FORAL LAW 10/2022, vum 7. Abrëll, Ännerung vum Foral Law

Zwieleft zousätzlech Bestëmmung.– Steierincitamenter fir Ëmweltschutz

1. D'Spenden, déi un d'Beneficiaire Entitéite gemaach goufen, déi vum zoustännegen Departement a Saache Ëmweltschutz kritt goufen an déi obligatoresch Unerkennung vum Regime, deen an dëser Bestëmmung virgesinn ass, profitéieren zousätzlech vun de steierleche Virdeeler, déi dra festgeluecht sinn.

2. Fir dës Zwecker, Beneficiaire Entitéite sinn déi, déi folgend Ufuerderunge treffen:

  • a) Sief Entitéite ouni lukrativ Geldstrofen. Op jidde Fall, Stëftungen, Associatiounen, déi als ëffentlech Déngscht deklaréiert sinn, netregierungsëmweltorganisatiounen registréiert am Registry vun netregierungsorganisatiounen vum zoustännege Ministère an der Saach, Konsumentkooperativen am Zesummenhang mat Energie registréiert am Register vun de Kooperativen vun Navarra, souwéi d'Federatiounen an d'Associatiounen vun all deene genannten Entitéiten.
  • b) Datt ënnert dëse Geldstrofen d’Naturschutz an d’Ëmweltschutz, d’Ëmwelteducatioun, d’Ëmweltbénévolat, de Kampf géint de Klimawandel oder den Energietransitioun sinn.
  • c) D'Aktivitéit an Navarra an de leschte 4 Joer virun der Ufro, déi an der Sektioun 3 bezeechent gëtt, an engem vun de Beräicher, déi am Bréif b ernimmt sinn, duerchgefouert hunn). Op jidde Fall, Entitéiten, déi e Subsid vun den Ëffentlechen Administratioune vun Navarra an all eenzel vun deene Jore kritt hunn, ginn ugesinn als Aktivitéit zu Navarra an de leschte 4 Joer ausgefouert ze hunn.
  • d) Allokéiert op d'mannst 70 Prozent vun de Loyeren an Akommes kritt, ofsetzen d'Ausgaben fir se ze kréien, Geldstrofen vum allgemengen Interessi, an de Restaurant fir d'Erzéiungsbezuelung oder d'Reserven bannent enger maximaler Period vu 100 Joer no hirer Erhalen ze erhéijen.
  • e) Erhalen d'Transparenzverpflichtungen, déi fir Entitéiten etabléiert sinn, déi vun ëffentleche Subventiounen profitéieren.

3. Interesséiert Entitéite musse fir den Departement verantwortlech fir Ëmweltfroen ufroen, am Aklang mat dem Modell, dee vun der zoustänneger Persoun vun deem Departement guttgeheescht gouf, Zougang zum fréiere Regime an dëser zousätzlech Bestëmmung, begleedend, wann néideg, d'Applikatioun mat der Dokumentatioun déi d'Konformitéit mat den Ufuerderunge beweisen, déi am Abschnitt 2 festgeluecht sinn.

Et wäert net néideg sinn Dokumentatioun ze bidden fir ze beweisen datt dës Ufuerderunge erfëllt sinn wann d'Konformitéit mat enger vun hinnen ofgeleet gëtt vun der Aschreiwung an engem Registry ofhängeg vun enger Ëffentlech Administratioun, vum Empfang vun Subventiounen vun den Ëffentlechen Administratiounen vun Navarra oder vun der Dokumentatioun schonn zur Verfügung gestallt.all ëffentlech Verwaltung am Kader vun enger Prozedur oder Formalitéit, an deem Fall wier et duer, déi entspriechend Prozedur oder Registry unzeginn.

4. Wann se Zougang zum System an dëser zousätzlech Bestëmmung etabléiert hunn, mussen d'Beneficiairentitéite vun den Spenden den Departement verantwortlech fir d'Ëmwelt ufroen, an den éischten aacht Méint vum Joer duerno, den Ënnerhalt vum System am Aklang mat dem Modell deen Genehmegt déi zoustänneg Persoun vun dëser Departement. Zousätzlech, bannent där Period, wäerten d'Leit, déi d'Vertriedung vun dësen Entitéiten hunn, eng verantwortlech Erklärung presentéieren datt se weider den Ufuerderunge erfëllen, déi am Sektioun 2 festgeluecht goufen, begleet vun de Konten vun der Entitéit, ausser dës goufen dem zoustännegen Departement presentéiert. a Saache Steier am Aklang mat Steier Reglementer.

Den Departement verantwortlech fir d'Ëmwelt ass verantwortlech fir d'Konformitéit mat den etabléierten Ufuerderungen z'iwwerpréiwen.

5. De Chef vum Generaldirekter zoustänneg fir Ëmweltfroen léist d'Demande, déi an de Sektiounen 3 a 4 bezeechent ginn.

Fir déi selwecht Persoun, déi entsprécht, ze léisen, wa passend, d'Ofhuelung vum Zougang zum Regime, deen an dëser zousätzlech Bestëmmung etabléiert ass, wann et verifizéiert ass datt eng vun den Ufuerderunge net erfëllt ass.

