10 फेब्रुअरी 2023।
एकातिर, श्रीमती कन्सुएलो सान्चेज नारान्जो, राष्ट्रिय जन प्रशासन संस्थानका निर्देशक (यसपछि, INAP), NIF Q2811002A सँगको संस्था, र कानूनी ठेगाना, यस सम्झौताको उद्देश्यका लागि, calle de Atocha, 106, हुलाकमा। कोड 28012 म्याड्रिड, मार्च 164 को रोयल डिक्री 2021/16 द्वारा यस पदको लागि नियुक्त गरिएको थियो, र यस कार्यको लागि कानून 48.2/40 को धारा 2015 द्वारा अक्टोबर 1, सार्वजनिक क्षेत्रको कानुनी शासनमा, र बमोजिम अधिकार दिइएको थियो। अप्रिल 6.2 को शाही डिक्री 464/2011 को लेख 1.f) मा स्थापित, जसले सार्वजनिक प्रशासनको राष्ट्रिय संस्थानको विधानलाई अनुमोदन गर्दछ।
र, अर्कोतर्फ, सुश्री मार España मार्ट, स्पेनिश डाटा संरक्षण एजेन्सी (यसपछि, AEPD), NIF Q2813014D को एक संस्था, र कानूनी ठेगानाको निर्देशक, यो सम्झौताको उद्देश्यका लागि, कल जर्ज जुआन, 6, मा। हुलाक कोड 28001 म्याड्रिड, जुलाई 715 को रोयल डिक्री 2015/24 द्वारा यस पदमा नियुक्त गरिएको छ, र यस कार्यको लागि कानून 48.2/40 को धारा 2015 द्वारा अक्टोबर 1 को, सार्वजनिक क्षेत्रको कानुनी शासनमा, र मा सशक्त छ। जुन १ को रोयल डिक्री 13.2/389 को लेख 2021.h) को प्रावधानहरू अनुसार, जसले डेटा संरक्षणको लागि स्पेनिस एजेन्सीको विधानलाई अनुमोदन गर्दछ।
यस कागजातमा हस्ताक्षर गर्नको लागि योग्यता र क्षमता आवश्यकताहरू स्वीकार गर्दै
एक्स्पोनेन्ट
I. INAP एक स्वायत्त निकाय हो, जुन अगस्ट 682 को शाही डिक्री 2021/3 द्वारा प्रदान गरिएको, सार्वजनिक कार्यका लागि राज्य सचिव मार्फत वित्त र सार्वजनिक कार्य मन्त्रालयमा संलग्न छ, जसले संरचनाको आधारभूत जैविक कानूनको विकास गर्नेछ। वित्त र सार्वजनिक कार्य मन्त्रालय (BOE नम्बर 185, अगस्त 4, 2021)।
अप्रिल 464 को रोयल डिक्री 2011/1 द्वारा अनुमोदित राष्ट्रिय जन प्रशासन संस्थानको विधान अनुसार, INAP आवश्यक जरिवाना हो, यी मामिलाहरूमा अन्य केन्द्रहरू, संस्थानहरू वा स्कूलहरूका लागि मान्यता प्राप्त विशिष्ट शक्तिहरूको पूर्वाग्रह बिना। सामान्य राज्य प्रशासन, सामान्य राज्य प्रशासन र यसका सार्वजनिक निकायका सार्वजनिक कर्मचारीहरूको तालिम र सुधार, साथै राज्यका सार्वजनिक क्षेत्रका अन्य निकायहरू, अन्य प्रावधानहरूले यी कार्यहरू अन्य विशेष केन्द्रहरूलाई सुम्पने अवस्थामा बाहेक, र समन्वय। , सार्वजनिक कर्मचारीहरूको छनोट, तालिम र सुधारका कार्यहरू गर्ने सामान्य राज्य प्रशासन वा यसका सार्वजनिक निकायहरूका अन्य केन्द्रहरू, संस्थानहरू वा विद्यालयहरूसँगको सहकार्य र सहयोग।
II। कि AEPD एक स्वतन्त्र प्रशासनिक अख्तियार हो, जुन कानून 109/40 को धारा 2015, अक्टोबर 1 को सार्वजनिक क्षेत्रको कानुनी शासनमा प्रदान गरिएको छ, यसको आफ्नै कानूनी व्यक्तित्व र पूर्ण सार्वजनिक र निजी क्षमताको साथ, जसले कार्य गर्दछ। शाही डिक्री 1/389 को जुन 2021 को लेख 1 मा प्रदान गरिएको, जुन XNUMX को डेटा संरक्षण को लागी स्पेनिश एजेन्सी को विधान को अनुमोदन को रूप मा, आफ्नो कार्यहरु को अभ्यास मा सार्वजनिक शक्तिहरु को पूर्ण स्वतन्त्रता।
