2021 Хяналтын тухай олон улсын конвенцид нэмэлт өөрчлөлт оруулах

MEPC.331(76) ТОГТООЛ Усан онгоцон дээрх хорт бохирдуулах бодисыг хянах олон улсын конвенцид нэмэлт, өөрчлөлт оруулах тухай, 2001 он.

Хавсралт 1 ба 4-т оруулсан өөрчлөлт

(Цибутриныг хянах арга хэмжээ ба бохирдлоос хамгаалах системтэй холбоотой олон улсын гэрчилгээний загвар)

Далайн байгаль орчныг хамгаалах хороо,

Олон улсын далайн байгууллагын үүсгэн байгуулах конвенцийн 38-р зүйлийн а)-ыг эргэн дурсаж, усан онгоцноос үүдэлтэй далайн бохирдлоос урьдчилан сэргийлэх, хязгаарлахтай холбоотой олон улсын конвенцоор олгосон Далайн орчныг хамгаалах хорооны чиг үүргийг дурдаж,

Усан онгоцон дээрх хорт бохирдлоос хамгаалах системийг хянах тухай 16 оны олон улсын конвенцийн 2001 дугаар зүйлд (AFS конвенц) нэмэлт, өөрчлөлт оруулах журмыг тогтоож, тус конвенцид оруулсан нэмэлт, өөрчлөлтийг шалгах үүргийг тус байгууллагын Далайн байгаль орчныг хамгаалах хороонд өгсөн болохыг эргэн дурсъя. Талууд,

76-р чуулганаар Цибутриныг хянах арга хэмжээний тухай AFS конвенцид оруулах санал болгож буй нэмэлт, өөрчлөлт, бохирдлоос хамгаалах системийн олон улсын гэрчилгээний загварыг авч үзээд,

1. AFS-ийн конвенцийн 16 дугаар зүйлийн 2 дахь хэсгийн в) заалтын дагуу энэхүү тогтоолын хавсралтад байгаа текстийг 1, 4 дүгээр хавсралтад оруулах нэмэлт, өөрчлөлтийг батлах;

2. AFS-ийн конвенцийн 16 дугаар зүйлийн 2 дахь хэсгийн д) ii) заалтын дагуу, хэрэв энэ өдрөөс өмнө Талуудын гуравны нэгээс илүү нь нэмэлт, өөрчлөлт оруулахыг зөвшөөрөөгүй бол 1 оны 2022 дугаар сарын XNUMX-ний өдөр оруулсан нэмэлт, өөрчлөлтийг хүлээн зөвшөөрсөнд тооцохоор тогтоов. нэмэлт, өөрчлөлт оруулахаас татгалзаж байгаагаа Ерөнхий нарийн бичгийн даргад мэдэгдсэн;

3. AFS-ийн тухай конвенцийн 16 (2) е) зүйлийн ii) ба iii) заалтын дагуу эдгээр нэмэлт, өөрчлөлтүүд нь 1 оны 2023 дүгээр сарын 2-ний өдрөөс эхлэн хүчин төгөлдөр болно гэдгийг тэмдэглэхийг Талуудыг урьж байна. дээрх XNUMX дахь хэсгийн заалтууд;

4. Мөн энэхүү тогтоолоор AFS конвенцийн 1-р хавсралтад оруулсан нэмэлт, өөрчлөлтөд өртөх нь батлагдсан өөрийн далбааг мандуулсан хөлөг онгоцуудад бохирын эсрэг олон улсын гэрчилгээг хүлээн зөвшөөрүүлэх хүсэлтээ хугацаанд нь гаргахыг талуудад урьж байна. MEPC.4 (5.3) тогтоолын хавсралтын 195, 61-т заасан журмын дагуу энэхүү тогтоолоор баталсан загварыг ашиглан, Байгууллагын нэмэлт өөрчлөлт оруулах замаар хөлөг онгоцууд олон улсын Энэхүү тогтоолоор батлагдсан AFS конвенцийн 24-р хавсралтад оруулсан нэмэлт, өөрчлөлт хүчин төгөлдөр болсноос хойш 1 сарын дотор хүчинтэй байх ёстой бохирдуулагч системийн гэрчилгээ;

5. Цаашид энэхүү тогтоолоор батлагдсан шинэчилсэн загварыг ашиглан бохирын эсрэг системийг дараагийн удаад ашиглах олон улсын бохирдлын эсрэг системийн гэрчилгээ олгохыг талууд цаашид урьж байна. энэ тогтоолоор батлагдсан AFS конвенцийн 1-р хавсралтад оруулсан нэмэлт өөрчлөлт;

6. Ерөнхий нарийн бичгийн даргаас AFS-ийн конвенцийн 16 дугаар зүйлийн 2-ын (d)-д заасан зорилгоор энэхүү тогтоолын баталгаажуулсан хуулбар болон хавсралтад орсон нэмэлт, өөрчлөлтийн бичвэрийг AFS-ийн конвенцийн бүх Талуудад дамжуулахыг хүссэн;

7. Мөн энэхүү тогтоол болон түүний хавсралтын хуулбарыг AFS-ийн Конвенцид оролцогч биш Байгууллагын гишүүдэд шилжүүлэхийг Ерөнхий нарийн бичгийн даргад хүснэ;

8. Цаашид Ерөнхий нарийн бичгийн даргад AFS конвенцийн нэгдсэн баталгаажуулсан эх бичвэрийг бэлтгэхийг хүснэ.

