കമ്മീഷൻ നിർദ്ദേശം (EU) 2023/175 ജനുവരി 26, 2023




ലീഗൽ കൺസൾട്ടന്റ്

സംഗ്രഹം

യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ,

യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉടമ്പടി കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ,

യൂറോപ്യൻ പാർലമെന്റിന്റെയും ഏപ്രിൽ 2009, 32ലെ കൗൺസിലിന്റെയും നിർദ്ദേശം 23/2009/EC യുടെ വീക്ഷണം, ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളുടെയും അവയുടെ ചേരുവകളുടെയും നിർമ്മാണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന എക്സ്ട്രാക്ഷൻ ലായകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ ഏകദേശ നിയമനിർമ്മാണം (1 ) ആർട്ടിക്കിൾ 4, ആദ്യ ഖണ്ഡിക, അക്ഷരങ്ങൾ a) കൂടാതെ d),

ഇനിപ്പറയുന്നവ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ:

  • (1) ഡയറക്‌റ്റീവ് 2009/32/EC ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളുടെയോ മേൽപ്പറഞ്ഞ ചേരുവകളുടെയോ നിർമ്മാണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചതോ ആയ വേർതിരിച്ചെടുക്കലുകളിൽ നിന്നുള്ള ലായകങ്ങൾക്ക് ബാധകമാണ്. ഭക്ഷ്യ അഡിറ്റീവുകൾ, വിറ്റാമിനുകൾ, മറ്റ് പോഷക അഡിറ്റീവുകൾ എന്നിവയുടെ ഉൽപാദനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന എക്‌സ്‌ട്രാക്ഷൻ ലായനികൾക്ക് ഈ നിർദ്ദേശം ബാധകമല്ല, ഈ ഭക്ഷ്യ അഡിറ്റീവുകൾ, വിറ്റാമിനുകൾ, മറ്റ് പോഷക അഡിറ്റീവുകൾ എന്നിവ അതിന്റെ അനുബന്ധത്തിലെ ഒരു ലിസ്റ്റിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന സാഹചര്യത്തിലല്ലാതെ.
  • (2) 6 ജനുവരി 2020-ന്, പെന്നാകെം യൂറോപ്പ് 2-മെത്തിലോക്സോളെയ്ൻ ഒരു എക്‌സ്‌ട്രാക്ഷൻ ലായകമായി ഒരു അംഗീകാര അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുന്നു. അപേക്ഷകൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, നിലവിൽ അംഗീകൃത ഹെക്‌സെയ്‌നിന് പകരമായി 2-മെത്തിലോക്‌സോലേൻ ഉപയോഗിക്കാം. പ്രത്യേകിച്ച്, കൊഴുപ്പ്, എണ്ണകൾ അല്ലെങ്കിൽ കൊക്കോ വെണ്ണ എന്നിവയുടെ ഉൽപ്പാദനത്തിലോ ഭിന്നിപ്പിക്കലിലോ വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ പ്രക്രിയയ്ക്കായി, ഡിഫാറ്റഡ് പ്രോട്ടീനുകൾ, ഡിഫാറ്റഡ് ബീൻസ് എന്നിവ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ, പ്രകൃതിദത്ത സുഗന്ധ വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് കൊഴുപ്പില്ലാത്തതും സുഗന്ധമുള്ളതുമായ ധാന്യ വിത്തുകൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ. . തുടർന്ന്, അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ വിനിയോഗത്തിന് അപേക്ഷ ആവശ്യമാണ്.
