ТОГТООЛ MSC.486(103) (13 оны 2021-р сарын XNUMX-ны өдөр батлагдсан)
ДАЛАЙЧНЫ СУРГАЛТ, МЭРГЭЖЛИЙН ГЭРЧИЛГЭЭ, ХЭРЭГЖЛИЙН СТАНДАРТЫН ТУХАЙ ОЛОН УЛСЫН КОНВЕНЦИД 1978 ОНЫ НЭМЭЛТ ОРУУЛАЛТ (1978 оны СУРГАЛТЫН КОНВЕНЦ)
Далайн аюулгүй байдлын хороо,
Олон улсын далайн байгууллагыг үүсгэн байгуулах тухай конвенцийн 28-р зүйлийн б) Хорооны чиг үүргийн тухай заалтыг эргэн дурсаж,
1978 оны Далайчдыг сургах, мэргэшүүлэх, манаалах стандартын тухай олон улсын конвенцийн XII зүйл (1978 оны STCW конвенц) мөн уг конвенцид нэмэлт, өөрчлөлт оруулах журмын тухай өгүүллийг эргэн дурсаж,
Томандо Далайчдын сургалт, гэрчилгээ, харуулын дүрэм (Сургалтын дүрэм) нь өндөр хүчдэлийн хэд хэдэн ишлэлийг агуулдаг боловч энэ нэр томъёоны тодорхой тодорхойлолтыг агуулаагүй болохыг тэмдэглэв.
103 дугаар чуулганаараа конвенцийн XII(1978)(a)(i) зүйлийн заалтын дагуу санал болгож, тараасан 1 оны STCW конвенцид оруулах нэмэлт, өөрчлөлтийг хэлэлцээд,
1. 1 оны STCW хэлэлцээрийн XII(1978)(а)(iv) зүйлийн заалтын дагуу энэхүү тогтоолын хавсралтад оруулсан гэрээнд оруулсан нэмэлт, өөрчлөлтийг батлах;
2. 1 оны STCW Гэрээний XII(2)(a)(vii)(1978) дугаар зүйлийн заалтын дагуу, үүнээс өмнөхөөс бусад тохиолдолд ийм нэмэлт, өөрчлөлтийг 1 оны 2022 дугаар сарын 50-ний өдөр хүлээн зөвшөөрсөнд тооцохоор шийдвэрлэв. огноо, нийт 100 ба түүнээс дээш даацтай худалдааны хөлөг онгоцны дэлхийн флотын нийт ачааны XNUMX-иас доошгүй хувийг бүрдүүлдэг талуудын гуравны нэгээс илүү буюу хэд хэдэн талууд эдгээрээс татгалзсан тухай Байгууллагын Ерөнхий нарийн бичгийн даргад мэдэгдэнэ. нэмэлт өөрчлөлт;
3. 1 оны STCW гэрээний XII(1978)(a)(ix) дугаар зүйлийн заалтын дагуу хавсралтад орсон нэмэлт, өөрчлөлтүүд нь 1 оны 2023 дүгээр сарын 2-ний өдрөөс эхлэн хүчин төгөлдөр болно гэдгийг тэмдэглэхийг талуудад урьж байна. дээрх XNUMX дахь хэсгийн заалтын дагуу;
4. I/1.1 дүрмийн нэмэлт, өөрчлөлтийг эртнээс хэрэгжүүлэхийг талуудад уриалсан;
5. 1 оны STCW Гэрээний XII(1978)(a)(v)-д заасны дагуу энэхүү тогтоолын баталгаажуулсан хуулбар болон хавсралтад орсон нэмэлт, өөрчлөлтийн эх бичвэрийг холбогдох талуудад шилжүүлэхийг Ерөнхий нарийн бичгийн даргад хүснэ. 1978 оны Маягтын конвенц;
6. Мөн энэхүү тогтоол болон түүний хавсралтын хуулбарыг 1978 оны ЗТБХБ-ын хэлэлцээрт оролцогч бус байгууллагын гишүүдэд уламжлахыг Ерөнхий нарийн бичгийн даргад хүснэ.
ХАВСРАЛТ
Далайчдыг сургах, гэрчилгээжүүлэх, манажлах стандартын тухай олон улсын конвенцид 1978 онд оруулсан нэмэлт өөрчлөлт (1978 оны STCW конвенц)
I БҮЛЭГ
Ерөнхий заалтууд
1. Дүрэм I/1.1-д дараахь тодорхойлолтыг нэмэв.
.44 өндөр хүчдэл: хувьсах гүйдлийн (AC) эсвэл тогтмол гүйдлийн (Тогтмол гүйдлийн) 1,000 вольтоос их хүчдэл.
* * * *
Эдгээр нэмэлт өөрчлөлтүүд нь 1 оны Далайн ажилтныг сургах, гэрчилгээжүүлэх, манажлах стандартын тухай олон улсын конвенцийн XII зүйлийн 2023) а) ix) заалтын дагуу Испанийн хувьд 1 оны 1978-р сарын XNUMX-ний өдрөөс эхлэн хүчин төгөлдөр болсон.
LE0000145638_20230101
Мадрид, 13 оны 2023-р сарын XNUMX.-Техникийн ерөнхий нарийн бичгийн дарга Роза Велскес Лварес.
