хураангуй
ЕВРОПЫН ПАРЛАМЕНТ, НЭГДСЭН ЕВРОПЫН ЗӨВЛӨЛ,
Европын Холбооны үйл ажиллагааны тухай гэрээг, ялангуяа түүний 16 дугаар зүйлийн 2 дахь хэсгийг харгалзан үзэж,
Европын комиссын саналыг авч үзэн,
Хууль тогтоомжийн төслийг үндэсний парламентад шилжүүлсний дараа
Хууль тогтоох ердийн журмын дагуу (1) ,
Дараахь зүйлийг харгалзан үзвэл:
- (1) Европын парламент болон Зөвлөлийн (ЕХ) 62/6-р удирдамжийн (2016) 680(2) зүйлийн дагуу Комисс нь уг удирдамжаас бусад Холбооноос баталсан эрх зүйн актуудыг хянан үзэх шаардлагатай. 1 дүгээр зүйлийн 1 дэх хэсэгт заасан зорилгоор эрх бүхий байгууллага хувийн мэдээллийг боловсруулах. Ийм хянан шалгах зорилго нь дээрх хууль эрх зүйн актуудыг дээрх удирдамжтай ойртуулах хэрэгцээг үнэлж, шаардлагатай тохиолдолд шаардлагатай саналыг танилцуулах явдал юм. уг удирдамжийн хүрээнд хувийн мэдээллийг хамгаалахад тууштай хандлагыг хангах объектод өөрчлөлт оруулах. Энэхүү хяналт шалгалтын үр дүнд Европын парламент ба Зөвлөлийн 2014/41/ЕХ-ны удирдамж (3) нь зайлшгүй өөрчлөх ёстой эрх зүйн актуудын нэг гэдгийг ойлгосон.
- (2) 2014/41/ЕХ-ны удирдамжийн дагуу хувийн мэдээллийг боловсруулах нь Европын Холбооны үйл ажиллагааны гэрээний (TFEU) 82 дугаар зүйлд заасан торгуультай холбоотой мэдээллийг боловсруулах, солилцох, цаашид ашиглах явдал юм. Хувийн мэдээллийг тогтвортой, үр дүнтэй хамгаалахаас гадна 2014/41/ЕХ-ны удирдамжийн дагуу хувийн мэдээллийг боловсруулах нь (ЕХ) 2016/680-д нийцсэн байх ёстой. 4/2014/ЕХ-ны удирдамжийн 41-р зүйлийн b), в) ба d)-д заасан журмын дагуу хувийн мэдээллийг боловсруулахтай холбоотой (ЕХ) 2016/680 удирдамж хэрэгжихгүй тохиолдолд та өргөдөл гаргах ёстой. Европын Парламент ба Зөвлөлийн дүрэм (ЕХ) 2016/679 (4) .
- (3) №1 Протоколын 2, 4 дугаар зүйл, 1 дүгээр зүйлийн bis 21 дэх хэсгийн дагуу. Европын Холбоо (TEU) болон TFEU-ийн тухай гэрээнд хавсаргасан эрх чөлөө, аюулгүй байдал, шударга ёсны бүс нутгийн талаарх Нэгдсэн Вант Улс, Ирландын 4-р байр суурь, дээрх Протоколын XNUMX-р зүйлд харшлахгүйгээр Ирланд оролцохгүй. Энэхүү удирдамжийг батлахдаа түүнд хамаарахгүй, эсвэл хэрэглэхэд хамаарахгүй.
- (4) Протоколын 1, 2, 2-р зүйлд заасны дагуу. TEU болон TFEU-д хавсаргасан Дани улсын байр суурийг 22-т заасны дагуу Дани улс энэхүү удирдамжийг батлахад оролцохгүй бөгөөд энэ удирдамжийг дагаж мөрддөггүй бөгөөд түүнийг хэрэглэхэд хамаарахгүй.
- (5) 42 оны 1-р сарын 2018-ны өдөр гаргасан Европын Парламент болон Зөвлөлийн (ЕХ) 1725/5 журмын (ЕХ) 10 дугаар зүйлийн 2021 дэх хэсгийн (XNUMX) дагуу зөвлөгөө авсан Европын өгөгдөл хамгаалах хяналтын ажилтан.
- (6) Тиймээс 2014/41/ЕХ-ны удирдамжид зохих өөрчлөлт оруулахыг үргэлжлүүлнэ үү.
ЭНЭ УДИРДАМЖИЙГ БАТАЛСАН:
2-р зүйл Шилжүүлэх
1. Гишүүн улсууд энэхүү удирдамжийн заалтыг дагаж мөрдөхөд шаардлагатай хууль тогтоомж, дүрэм журам, захиргааны зохицуулалтыг 14 оны 2023-р сарын XNUMX-ний өдрөөс өмнө хүчинтэй байлгах бөгөөд энэ тухай Комисст нэн даруй мэдэгдэнэ.
Гишүүн улсууд ийм заалтыг батлахдаа энэ удирдамжийн ишлэлийг агуулсан байх эсвэл албан ёсны хэвлэлд ийм лавлагаа хавсаргана. Гишүүн улсууд дээр дурдсан лавлагааны горимыг тогтоосон.
2. Гишүүн улсууд энэхүү удирдамжаар зохицуулсан чиглэлээр өөрсдийн баталсан үндэсний хууль тогтоомжийн заалтын эх бичвэрийг Комисст уламжилна.
3 дугаар зүйл Хүчин төгөлдөр болох
Энэхүү заавар нь Европын холбооны албан ёсны сэтгүүлд нийтлэгдсэнээс хойш хорин хоногийн дараа хүчин төгөлдөр болно.
4-р зүйл Хүлээн авагчид
Энэхүү удирдамжийг хүлээн авагчид нь гэрээний дагуу гишүүн улсууд юм.
16 оны 2022-р сарын XNUMX-нд Страсбург хотод хийсэн.
Европын парламентын хувьд
Ерөнхийлөгч
Р.МЕТСОЛА
Зөвлөгөө өгөхийн тулд
Ерөнхийлөгч
C. BEAUNE