  • (3) യൂറോപ്യൻ ഫുഡ് സേഫ്റ്റി അതോറിറ്റി (അതോറിറ്റി) 2-മെത്തിലോക്സോളെയ്ൻ ഭക്ഷണത്തിനുള്ള ഒരു എക്സ്ട്രാക്ഷൻ ലായകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ സുരക്ഷിതത്വം വിലയിരുത്തി. 2 ജനുവരി 26-ന് അംഗീകരിച്ച അതോറിറ്റിയുടെ (2022) അഭിപ്രായത്തിൽ, ശരീരഭാരത്തിന്റെ 1 മില്ലിഗ്രാം/കിലോഗ്രാം എന്ന തോതിലുള്ള ദൈനംദിന ഉപഭോഗം (TDI) സ്ഥാപിച്ചു. ശരാശരി, 95-ാം ശതമാനം എക്‌സ്‌പോഷർ എന്നിവയിൽ ഒരു ജനസംഖ്യാ ഗ്രൂപ്പിലും സ്ഥാപിച്ച TDI കവിയുന്നില്ലെന്ന് അതോറിറ്റി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, കൂടാതെ 2-മെത്തിലോക്‌സോളേൻ എന്ന എക്‌സ്‌ട്രാക്ഷൻ സോൾവെന്റ് നിർദ്ദേശിച്ച പ്രകാരം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സുരക്ഷാ പ്രശ്‌നങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിഗമനം ചെയ്തു. MRL-കൾ) ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു. 2-മെത്തിലോക്സോളെയ്ൻ, അതോറിറ്റി വിലയിരുത്തി, 99,9%-ൽ കൂടുതൽ പരിശുദ്ധിയോടെയാണ് ലഭിക്കുന്നത്. 2 mg/kg, 50 mg/kg എന്നിങ്ങനെയുള്ള പരമാവധി പരിധികൾ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾക്ക് അനുസൃതമായി ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഏറ്റവും അപകടകരമായ ഗുണങ്ങളുള്ള മാലിന്യങ്ങളായ Furan, 500-methylfuran എന്നിവ സുരക്ഷാ ആശങ്കകൾ ഉളവാക്കുന്നില്ല.
  • (4) അതിനാൽ, കൊഴുപ്പ്, എണ്ണകൾ അല്ലെങ്കിൽ കൊക്കോ വെണ്ണ എന്നിവയുടെ ഉൽപാദനത്തിലോ അംശമാക്കുമ്പോഴോ, കൊഴുപ്പില്ലാത്ത പ്രോട്ടീനുകൾ, കൊഴുപ്പില്ലാത്ത മാവ് എന്നിവ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിലും, കൊഴുപ്പില്ലാത്ത ധാന്യങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിലും, 2-മെത്തിലോക്സോളെയ്ൻ ഒരു എക്സ്ട്രാക്ഷൻ ലായകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അംഗീകാരം നൽകുന്നു. പ്രകൃതിദത്ത സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിത്തുകളും സുഗന്ധങ്ങളും. അതുപോലെ, 2-മെത്തിലോക്സോളേനിനായി പ്രത്യേക പരിശുദ്ധി മാനദണ്ഡം സ്ഥാപിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
  • (5) അതിനാൽ, നിർദ്ദേശം 2009/32/EC ഭേദഗതി ചെയ്യാൻ തുടരുക.
  • (6) ഈ നിർദ്ദേശത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നടപടികൾ സസ്യങ്ങൾ, മൃഗങ്ങൾ, ഭക്ഷണം, തീറ്റ എന്നിവയുടെ സ്റ്റാൻഡിംഗ് കമ്മിറ്റിയുടെ അഭിപ്രായത്തിന് അനുസൃതമാണ്.

ഈ നിർദ്ദേശം സ്വീകരിച്ചു:

ആർട്ടിക്കിൾ 1

2009/32/EC യുടെ അനെക്‌സ് I, ഈ ഡയറക്‌ടീവിന്റെ അനുബന്ധത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് അനുസൃതമായി ഭേദഗതി ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.

LE0000361263_20161109ബാധിതമായ മാനദണ്ഡത്തിലേക്ക് പോകുക

Artículo 2

1. ഈ നിർദ്ദേശം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന തീയതി മുതൽ രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഈ നിർദ്ദേശത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ നിയമപരവും നിയന്ത്രണപരവും ഭരണപരവുമായ വ്യവസ്ഥകൾ അംഗരാജ്യങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ കൊണ്ടുവരും. പ്രസ്തുത വ്യവസ്ഥകളുടെ വാചകം കമ്മീഷനെ ഉടൻ അറിയിക്കുക.

