ບົດທີ III bis
REPowerEU
ມາດຕາ 21a ລາຍຮັບຈາກໂຄງການການຄ້າການປ່ອຍອາຍພິດພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງ 2003/87/EC
1. ສາມາດໃຊ້ໄດ້, ເປັນການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນທີ່ບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄືນເພີ່ມເຕີມຈາກກົນໄກ, ຈໍານວນ 20,000,000,000 EUR ໃນລາຄາປັດຈຸບັນ, ໄດ້ຮັບໂດຍອີງຕາມມາດຕາ 10 sexies ຂອງຄໍາສັ່ງ 2003/87/EC ຂອງສະພາເອີຣົບແລະຂອງສະພາ (16) , ສໍາລັບການປະຕິບັດຂອງຕົນພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບນີ້, ເພື່ອເພີ່ມຄວາມຢືດຢຸ່ນຂອງລະບົບພະລັງງານຂອງຫນ່ວຍງານໂດຍການຫຼຸດຜ່ອນການເພິ່ງພາອາໄສນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟແລະຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການສະຫນອງພະລັງງານໃນລະດັບຂອງຫນ່ວຍງານ. ອີງຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງມາດຕາ 10e ຂອງຄໍາສັ່ງ 2003/87/EC, ຈໍານວນເຫຼົ່ານີ້ປະກອບເປັນລາຍຮັບທີ່ໄດ້ຮັບມອບຫມາຍຈາກພາຍນອກຕາມມາດຕາ 21(5) ຂອງລະບຽບການເງິນ.
2. ການຈັດສັນອັດຕາສ່ວນຮ້ອຍລະຂອງຈໍານວນທີ່ອ້າງເຖິງໃນວັກ 1 ທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບແຕ່ລະປະເທດສະມາຊິກຈະຕ້ອງຖືກຄິດໄລ່ບົນພື້ນຖານຂອງຕົວຊີ້ວັດທີ່ລະບຸໄວ້ໃນວິທີການຂອງເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ IVa.
3. ຄວນອ້າງອີງໃສ່ວັກທີ 1, ຈະຖືກມອບໃຫ້ສະເພາະແຕ່ມາດຕະການທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາ 21 ໄຕມາດ, ຍົກເວັ້ນມາດຕະການທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາ 21 ໄຕມາດ, ວັກ 3, ຈົດໝາຍ ກ). ມັນຍັງອາດຈະກວມເອົາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ອ້າງເຖິງໃນມາດຕາ 6, ວັກ 2.
4. ສິນເຊື່ອຄໍາໝັ້ນສັນຍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຈໍານວນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນວັກ 1 ຈະມີໃຫ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດສໍາລັບຜູ້ນໍາເຂົ້າດັ່ງກ່າວໃນວັນທີ 1 ມີນາ 2023.
5. ແຕ່ລະປະເທດສະມາຊິກສາມາດຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍການຈັດສັນການນໍາເຂົ້າບໍ່ເກີນອັດຕາສ່ວນຂອງຕົນ, ໂດຍລວມເອົາການລົງທຶນໃນແຜນການຂອງຕົນຕາມທີ່ອ້າງອີງໃນມາດຕາ 21 ໄຕມາດແລະການຊີ້ບອກຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຄາດຄະເນຂອງຕົນ.
6. ສະພາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄຳຕັດສິນຕາມມາດຕາ 20(1) ໄດ້ກຳນົດຈຳນວນລາຍຮັບຕາມວັກ 1 ຂອງມາດຕານີ້ ມອບໃຫ້ລັດສະມາຊິກ ພາຍຫຼັງການຍື່ນໃບສະໝັກຕາມຂໍ້ 5 ຂອງມາດຕານີ້. ຈໍານວນດັ່ງກ່າວຈະຖືກຈ່າຍເປັນງວດ, ຂຶ້ນກັບເງິນທຶນທີ່ມີ, ອີງຕາມມາດຕາ 24, ເມື່ອລັດສະມາຊິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ບັນລຸເປົ້າຫມາຍແລະຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ຢ່າງພໍໃຈກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມາດຕະການທີ່ອ້າງເຖິງມາດຕາ 21.
