z jednej strony Pan Francisco Antonio Blanco Ángel, Sekretarz Generalny ds. Przemysłu oraz Małych i Średnich Przedsiębiorstw, stanowisko, które zajmuje na mocy dekretu królewskiego 1073/2022, z dnia 27 grudnia, działając na podstawie delegacji Ministra ds. Przemysłu, Handlu i Turystyki, zgodnie z § 7 pkt 1 lit. a) Rozporządzenia ICT/111/2021 z dnia 5 lutego, BOE z dnia 11 lutego 2021 r.
Podobnie Pan Carlos Daniel Casares Díaz, jako Sekretarz Generalny Hiszpańskiej Federacji Gmin i Prowincji (FEMP), na mocy powołania dokonanego przez Radę Zarządzającą na posiedzeniu w dniu 25 września 2018 r. oraz uprawnień, które jako Sekretarz Generalny powierza artykuł 38.2 Statutu Federacji w celu nadania tego dokumentu.
Obie strony zgadzają się konkurować o podpisanie niniejszego aneksu i na mocy
MANIFESTAN
Pierwszy. Że w dniu 17 maja 2019 r. została zawarta Umowa między DGIPYME a Hiszpańską Federacją Gmin i Prowincji w sprawie utworzenia Punktów Obsługi Przedsiębiorcy (PAE) zintegrowanych z Siecią CIRCE.
Drugi. Że zgodnie z postanowieniami klauzuli szesnastej umowy, w dowolnym momencie przed upływem ww. Umowa ta musi zostać zatwierdzona przez właściwe organy obu stron i być wyraźnie stwierdzona.
Trzeci. Uznaje się, że zobowiązania przyjęte między sygnatariuszami przedmiotowej umowy obowiązują od dnia jej podpisania do dnia jej wygaśnięcia.
W związku z tym, w celu zachowania ciągłości świadczenia przedmiotu wspomnianej umowy, sygnatariusze niniejszego Aneksu uznają za konieczne kontynuowanie wspomnianej współpracy przez nowy okres czterech lat, zgodnie z następującym
KLAUZULE
pierwszy obiekt
Poprzez niniejszy Aneks czas obowiązywania Umowy między DGIPYME a Hiszpańską Federacją Gmin i Prowincji w sprawie utworzenia Punktów Obsługi Przedsiębiorców (PAE) zintegrowanych z Siecią CIRCE zostaje przedłużony na okres czterech lat od daty wygaśnięcia pierwotnie uzgodniony okres, tj. do 28 maja 2027 r.
Druga ważność aneksu
Niniejsze Aneks zostaje uzupełniony podpisem Stron i wchodzi w życie jednorazowo w Państwowym Rejestrze Elektronicznym Organów Współpracy i Instrumentów Państwowego Sektora Publicznego (REOICO) w ciągu pięciu dni roboczych od jego sformalizowania, bez uszczerbku dla jego późniejszej publikacji. Dzienniku Urzędowym (BOE) w ciągu dziesięciu dni roboczych od jego sformalizowania.
XNUMX. Obowiązki stron
Interweniujący zobowiązują się do dalszego rozwijania precyzyjnych działań, zmierzających do nadania ciągłości przedmiotowi porozumienia.
Zobowiązania zaciągnięte pomiędzy podpisującymi strony mają obowiązywać do czasu wygaśnięcia umowy przedłużającej w związku z wygaśnięciem warunków.
Twierdza Restauracji Czwartej Konwencji
We wszystkim, co nie zostało wyraźnie określone w niniejszym Aneksie, przestrzegane będą postanowienia umowy, którą strony wyraźnie ratyfikowały i której niniejszy dokument stanowi integralną i nierozłączną część.
I jako dowód zgodności oraz dla zapisu do odpowiednich celów, strony podpisują niniejszy Aneks przedłużający, przyjmując za datę sformalizowania tego dokumentu datę ostatniej ante. -Przez Firmę Przemysłu, Handlu i Turystyki, PD (zarządzenie ICT/111/2021 z dnia 5 lutego, BOE z dnia 11 lutego 2021 r.), Sekretarz Generalny ds. Przemysłu i Małych i Średnich Przedsiębiorstw, Francisco Antonio Blanco Ángel. – W imieniu Hiszpańskiej Federacji Gmin i Prowincji (FEMP ), sekretarz generalny Carlos Daniel Casares Díaz.