അംഗരാജ്യങ്ങൾ അത്തരം വ്യവസ്ഥകൾ സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ, അവയിൽ ഈ നിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു റഫറൻസ് ഉണ്ടായിരിക്കും അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ അത്തരം ഒരു റഫറൻസ് ഉണ്ടായിരിക്കും. അംഗരാജ്യങ്ങൾ മേൽപ്പറഞ്ഞ റഫറൻസിന്റെ രീതികൾ സ്ഥാപിച്ചു.

2. ഈ നിർദ്ദേശം ഭരിക്കുന്ന ഫീൽഡിൽ അംഗീകരിച്ച ദേശീയ നിയമത്തിലെ പ്രധാന വ്യവസ്ഥകളുടെ വാചകം അംഗരാജ്യങ്ങൾ കമ്മീഷനെ അറിയിക്കും.

Artículo 3

യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഔദ്യോഗിക ജേണലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് ഇരുപത് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഈ നിർദ്ദേശം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

Artículo 4

ഈ നിർദ്ദേശത്തിന്റെ വിലാസക്കാർ അംഗരാജ്യങ്ങളാണ്.

26 ജനുവരി 2023-ന് ബ്രസ്സൽസിൽ ചെയ്തു.
കമ്മീഷനുവേണ്ടി
പ്രസിഡന്റ്
ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയെൻ

ചേർത്തു

LE0000361263_20161109ബാധിതമായ മാനദണ്ഡത്തിലേക്ക് പോകുക

2009/32/EC യുടെ അനെക്സ് I ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ഭേദഗതി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്:

  • a) ഭാഗം II-ൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പുതിയ എൻട്രി അനുബന്ധ ഹെക്‌സണിൽ നിന്ന് ചേർത്തിരിക്കുന്നു: 2-മെത്തിലോക്‌സോലൻ ഉൽപ്പാദനം അല്ലെങ്കിൽ കൊഴുപ്പുകളുടെയും എണ്ണകളുടെയും വിഭജനം, കൊക്കോ വെണ്ണ 1 mg/kg കൊഴുപ്പ്, എണ്ണ അല്ലെങ്കിൽ കൊക്കോ വെണ്ണ എന്നിവയിൽ 10 mg/kg തയ്യാറാക്കൽ ഡിഫാറ്റഡ്, ഡിഫാറ്റഡ് പ്രോട്ടീൻ അധിഷ്ഠിത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഭക്ഷണ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, ഡിഫാറ്റഡ് സോയാബീൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ 30 മില്ലിഗ്രാം/കി.ഗ്രാം.
  • b) ഭാഗം III-ൽ, ഹെക്‌സാനിനായി ഇനിപ്പറയുന്ന പുതിയ എൻട്രി ചേർത്തിരിക്കുന്നു:
  • c) ഒരു പുതിയ ഭാഗം IV ചേർത്തു:

    ഭാഗം IV അനെക്സ് I-ൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന എക്സ്ട്രാക്ഷൻ ലായകങ്ങൾക്കായുള്ള പ്രത്യേക പരിശുദ്ധി മാനദണ്ഡം

    2-മെത്തിലോക്സോളെയ്ൻ CAS നമ്പർ 96-47-9അസ്സെ ഉള്ളടക്കം ഉണങ്ങിയ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 99,9% ൽ കുറയാത്ത പ്യൂരിറ്റി ഫ്യൂറാൻ ഉണങ്ങിയ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 50 mg/kg ൽ കൂടരുത് 2-Methylfuran ഉണങ്ങിയ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 500 mg/kg ൽ കൂടരുത് എത്തനോൾ ഉണങ്ങിയ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 450 മില്ലിഗ്രാം / കി.ഗ്രാം