ມາດຕາ 21b ຊັບພະຍາກອນໂຄງການການຄຸ້ມຄອງຮ່ວມກັນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຈຸດປະສົງຂອງ REPowerEU
1. ພາຍໃນຊັບພະຍາກອນທີ່ຈັດສັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ປະເທດສະມາຊິກອາດຈະຮ້ອງຂໍ, ໂດຍອີງຕາມລະບຽບການກ່ຽວກັບຂໍ້ກໍານົດທົ່ວໄປສໍາລັບ 2021-2027, ສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບຈຸດປະສົງທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 21 quater, ວັກ 3, ຂອງລະບຽບການນີ້, ຂອງບັນດາໂຄງການທຶນຮອນໂດຍ. ກອງທຶນພັດທະນາພາກພື້ນເອີຣົບ (ERDF), ກອງທຶນສັງຄົມເອີຣົບບວກ (ESF+) ແລະກອງທຶນການຮ່ວມມື, ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 26 bis ຂອງກົດລະບຽບກ່ຽວກັບຂໍ້ກໍານົດທົ່ວໄປສໍາລັບ 2021-2027 ແລະໃນຂໍ້ກໍານົດຂອງແຕ່ລະກອງທຶນ. ການສະໜັບສະໜູນດັ່ງກ່າວຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດທົ່ວໄປໄລຍະ 2021-2027 ແລະ ລະບຽບການສະເພາະຂອງແຕ່ລະກອງທຶນ.
2. ຊັບພະຍາກອນອາດຈະຖືກຍົກຍ້າຍພາຍໃຕ້ມາດຕາ 4 bis ຂອງລະບຽບການ (EU) 2021/1755 ຂອງສະພາເອີຣົບແລະຂອງສະພາ (17) ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນມາດຕະການທີ່ອ້າງອີງໃນມາດຕາ 21 quarter ຂອງກົດລະບຽບນີ້.
ມາດຕາ 21c ບົດທີ REPowerEU ໃນແຜນການຟື້ນຟູແລະການຟື້ນຟູ
1. ແຜນການຟື້ນຟູແລະຄວາມຢືດຢຸ່ນທີ່ຍື່ນຕໍ່ຄະນະກໍາມະການພາຍໃນ 1 ມີນາ 2023 ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການນໍາໃຊ້ທຶນເພີ່ມເຕີມພາຍໃຕ້ມາດຕາ 14, 21a ຫຼື 21ter ຈະປະກອບມີບົດ REPowerEU ທີ່ມີມາດຕະການທີ່ມີຈຸດສໍາຄັນແລະເປົ້າຫມາຍທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. ມາດຕະການຂອງພາກ REPowerEU ຈະເປັນການປະຕິຮູບແລະການລົງທຶນໃຫມ່, ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 1 ເດືອນກຸມພາ 2022 ເປັນຕົ້ນໄປ, ເຊິ່ງສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງການປະຕິຮູບແລະການລົງທຶນລວມຢູ່ໃນການຕັດສິນໃຈຂອງສະພາທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາແລ້ວສໍາລັບລັດສະມາຊິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
2. ດ້ວຍການເສື່ອມໂຊມຈາກວັກ 1, ປະເທດສະມາຊິກຈະຖືກຫຼຸດການປະກອບສ່ວນທາງດ້ານການເງິນສູງສຸດຕາມມາດຕາ 11(2) ອາດຈະລວມຢູ່ໃນມາດຕະການຂອງພາກ REPowerEU ທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນການຕັດສິນໃຈປະຕິບັດຂອງສະພາ REPowerEU ທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາແລ້ວໂດຍບໍ່ມີການ ມີການຂະຫຍາຍອອກໄປ, ເຖິງການນໍາເຂົ້າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຄາດຄະເນເທົ່າກັບການຫຼຸດຜ່ອນ.
