Resumé
President vun der Regierung vu Katalounien
D'Artikelen 65 a 67 vum Statut suerge fir datt d'Gesetzer vu Katalounien am Numm vum Kinnek vum President vun der Generalitat promulgéiert ginn. Am Aklang mat der viregter, promulgéieren ech folgend
lei
Préambel
D'Universitéitsausbildung gëtt als e Service fir d'ëffentlech Wuel ugesinn a gëtt als solch eng Verantwortung vun der Administratioun. Dëse Service gëtt net direkt geliwwert, mä éischter, wéi entsprécht de Bedierfnesser vum Feld, duerch d'Universitéiten, déi autonom ëffentlech Institutiounen sinn an dofir hir finanziell Autonomie musse geséchert kréien duerch d'Kombinatioun vun engem adäquate Finanzéierungssystem an Akommes fir d' der Dispositioun vum Service. Eleng an Europa ass d'Relatioun tëscht béide Komponenten ganz divers, an et ass vill méi op globaler Skala. A Westeuropa, dat ass dat nootste sozioökonomescht Ëmfeld zu Katalounien, ginn d'Extremer fonnt an der Gratuitéit applizéiert an e puer nordesche Länner an an engem Taux no bei de reelle Käschte vun de Studien an England. Groussbritannien ass e Fall vun Zesummeliewe vun deenen zwee Extremer bannent engem gemeinsame System, well, wärend England den héchsten ëffentleche Präis a Westeuropa huet, Schottland huet fir voll gratis Uni Ausbildung entscheet. Aus dëser Perspektiv reagéiert d'Adoptioun vun engem Präis wesentlech op d'Disponibilitéit vun ëffentleche Ressourcen an de soziale Modell. Op jidde Fall ass de Majoritéitsuniversitéitspräissmodell am leschte a Westeuropa dee vun engem eenzege Präis oder Frais fir d'Universitéitsgeld unzehuelen.
Déi zentral Roll, déi d'Universitéitsausbildung an der Entwécklungsstrategie vun alle fortgeschrattene Länner spillt, bedeit datt et fir sozial Gerechtegkeet an och fir sozial Effizienz essentiell ass, den héchsten Niveau vun der Gläichheet am Zougang zu der Uni ze garantéieren. Et ass garantéiert e puer Komponenten ze gesinn, déi ëmmer d'Identifikatioun vun enger wirtschaftlecher Situatioun mussen hunn, déi par rapport zu de Medien am Land benodeelegt ass.
Ee vun den Haapthindernisser fir esou Eegekapital z'erreechen sinn déi sozioekonomesch Schwieregkeeten, déi an de Stadien virum Universitéitsstudium optrieden. Dofir muss all Initiativ, déi Moossname fir d'Bekämpfung vun dëser Zort vu Situatiounen fördert, wéi d'Präisser vun ëffentleche Präisser op Basis vu soziale Präisser festleeën, d'Ressourcen berücksichtegen, déi musse verdeelt ginn, fir d'Gläichheet am Accès ze garantéieren.
De staatleche System vun allgemenge Stipendien garantéiert d'Recht op gratis Schoulgeld fir Bierger mat Akommes ënner de etabléierte Schwellen, allgemeng am ganze Staat. Dëse System ass positiv, awer ganz limitéiert, souwuel wat d'Verlängerung ugeet, well d'Aarmutsgrenzen an der katalanescher Gesellschaft méi héich sinn wéi de spueneschen Duerchschnëtt, sou datt d'Bierger vu Katalounien, déi wirtschaftlech Schwieregkeeten hunn, net vum Recht op allgemeng Regimestipendium ofgedeckt kënne ginn, well se sinn op Akommes Niveauen iwwer d'Schwellen, wéi an Intensitéit, well et net adäquat deckt d'Opportunitéit Käschten, mat Stipendien net genuch Paien wann Bierger muss wielen eng Aarbecht ze verloossen se brauchen fir akademesch Studien ze studéieren.
