Kwiecień 12 2023.
RAZEM
Z jednej strony, Pan Francisco Antonio Blanco Ángel, który interweniuje jako Sekretarz Generalny ds. Przemysłu oraz Małych i Średnich Przedsiębiorstw, będzie działał w imieniu Ministerstwa Przemysłu, Handlu i Turystyki, zwanego dalej MINCOTUR, na stanowisku którym został powołany. powołany Dekretem Królewskim 1073/2022 z dnia 27 grudnia, BOE z dnia 28 grudnia, w ramach wykonywania uprawnień przekazanych przez Ministra zarządzeniem ICT/111/2021 z dnia 5 lutego, BOE z dnia 11 lutego 2021 r. .
Z drugiej strony pan Juan Ignacio Díaz Bidart, który w protokole wymienia i reprezentuje Fundację EOI, FSP (zwaną dalej EOI), z siedzibą w Madrycie, Avenida Gregorio del Amo, 6, i CIF G-81718249 , jako Dyrektor Generalny Fundacji EOI, na mocy pełnomocnictw nadanych przez Radę Powierniczą Fundacji w dniu 23 marca 2023 r.
Obie strony wzajemnie uznają zdolność prawną do bycia wiążącym i udzielają niniejszego Aneksu w jakim celu
WYKŁADY
Pierwszy. Że Ministerstwo Finansów, zgodnie z postanowieniami artykułu 50 c) Ustawy 2/40 z dnia 2015 października o ustroju prawnym sektora publicznego z dnia 1 października 16 r., zezwoliło na podpisanie Umowy pomiędzy MINCOTUR a EOI do regulowania finansowania prowadzonych działań w zakresie strategii perspektywicznej i przemysłowej. Zgodnie z postanowieniami art. 2020 ustawy nr 47/47 z dnia 2003 listopada 26 r. o budżecie ogólnym, Umową Rady Ministrów z dnia 16 marca 2021 r. zostały zatwierdzone limity nabywania zobowiązań do wydatków rozliczonych na lata budżetowe. Porozumienie. Niniejsza Umowa została podpisana 16 kwietnia 2021 r. i opublikowana w BOE z dnia 26 kwietnia 2021 r.
Drugi. Że w dniu 21 marca 2022 roku podpisany został pierwszy Aneks do umowy podpisanej pomiędzy Ministerstwem Przemysłu, Handlu i Turystyki a Fundacją EOI, FSP w sprawie uregulowania finansowania działań realizowanych w zakresie strategii perspektywicznej i przemysłowej, w celu skorygować renty Umowy, tak aby renta przewidziana na 2021 rok w kwocie 366.370,00 euro obejmowała realną rentę MINCOTUR w roku obrotowym 2021, która wynosi 35.696,03 euro, oraz przewidywaną rentę EOI na kwotę 250.000,00 24.357,91 euro, aby zebrać rzeczywistą kwotę 1.134.806,03 1.465.480,00 euro, a zatem całkowita kwota Umowy i całkowite zaangażowanie finansowe MINCOTUR w EOI zostaje zmniejszone, które obecnie wzrasta do 1.000.000,00 XNUMX XNUMX euro, przy pierwotnie planowanej wartości XNUMX XNUMX XNUMX euro , utrzymując całkowity wkład EOI w okresie obowiązywania Umowy na pierwotnie planowanym poziomie XNUMX euro.
Celem ww. Aneksu było również rozwiązanie ewentualnego mechanizmu kolizyjnego między drugim a trzecim punktem Umowy w odniesieniu do okresu rozliczeniowego, który może zmodyfikować Plan Działań zatwierdzony na dany rok, tak aby nowe brzmienie przewidywało, że modyfikacja Działań może zostać ZATWIERDZONA w dowolnym momencie Planowanego i Dotkniętego Roku, aby zmodyfikować lub przed tym samym, zmodyfikować szóstą klauzulę Consenio Conte Conte, wyjaśnić i uelastycznić reżimy, aby przeprowadzić odpowiednią kontynuację wykonanych jony.