3. ການປະຕິຮູບ ແລະ ການລົງທືນຂອງ REPowerEU ໝວດທີ ່ ຈະຕ້ອງແນໃສ່ປະກອບສ່ວນຢ່າງ ໜ້ອຍໜຶ່ງໃນຈຸດປະສົງຕໍ່ໄປນີ້:
- ກ) ປັບປຸງພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານພະລັງງານ ແລະ ການຕິດຕັ້ງເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງການສະໜອງອາຍແກັສ, ລວມທັງອາຍແກັສທໍາມະຊາດແຫຼວ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການສະຫນອງຄວາມຫຼາກຫຼາຍໃນຜົນປະໂຫຍດຂອງຫນ່ວຍງານໂດຍລວມ; ມາດຕະການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຄງສ້າງພື້ນຖານນ້ໍາມັນແລະການຕິດຕັ້ງທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມປອດໄພທັນທີທັນໃດຂອງຄວາມຕ້ອງການການສະຫນອງອາດຈະຖືກລວມເຂົ້າໃນບົດ REPowerEU ຂອງປະເທດສະມາຊິກພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຊົ່ວຄາວພິເສດທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 3c(4), ຂອງກົດລະບຽບ (EU. ) ສະບັບເລກທີ 833/2014 ບໍ່ເກີນວັນທີ 1 ມີນາ 2023, ເນື່ອງຈາກການເພິ່ງພາອາໄສສະເພາະຂອງນໍ້າມັນດິບ ແລະ ສະພາບພູມສາດ;
- b) ການສົ່ງເສີມປະສິດທິພາບພະລັງງານຂອງອາຄານແລະໂຄງສ້າງພື້ນຖານພະລັງງານ, decarbonisation ຂອງອຸດສາຫະກໍາ, ການເພີ່ມຂຶ້ນໃນການຜະລິດແລະການນໍາໃຊ້ຂອງ biomethane ຍືນຍົງແລະ hydrogen ແບບຍືນຍົງຫຼືບໍ່ແມ່ນຟອດຊິວທໍາ, ແລະການເພີ່ມຂຶ້ນໃນອັດຕາສ່ວນແລະການເລັ່ງການນໍາໃຊ້ຂອງ. ພະລັງງານທົດແທນ;
- (c) ການຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມທຸກຍາກດ້ານພະລັງງານ;
- d) ແຮງຈູງໃຈເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຕ້ອງການພະລັງງານ;
- e) ການກໍາຈັດຂວດພາຍໃນແລະຂ້າມຊາຍແດນໃນການຂົນສົ່ງແລະການແຈກຢາຍພະລັງງານ, ການສະຫນັບສະຫນູນການເກັບຮັກສາໄຟຟ້າແລະການເລັ່ງການເຊື່ອມໂຍງຂອງແຫຼ່ງພະລັງງານທົດແທນ, ແລະການສະຫນັບສະຫນູນການຂົນສົ່ງທີ່ບໍ່ມີການປ່ອຍອາຍພິດແລະໂຄງສ້າງພື້ນຖານຂອງມັນ, ໂດຍສະເພາະທາງລົດໄຟ;
- f) ສະຫນັບສະຫນູນຈຸດປະສົງທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ a) ຫາ e) ໂດຍຜ່ານການເລັ່ງລັດການຝຶກອົບຮົມພະນັກງານໃນທັກສະສີຂຽວແລະດິຈິຕອນ, ເຊັ່ນ: ສະຫນັບສະຫນູນລະບົບຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າໃນວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນແລະເຕັກໂນໂລຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຫັນປ່ຽນສີຂຽວ.
4. ບົດ REPowerEU ຍັງຈະອະທິບາຍວ່າມາດຕະການໃນບົດນັ້ນສອດຄ່ອງກັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອບັນລຸຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນວັກ 3, ພິຈາລະນາມາດຕະການທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນການຕັດສິນໃຈຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂອງສະພາແລ້ວ. ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາ, ແລະການປະກອບສ່ວນໂດຍລວມຂອງມາດຕະການເຫຼົ່ານັ້ນແລະມາດຕະການເພີ່ມເຕີມຫຼືປະກອບອື່ນໆດ້ວຍການສະຫນອງທຶນແຫ່ງຊາດແລະສະຫະພັນເພື່ອຈຸດປະສົງເຫຼົ່ານັ້ນຈະຖືກເຮັດຊ້ໍາກັນ.
5. ຄາດຄະເນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການປະຕິຮູບ ແລະ ການລົງທຶນທີ່ພິຈາລະນາໃນບົດ REPowerEU ບໍ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາໃນການຄິດໄລ່ຊອງຈົດຫມາຍທັງຫມົດຂອງແຜນການຟື້ນຟູແລະຢືດຢຸ່ນຕາມມາດຕາ 18, ວັກ 4, ຈົດຫມາຍ f) ແລະມາດຕາ 19. ວັກ 3, ຈົດໝາຍ f).
6. ໂດຍການຍົກເລີກມາດຕາ 5(2), ມາດຕາ 17(4), ມາດຕາ 18(4)(d) ແລະ ມາດຕາ 19(3)(d), ຫຼັກການບໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ໃນການປະຕິຮູບແລະ. ການລົງທຶນພາຍໃຕ້ວັກ 3(a) ຂອງມາດຕານີ້, ຂຶ້ນກັບການປະເມີນໃນທາງບວກໂດຍຄະນະກໍາມະການວ່າຂໍ້ກໍານົດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຖືກບັນລຸໄດ້:
- a) ມາດຕະການແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນແລະອັດຕາສ່ວນເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການທັນທີທັນໃດສໍາລັບຄວາມປອດໄພຂອງການສະຫນອງໂດຍອີງຕາມວັກ 3(a) ຂອງມາດຕານີ້ຄໍານຶງເຖິງທາງເລືອກທີ່ສະອາດທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະຄວາມສ່ຽງຂອງຜົນກະທົບຂອງຕັນ;
- b) ປະເທດສະມາຊິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງພໍໃຈເພື່ອຈໍາກັດການເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຈຸດປະສົງສິ່ງແວດລ້ອມຕາມຄວາມຫມາຍຂອງມາດຕາ 17 ຂອງກົດລະບຽບ (EU) 2020/852, ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ແລະເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເສຍຫາຍ, ໂດຍຜ່ານມາດຕະການອື່ນໆ, ເຊັ່ນ: ມາດຕະການໃນ. ບົດ REPowerEU;
- c) ມາດຕະການດັ່ງກ່າວບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການບັນລຸເປົ້າໝາຍດິນຟ້າອາກາດປີ 2030 ຂອງສະຫະພາບເອີລົບ ແລະ ເປົ້າໝາຍການເປັນກາງຂອງດິນຟ້າອາກາດປີ 2050 ຂອງ EU, ອີງໃສ່ການພິຈາລະນາດ້ານຄຸນນະພາບ;
- d) ຄາດວ່າມາດຕະການຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດນັບແຕ່ຫຼັງຈາກເດືອນທັນວາ 31, 2026.
7. ເມື່ອປະຕິບັດການປະເມີນຜົນຕາມວັກທີ 6, ຄະນະກໍາມະການຈະຕ້ອງປະຕິບັດການຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດກັບລັດສະມາຊິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຄະນະກໍາມະການອາດຈະເຮັດການສັງເກດການຫຼືຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. ລັດສະມາຊິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃຫ້ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ຮ້ອງຂໍ.
8. ລາຍຮັບທີ່ໄດ້ຮັບຕາມມາດຕາ 21 ບິດ ຈະບໍ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປະຕິຮູບ ແລະ ການລົງທຶນຕາມວັກ 3, ຈົດໝາຍ ກ) ຂອງມາດຕານີ້.
9. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຄາດຄະເນລວມຂອງວິທີການຂຶ້ນກັບການປະເມີນຜົນໃນທາງບວກໂດຍຄະນະກໍາມະການຕາມວັກ 6 ຈະບໍ່ເກີນ 30% ຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຄາດຄະເນທັງຫມົດຂອງວິທີການຂອງບົດ REPowerEU.
