Gesetz 2/2023, vum 5. Abrëll, Ännerung vum Gesetz 4/2022




Der Legal Consultant

Resumé

De President vun der autonomer Gemeinschaft vun der Regioun Murcia

Sea notorio a todos los ciudadanos de la Región de Murcia, que la Asamblea Regional ha aprobado la Ley de modificación de la Ley 4/2022, de 16 de junio, de Mecenazgo de la Región de Murcia y de modificación del Decreto Legislativo 1/2010 , de 5 de noviembre, por el que se apprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en el Regin de Murcia en materia tributos cedidos.

Dofir, ënner dem Schutz vum Artikel 30. Zwee, vum Statut vun der Autonomie, am Numm vum Kinnek, promulgéieren an bestellen ech d'Publikatioun vum folgende Gesetz:

Publicada la Ley 4/2022, de 16 de junio, de Mecenazgo de la Región de Murcia, en el Boletín Oficial del Estado de fecha 3 de agosto de 2022, se convoca a la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Comunidad Autónoma de el Regin de Murcia para el estudio y propuesta de solucin a las discrepancias competenciales manifestadas en relacin con los artculos 12, 13, 14 y 15 de la referida ley. Dichas discrepancias quedaron solucionadas en el Acuerdo de la referida Comisión Bilateral publicado en el Boletín Oficial de la Región de Murcia de fecha 24 de enero de 2023.

En cumplimiento de dicho acuerdo es necesario dar una nueva redacción al punto 1 del artículo 14 de la referida Ley 4/2022, de 16 de junio.

Nico Artikel

Se modificó el punto 1 del artículo 14 de la Ley 4/2022, de 16 de junio, de Mecenazgo de la Regin de Murcia y de modificación del Decreto Legislativo 1/2010, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en el Regin de Murcia en materia de tributos cedidos, queda redactado con el siguiente tenor literal:

Artikel 14 Notzung vum Steierkredit

1. D'Beneficiairë vum Steierkredit, deen an der Applikatioun vum viregten Artikel unerkannt gëtt, kënnen, géint dee Kreditt, hir eege Steieren, ëffentlech Präisser an Tariffer bezuelen, déi direkt vun der Autonomer Gemeinschaft vun der Regioun Murcia geréiert ginn, an de Konditioune vum Gesetz, bis all déi ganz unerkannt Steierkredit.

LE0000732554_20230414Gitt op Affected Norm

Single Finale Bestëmmung

Esta Ley entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del Reino de Murcia.

Dofir bestelle ech all Bierger, op déi dëst Gesetz gëlt, et ze respektéieren an un déi entspriechend Geriichter an Autoritéiten et ëmzesetzen.