Trzeci. Że całkowite finansowanie zobowiązane przez MINCOTUR do sfinansowania działań prowadzonych w zakresie strategii perspektywicznej i przemysłowej na warunkach umowy podpisanej 16 kwietnia 2021 r., zmienionej Modyfikacją z 21 marca 2022 r., wynosi 1.134.806,03 2021 2022 euro, z czego EOI otrzymał jedynie zezwolenie odpowiadające rentom 192.204,64 i 35.696,03 na całkowity import 2021 156.508,61 euro (2022 14 euro w rencie 2021 i 20 2022 euro w rencie XNUMX), zgodnie z uzasadnieniem przedstawionym przez EOI posiada certyfikaty zgodność wydana przez SGIPYME z dnia XNUMX grudnia XNUMX r. i XNUMX grudnia XNUMX r.
Pokój. Że na posiedzeniu Komisji Planowania i Monitorowania niniejszej Umowy, które odbyło się w dniu 15 grudnia 2022 r., zgodnie z postanowieniami piątej klauzuli Umowy, dokonano przeglądu faktur i dokumentów potwierdzających, które umożliwiają weryfikację dokładnej kwoty wydatków poniesionych w celu sprawdzenia, czy zostały odpowiednio uzasadnione, a rachunek potwierdzający za rok 2022 przedstawiony przez Fundację EOI zostaje zatwierdzony na całkowity import w wysokości 295.435,92 156.508,61 euro, z czego 138.927,31 XNUMX euro odpowiada transportowi MINCOTUR, a XNUMX XNUMX euro wkładowi EOI.
Piąty. Biorąc pod uwagę, że przywóz uzasadniony EOI jest mniejszy niż pierwotnie zawiadomienie, a zatem płatność dokonana przez MINCOTUR, taka jak przeniesienie EOI, nie odpowiada płatnościom zawartym w Umowie o rentę 2022 r., Biorąc pod uwagę że są one niższe, okoliczność ta powoduje konieczność dokonania korekty rat Umowy bez zwiększania jej całkowitego kosztu, a wręcz przeciwnie, zostanie ona zmniejszona.
Szósty. Że zgodnie z ósmą klauzulą Umowy modyfikacja treści Umowy wymaga jednomyślnej zgody sygnatariuszy i musi być sformalizowana w formie aneksu, zgodnie z prawnie ustalonymi wymogami i uprzednim zezwoleniem przewidzianym w artykule 50 ustawy 40/2015, Od 1 października.
siódmy. Że obie strony są świadome tych okoliczności i uznały za stosowne podpisanie drugiego aneksu do umowy pomiędzy MINCOTUR a EOI w celu uregulowania finansowania działań prowadzonych w obszarze strategii perspektywicznej i przemysłowej.
Z tych wszystkich powodów obie strony, uznając swoje możliwości i kompetencje, wyrażają zgodę na podpisanie niniejszego aneksu do konwencji podpisanej 16 kwietnia 2021 r., zmodyfikowanej aneksem z dnia 21 marca 2022 r., który będzie podlegał następującym
będzie tercer
Trzecia klauzula Finansowania Umowy z dnia 16 kwietnia 2021 r., zmieniona Aneksami z dnia 21 marca 2022 r., ma następujące brzmienie:
Finansowanie działań przewidzianych w niniejszej Umowie odbywa się według następującego schematu:
W latach 2021, 2022, 2023 i 2024 Sekretariat Generalny ds. Przemysłu oraz Małych i Średnich Przedsiębiorstw będzie wnosić roczną składkę na maksymalny import, który pojawi się poniżej:
Rok 2021202220232024 Całkowity import w euro.35.696.03156.508,61.366.370.00366.370.00924.944,64 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
Alokacja wniosku w budżecie 20.08.421M.444 Do EOI na działania perspektywiczne i strategię przemysłową Ogólnego Budżetu Państwa na 2021 r. wyniosła 366.370,00 35.696,03 euro, z czego 2021 14 euro przeznaczono na wypłatę renty 2021 r. Umowy przez MINCOTUR , zgodnie z uzasadnieniem przedstawionym przez EOI i certyfikatem zgodności wydanym przez SGIPYME z tą samą datą 20.08.421 grudnia 444 r. Tym samym przydział wniosku budżetowego 2022M.366.370,00 do EOI na działania perspektywiczne i strategię przemysłową Budżetu Ogólnego Państwa na 156.508,61 r. wyniosła 2022 20 euro, z czego 2022 924.944,64 euro przeznaczono na opłacenie renty dożywotniej Umowy za rok XNUMX przez MINCOTUR, zgodnie z uzasadnieniem przedstawionym przez EOI oraz certyfikatem zgodności wydanym przez SGIPYME z dnia XNUMX grudnia XNUMX r. , XNUMX r., że łączna kwota wkładu Ministerstwa Przemysłu, Handlu i Turystyki przewidziana na okres obowiązywania Umowy wynosi XNUMX XNUMX euro.