ມາດຕາ 21 ງ
REPowerEU ການເງິນລ່ວງໜ້າ
1. ແຜນການຟື້ນຟູ ແລະຄວາມຢືດຢຸ່ນທີ່ປະກອບດ້ວຍ strand REPowerEU ອາດຈະມາພ້ອມກັບການຮ້ອງຂໍເງິນກ່ອນ. ພາຍໃຕ້ການຮັບຮອງເອົາໂດຍສະພາຂອງການຕັດສິນໃຈປະຕິບັດການອ້າງອີງໃນມາດຕາ 20(1) ແລະມາດຕາ 21(2) ພາຍໃນ 31 ເດືອນທັນວາ 2023, ຄະນະກໍາມະການຈະຊໍາລະສູງສຸດສອງຄັ້ງຂອງເງິນລ່ວງຫນ້າສໍາລັບຈໍານວນເງິນທັງຫມົດເຖິງ. 20% ຂອງການສະຫນອງທຶນເພີ່ມເຕີມທີ່ຮ້ອງຂໍໂດຍລັດສະມາຊິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອສະຫນອງທຶນໃນພາກ REPowerEU ຂອງຕົນ, ຕາມມາດຕາ 7, 12, 14, 21a ແລະ 21b, ເຄົາລົບໃນເວລາດຽວກັນກັບຫຼັກການຂອງອັດຕາສ່ວນແລະການປະຕິບັດເທົ່າທຽມກັນລະຫວ່າງປະເທດສະມາຊິກ.
2. ໃນຈໍານວນຊັບພະຍາກອນທີ່ຖືກໂອນພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 26 ຂອງກົດລະບຽບ (EU) 2021/1060, ແຕ່ລະການຊໍາລະກ່ອນການສະຫນອງທຶນສອງຄັ້ງອາດຈະບໍ່ເກີນ EUR 1.000.000.000.
3. ໂດຍວິທີການເສື່ອມໂຊມຈາກມາດຕາ 116(1) ຂອງລະບຽບການການເງິນ, ຄະນະກໍາມະການຈະຕ້ອງຊໍາລະເງິນລ່ວງໜ້າ, ໃນຂອບເຂດທີ່ເປັນໄປໄດ້ ແລະຂຶ້ນກັບຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່, ດັ່ງນີ້:
- a) ກ່ຽວກັບການຈ່າຍເງິນເບື້ອງຕົ້ນຄັ້ງທໍາອິດ, ພາຍໃນສອງເດືອນຂອງການສະຫລຸບ, ໂດຍຄະນະກໍາມະການແລະລັດສະມາຊິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ປະກອບດ້ວຍຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທາງດ້ານກົດຫມາຍຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 23;
- b) ໃນການຈ່າຍເງິນກ່ອນການສະຫນອງທຶນຄັ້ງທີສອງ, ພາຍໃນ XNUMX ເດືອນນັບຈາກຜົນບັງຄັບໃຊ້ຂອງສະພາປະຕິບັດການຕັດສິນໃຈອະນຸມັດການປະເມີນຜົນຂອງແຜນການຟື້ນຟູແລະຄວາມຢືດຢຸ່ນທີ່ປະກອບມີ strand REPowerEU.
4. ການຊໍາລະລ່ວງໜ້າທາງດ້ານທຶນຮອນກ່ຽວກັບຊັບພະຍາກອນທີ່ກ່າວໄວ້ໃນວັກ 2 ຈະຕ້ອງໄດ້ເຮັດຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຈາກປະເທດສະມາຊິກທັງໝົດວ່າເຂົາເຈົ້າຕັ້ງໃຈຮ້ອງຂໍເງິນທຶນລ່ວງໜ້າຂອງຊັບພະຍາກອນເຫຼົ່ານັ້ນຫຼືບໍ່ ແລະ ຖ້າຈໍາເປັນ, ຕາມອັດຕາສ່ວນ. ເຄົາລົບຂອບເຂດຈໍາກັດສູງສຸດຂອງ 1.000.000.000 EUR.
5. ໃນກໍລະນີການສະໜອງທຶນລ່ວງໜ້າຕາມຂໍ້ 1, ການປະກອບສ່ວນທາງດ້ານເສດຖະກິດຕາມມາດຕາ 20, ວັກ 5, ຈົດໝາຍ ກ) ແລະ ຈໍານວນເງິນກູ້ທີ່ຈະຈ່າຍຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 20. , ວັກ 5, ຕົວອັກສອນ h), ຖືກປັບຕາມອັດຕາສ່ວນ.