Déi maximal Period an där déi uewe genannte Resolutioun muss erausginn an notifizéiert ginn ass dräi Méint. D'Oflaf vun der maximaler Dauer ouni eng ausdrécklech Resolutioun matgedeelt ze hunn, legitiméiert d'Entitéiten, déi d'Demande presentéiert hunn, de geschätzte ze héieren wéinst administrativer Rou.

Déi maximal Period an där d'Prozedur fir d'Opléisung vun der Zougangsresolutioun muss geléist a matgedeelt ginn ass dräi Méint. Am Fall vun Oflaf vun der maximaler Dauer ouni eng ausdrécklech Resolutioun vum Verfall matgedeelt ze hunn.

6. D'Steierzueler vun der Akommessteier vun Individuen, déi Spenden un d'Beneficiaire Entitéite maachen, hunn d'Recht vun der Steierquote 80 pro 100 vun den éischten 150 Euro vun de Montanten ofzezéien, déi duerch irrevocable Inter vivos Spenden gespent goufen. einfach, wéi och d'Betrag bezuelt am Kader vun der Zesummenaarbecht Accorden mat den Entitéiten, déi am Sektioun 2 bezeechent ginn, déi benotzt gi fir se ze finanzéieren oder, wa passend, fir d'Aktivitéite vun dëser ze finanzéieren. Importer iwwer 150 Euro sinn normalerweis vun 35 pro 100. Et gëtt eng Limite vun 150 Euro fir eng passabel Material ze bedreiwen an an dëser obligatoresch Period.

Am Fall vun gratis Servicer zur Verfügung gestallt, sinn d'Basis fir d'Ofdreiwung d'Käschte vun den entstanenen Ausgaben, ouni de Gewënnspill ze berücksichtegen.

D'Basis fir den Ofzuch gëtt berechent fir Zwecker vun der Limit, déi am Artikel 64.1 vum Consolidated Text of the Foral Law on Perséinlech Akommessteier bezeechent gëtt.

7. D'Steierzueler vun der Corporation Tax, déi Spende maachen oder Betrag un de Beneficiaire Entitéite bezuelen an de Fäll, mat den Ufuerderungen a fir d'Geldstrofen, déi an der viregter Sektioun etabléiert sinn, profitéieren déi folgend Steiervirdeeler:

  • a) Fir d'Bestëmmung vun der Steierbasis ginn d'Importe vun de gespente Betrag als entloossbar Element ugesinn.
  • b) Zousätzlech, wäert ech d'Recht hunn eng Ofsénkung vun der Flëssegket Quote vun der Steier vun 20% vun de Montanten importéiert aus de Montanten geschenkt ze maachen.
    Betrag vun der ofzebezuelbaren Element an der Steierbasis däerf déi gréisst vun de folgende Limiten net iwwerschreiden:
    • 1. 30% vun der Steierbasis virun dëser Reduktioun an, wa passend, an den Artikelen 100, 37, 42 an der zéngten zousätzlech Bestëmmung vun dësem Foral Gesetz bezeechent, wéi den Artikel 47 vum Foral Law 17/8, vum Mee 2014, Reguléierung vun kulturellen Patronage a seng Steierincitamenter an der Autonomer Gemeinschaft Navarra.
    • 2. 3 pro 1000 vum Nettobetrag vum Ëmsaz.

Fir säin Deel gëtt d'Ofdreiwung vun der Frais am Aklang mat de Bestëmmunge vun de Corporation Steier Reglementer duerchgefouert a wäert d'Auswierkunge vun der Limit am Artikel 67.4 vum Foral Law 26/2016 vun der Corporation Tax berechnen.

8. D'Steier Virdeeler, déi an dëser zousätzlech Bestëmmung etabléiert sinn, sinn inkompatibel, fir déi selwecht importéiert, mat de Rescht vun deenen, déi an dësem regionalen Gesetz etabléiert sinn.

9. D'Applikatioun vun dëse Steiervirdeeler ass bedingt datt d'Beneficiairentitéiten déi folgend Ufuerderunge erfëllen:

  • a) Datt si, duerch déi entspriechend Zertifizéierungen, d'Realitéit vun den Spenden oder vun de Betrag, déi duerch d'Zesummenaarbechtsofkommes bezuelt goufen, zertifiéieren, als hir effektiv Destinatioun fir d'Finanzéierung vun den Entitéiten oder, wa passend, vun den gehoste Aktivitéiten.
  • b) Fir d'Steierverwaltung z'informéieren, an de Modeller a bannent de Bedéngungen, déi an de Steierreglementer festgeluecht sinn, den Inhalt vun den ausgestallten Certificaten.

10. Virum Enn vun all Joer schéckt de zoustännegen Departement an Themen vun Ëmwelt un d'Steierverwaltung d'Lëscht vun de Beneficiairen Entitéiten, déi den Ufuerderunge vun dëser zousätzlech Bestëmmung erfëllen.