Ze swojej strony Fundacja EOI w roku finansowym 2021 przekazała wkład w wysokości 24.357,91 14 euro, zgodnie z uzasadnieniem przedstawionym przez EOI oraz rachunkiem uzupełniającym zatwierdzonym przez Komisję Planowania i Monitorowania na posiedzeniu w dniu 2021 grudnia 2022 r. 138.927,31 r. A w roku budżetowym 15 dokonano przelewu w wysokości 2022 418.357,39 euro, zgodnie z uzasadnieniem przedstawionym przez EOI oraz uzasadnieniem zatwierdzonym przez Komisję Planowania i Monitorowania na posiedzeniu w dniu 2023 grudnia 2024 r. Fundacja EOI wnosi dodatkowe roczne składki w wysokości 1.000.000,00 euro w latach 2007 i 2013, co oznacza łączny wkład XNUMX euro w przewidywanym okresie obowiązywania Umowy. Środki te pochodzą z Zamknięcia Federalnego Programu Operacyjnego XNUMX/XNUMX Działania realizowane wspólnie przez eoi i ministerstwo, które zostały należycie certyfikowane i opłacone przez Unię Europejską po określonym programie operacyjnym, w związku z czym nie mają własnego pochodzenia z Fundacji, które z kolei są włączane do Ogólnego Budżetu Państwa.
Działania będące przedmiotem niniejszej umowy mogą być finansowane w ramach innych umów promujących współpracę publiczno-prywatną lub dotacje od innych organów administracji publicznej lub instytucji. W takich przypadkach suma składek nie może stanowić kwoty wydatków kwalifikowanych, a EOI musi uzupełnić finansowanie z udziałem innych podmiotów lub instytucji, o współpracę których zabiega.
Do 31 grudnia każdego roku Fundacja EOI przedstawia sprawozdanie, które odzwierciedla działania planowane do przeprowadzenia w następnym roku budżetowym, z wydatkami i inwestycjami każdego z działań, a także szczegółami dotyczącymi kwoty i pochodzenia dochodów i/lub dotacji, z których przewiduje się jego finansowanie, oraz pod warunkiem, że sprawozdanie finansowe za poprzedni rok zostało zaakceptowane przez Komisję Monitorującą. Działania te mogą być modyfikowane na wniosek stron i za obopólną zgodą przez cały rok, odnotowując porozumienie iz zastrzeżeniem postanowień drugiej klauzuli niniejszej Umowy dotyczącej modyfikacji Planu działania po jego zakończeniu. Wstępne zatwierdzenie.
LE0000695608_20230424
Jedna czwarta
Treść klauzuli szóstej Umowy z dnia 16 kwietnia 2021 r. zmienionej Aneksem z dnia 21 marca 2022 r. otrzymuje brzmienie:
Poniższy akapit:
Komitet będzie się spotykał tyle razy, ile będzie to konieczne, w każdym przypadku w ciągu miesiąca następującego po otrzymaniu przez EOI raportu z audytu rocznego sprawozdania finansowego sporządzonego przez Głównego Kontrolera Administracji Państwowej. Podobnie co dwa miesiące spotyka się Komisja Planowania i Monitorowania lub wyznaczony przez nią komitet wykonawczy w celu właściwego monitorowania prowadzonych działań.
Został zmodyfikowany i brzmiał następująco:
Komitet będzie się spotykał tyle razy, ile będzie to konieczne, aw każdym przypadku zostanie poddany przeglądowi przez EOI i poinformuje kontrolera o materiale przygotowanym przez Kontrolera Generalnego Administracji Państwowej. Spotkanie motywowane otrzymaniem w/w sprawozdania może być zwołane monograficznie lub połączone z kolejnym posiedzeniem, które sama Komisja planuje odbyć w celu omówienia innych spraw.
Podobnie co dwa miesiące spotyka się Komisja Planowania i Monitorowania lub wyznaczony przez nią komitet wykonawczy w celu właściwego monitorowania prowadzonych działań.
LE0000695608_20230424