ХАВСРАЛТ
Усан онгоцон дээрх хорт бодисоос хамгаалах системийг хянах тухай олон улсын конвенцид оруулсан нэмэлт, өөрчлөлт, 2001 он.

ХАВСРАЛТ 1
Хорт бодисоос хамгаалах системийг хянах арга хэмжээ

1. AFS 1 конвенцийн 2001-р хавсралтын хүснэгтэд дараах мөрүүдийг нэмж оруулав.

Хорт бодисоос хамгаалах системХяналтын арга хэмжээ Хэрэглэх арга хэмжээ хүчин төгөлдөр болсон огноо

цибутрин

CAS No 28159-98-0

Энэ бодис агуулсан бохирдуулагч системийг усан онгоцонд хэрэглэхгүй, дахин хэрэглэхгүй. Бүх хөлөг онгоц. 1 оны 2023-р сарын XNUMX.

цибутрин

CAS No 28159-98-0

1 оны 2023-р сарын XNUMX-ний өдөр их бие, гаднах хэсэг, гадаргуугийн бүрээсийн гадна давхаргад энэ бодисыг агуулсан бохирдлоос хамгаалах систем тээвэрлэсэн хөлөг онгоцууд:

1) antifouling системийг зайлуулах; болон.

2) Доорх зөвшөөрөлгүй бохирын эсрэг системд байгаа энэ бодисыг уусгахаас сэргийлж хаалт үүсгэгч бүрээсийг түрхэнэ.

Бүх хөлөг онгоцноос бусад нь:

1) 1 оны 2023-р сарын 1-нээс өмнө баригдсан, 2023 оны XNUMX-р сарын XNUMX-нээс хойш хуурай усан онгоцны зогсоолд суулгаагүй суурин болон хөвөгч тавцан, UFA болон FPAD нэгжүүд;

2) олон улсын аялал хийдэггүй хөлөг онгоц; болон.

3) далайн эргийн муж эсвэл мужууд хүлээн зөвшөөрсөн бол олон улсын аялал хийдэг нийт 400-аас бага жинтэй хөлөг онгоц.

Дараагийн хуваарьт системийг шинэчлэх үед.

1 оны 2023-р сарын 60-ээс хойш, гэхдээ кибутрин агуулсан бохирын эсрэг системийг хөлөг онгоцонд хамгийн сүүлд хэрэглэснээс хойш XNUMX сар гаруйн дараа.

ХАВСРАЛТ 4
Хорт бодисоос хамгаалах системийг хүлээн зөвшөөрөх, баталгаажуулах шаардлага

2. Тохиргоо 2 3)-ыг дараах текстээр солино уу.

(3) Энэхүү арга хэмжээ хүчин төгөлдөр болохоос өмнө 1-р хавсралтад заасан хяналтын арга хэмжээний аль нэгийг нь дагаж мөрдөж байгаа бохирдлоос хамгаалах системийг тээвэрлэж буй хөлөг онгоцны хувьд Захиргаа энэ хуулийн 1, 2 дахь хэсгийн заалтын дагуу гэрчилгээ олгоно. журам хүчин төгөлдөр болсноос хойш хоёр жилийн дотор. Энэ хэсгийн заалт нь хөлөг онгоцууд Хавсралт 1-ийн заалтыг дагаж мөрдөхөд нөлөөлөхгүй.

Хавсралт 1-ийн 4-р хавсралт. Хорт бодисоос хамгаалах системтэй холбоотой олон улсын гэрчилгээний загвар.

3. Хяналтын арга хэмжээ авах хөлөг онгоцны бохирдлоос хамгаалах системийн нийцлийн хувилбаруудыг харуулсан олон улсын гэрчилгээний загварын хэсгийг (Хавсралт 1) дараах бичвэрээр солив.

Хавсралт 1-д заасны дагуу хяналтын хэрэгсэлд хамаарах бохирдлоос хамгаалах систем нь дараахь зүйлийг агуулна.

Энэ хөлөг онгоцонд

Энэ нь тийм ч төвөгтэй байгаагүй

үе шатанд ч биш

барилга байгууламж эсвэл дараа нь.

Энэ саванд түрхсэн боловч уг системийг устгасан бөгөөд энэ саванд түрхсэн боловч уг систем нь гаднах хэсэг, гадаргуу дээр ч хэрэглэсэн бүрээсээр бүрсэн бөгөөд энэ саванд Органотины нэгдлээс өмнө түрхсэн. биоцигийн үүрэг гүйцэтгэдэг.(суулгах нэрийг заана) (gg/mm/yyyy).мм / yyyy). /мм /аааа)