AEPD विधानको धारा 29.2.e) बमोजिम, महासचिवले राष्ट्रपतिको पर्यवेक्षणमा मानव संसाधन प्रशिक्षणको लागि जिम्मेवार छ। यस प्रकार्यको अभ्यासमा, संगठनका सबै सदस्यहरूको व्यक्तिगत र व्यावसायिक वृद्धि मात्र नभई संगठनको रणनीतिक उद्देश्य र उद्देश्यहरूको अनुपालनलाई प्रवर्द्धन गर्न उनीहरूको सीपको व्यापक विकास गर्ने उद्देश्यले प्रशिक्षण योजनाहरू तयार गरिन्छ। AEPD को परियोजनाले यसको रणनीतिक योजनाहरूमा समावेश गर्दछ, र सामाजिक उत्तरदायित्व नीति प्रतिबद्धताहरूलाई ध्यानमा राख्छ। यस उद्देश्यका लागि, प्रशिक्षण योजनाले अनलाइन प्लेटफर्महरूको प्रयोगको लागि प्रदान गर्न सक्छ जसले प्रशिक्षण यात्रा कार्यक्रममा सबै कर्मचारीहरूको पहुँच र सहभागितालाई सहज बनाउँछ।
तेस्रो कि INAP ले शिक्षण र सिकाइ प्रक्रियाहरूलाई प्रवर्द्धन गर्ने लक्ष्य राख्छ जसले सार्वजनिक प्रशासनलाई सक्षम व्यक्तिहरू, उच्च क्षमताहरू, लचिलो र arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos मा सेवाका मूल्यहरूमा प्रतिबद्ध छन्।
Icsee pnismo ले सार्वजनिक सेवाहरूको समतल प्रयोगलाई घटाउँछ।
Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan or firma wing AEnen dtice ylicautibiles desidpo 3tacia। eherrrmacia मा, INAP मा, LAMARE को सार्वजनिक सार्वजनिक सेवा को कानूनी शासन मा, कानून 109/40, 2015 अक्टोबर 1 को धारा 48.8 मा स्थापित भएको कुरालाई ध्यान नदिई, तिनीहरू आइकनहरूको पक्षमा छन्, srelaen that otass=buy अक्टोबर 40 को कानून 2015/1 को धारा 1 मा स्थापित nistraco सम्झौता अनुसार प्रशासन प्रदान गर्न को लागी Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament र aolmaExey, and aolmaExey, को कानूनी शासनमा atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen मा सार्वजनिक व्यायामकर्ता, र cocos 20230_51.2s 52.3.c)eyi24/var>–ci1 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias अनुसार d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p </ var>—>Sex>Commission .#crnamistnionid.ecicial, u->Sex>Commission ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delanervic de isttcinuGenzad de la Adminílica el सम्झौता स्पेनी एजेन्सी Po only ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» सँग c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC7AN»s=»lLu»>Mmini023021#I24– सेभेन्थ प्रोटेक्शन अफ d > कुशल Ederelaboration bSC» rmation र perfedhref=»। सम्बन्ध वा सम्झौता> सेभेन्थ रासन n sdmini coco Organip aaoJuaSC» rmation and pdhref=cipacinsu and conveli27/464pcir185czadocia। Etrfedhref=y convelas को लागि artOolla la 16lo 0, Dato2sibud tional023, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sad/gitnsu/3, de ration Pbc dptcial/n enarde fpc, dptcial/n enarde fpc, cosial defección de l' Duodciespo it,-and-buenal-de-I48tor-publico.html#I5!–LE2015_2021.bar>->–>art4 del317991 of 0000450717sibud cional2017078.1 मा स्थापित भएको छ, d,line को पत्ता लगाउने अनुप्रयोगमा जान्छ dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC1AN»s=»lLu»>Mmini116#I9- m>Twelfth>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizajlen servicios de la Funicational coordinotass= पब्लिक supn cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC2015AN»s=»lLu»>Mmini8#I023221- >नौं > EfecicialEleegal, I को उद्देश्यका लागि। यो एक autopeyie jdorss, fle RP.rNinth cer the abstos dc र तदनुसार, कानून 25/9 को धारा 023221 मा स्थापित captitl VIin bttitl egara fnern Pblo को। Rey/csllanr Pblicunla me cer el 26 vic de pacias espgelanexegala ai र क्षमता dl Midel sedFiC» वर्ग=»dFiC»>» id=»aAfectaC48.8AN»s=»lLu»>Mmini40#U2–Endfem> रिजोलुसन . =ici1.el ar Eme to this artnextingveamistcias n soaauegundaanza र pblyebl d the Ioacbligain11rsll र preusmpromisoxo लाई वर्तमान रिजोल्युसनमा।=ici023221.el ar Sonacsusegrromisoxo लाई lamaEx:eciul>
- a) the ar Eluotecc fon polier publivbbr> b) the ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn।» id=stitucionb>c)el ar Elain02para favor ns em>Segunday in attentionm>idbligaass=»iINAeDcr convenss=»iin02paradEspauderey /cslmacinaal suanza2parllvo u sue mr fnemmer puacien sem>Secondday in attention junioidpupertacin02paradEs.arteerey/cslmacinComartcuidauncomde a> ,ndependieioblaclusuGens21#I. eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi </ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, v. अक्टोबर 48.8 को कानून 40/2015 को धारा 1 को प्रावधानहरु मा निर्भर गर्दछ, वर्तमान संकल्प को कानूनी व्यवस्था मा। ena iepench sadep4peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado वर्तमान संकल्प।=ici11.el ar Eme to this to the planscridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegala Recognizes refctomictemuemuemprevisional pinextemcprmenteconditional. कानूनको 11 0/5o de Proteccitos p cnque mno es no desligain48.8para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC40AN»s=»lLu»>Mmini2AN सार्वजनिक सूचना =>Mmini02 मा Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC12AN”s=”lLu”>Mmi ni023221#I39–>D cimoterceraEfecicialEleegal, चयन उद्देश्यका लागि, </b>nlicaegaltcimal र पूर्वनिर्धारित सम्झौताको रूपमा प्रभावकारी छ। , यो फेब्रुअरी 13, 023221 को दश कार्य दिन भित्र, राज्य इलेक्ट्रोनिक रजिस्ट्री अफ कोअपरेशन बडीज एन्ड इन्स्ट्रुमेन्ट्स अफ द सेक्ट एसिम्स मा प्रकाशित भएको थियो। mrtculo सम्झौता यसको औपचारिकीकरण भएको दस कार्य दिन भित्र Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade 40adectAs más mieml planscrin </ogr>o,ihadieiv maximi INArfade 0ade,i de ryounla dl न्यूनतम </a>
Larllvxpires desib pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia र nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir।
2023de </a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte with ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o कानूनी, p en looad/gitn.l11 को उद्देश्यका लागि; Pigan baon the Statute of National Institute of Admitia Mar Esp,p> hand, doa Cons.l11; Pigaica The Agreement with Spanish Agency of Pcia Mar Esp,p अर्कोतर्फ, d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40