Soulaang wéi d'spuenesch Referenz bei der Astellung vun de Schwelle fir den Zougang zum allgemenge Regime-Stipendium an de Pai-Stipendium erhale bleift, wäert et néideg sinn Präisreduktiounen a spezifesch Hëllef fir de Segment vun der Bevëlkerung mat Akommes iwwer den allgemenge Regime-Schwellen z'erhalen, awer déi am katalanesche Kontext niddereg sinn.
Dëst Gesetz ännert e puer Artikele vum Gesetz 1/2003 vum 19. Februar iwwer d'Universitéiten a Katalounien, fir d'Recht op d'Universitéitsausbildung a Chancegläichheet méi kloer matzebezéien, an uvertraut der Regierung d'Koordinatiounsmoossnamen, déi d'Käschte vun der Residenz méi bezuelbar maachen, do Iesszëmmer transportéiert gëtt. Och beweist et datt d'ëffentlech Präisser vun universitären akademesche Servicer e soziale Präismodell musse verfollegen, mat Reduktiounen vun den niddregsten Akommesklammern, déi méi héich sinn wéi d'Schwelle vun den allgemenge Regime Stipendien, a feststellt datt d'ëffentlech Präisser vun den universitären akademesche Servicer mussen an den dräi Steierjoer no der Genehmegung vum Gesetz progressiv reduzéiert ginn.
Artikel 1 Ännerung vum Artikel 4 vum Gesetz 1/2003
E Bréif, j, gëtt zum Artikel 4 vum Gesetz 1/2003, vum 19. Februar, iwwer Universitéiten a Katalounien bäigefüügt, mam folgenden Text:
- j) De Bäitrag zur Reduktioun vun de sozialen a kulturellen Ongläichheeten an der Erreeche vun der Gläichheet tëscht Männer a Frae, Erliichterung vum Zougang zu geregelten Universitéitsausbildung a permanenter berufflecher Ausbildung fir all wëll a kapabel Leit.
LE0000184829_20170331
Artikel 2 Zousatz vun engem Artikel zum Gesetz 1/2003
En Artikel, 4 bis, gëtt zum Gesetz 1/2003 vum 19. Februar iwwer d'Universitéiten a Katalounien bäigefüügt, mam folgenden Text:
Artikel 4 bis Recht op Universitéitsausbildung a Chancegläichheet
1. Leit, déi de gesetzlech festgeluechte Viraussetzungen erfëllen, hunn d'Recht op der Uni ze studéieren, no de Critèren, déi d'Universitéiten am Kader vun hire Kompetenzen festgeluecht hunn. Den Zougang zu de verschiddene Coursen a Graden, déi vun der Uni ugebuede ginn, ginn op Basis vun der allgemenger Programméierung vun der Héichschoul, der sozialer Nofro fir Ausbildung an der Kapazitéit a punkto Ariichtungen a Léierpersonal etabléiert.
2. D'Regierung, fir sécherzestellen, datt keen aus wirtschaftleche Grënn, Mangel u Fräiheet, Gesondheetsproblemer oder Behënnerung oder all aner Ëmstänn vum Zougang zum katalaneschen Universitéitssystem ausgeschloss ass, muss identesch Notzung ausféieren an d'Gläichheetspolitik duerch d'Offer vu Stipendien förderen , Stipendien a Prêten u Studenten an d'Entwécklung vun enger Politik déi zielt fir sozial, wirtschaftlech a geographesch Barrièren ze iwwerwannen.
LE0000184829_20170331
Artikel 4 Ännerung vum Artikel 117 vum Gesetz 1/2003
1. Den Artikel 3 vum Artikel 117 vum Gesetz 1/2003 vum 19. Februar iwwer d'Universitéiten a Katalounien gouf am Sektioun XNUMX geännert fir esou ze liesen:
3. D'Regierung ass verantwortlech fir d'Zoustëmmung vun den ëffentleche Präisser fir d'Ausbildung, déi zu offiziellen Universitéitsqualifikatiounen an aner gesetzlech festgeluechte Rechter féiert, am Kader vun de Muechte vun der Generalitat.
LE0000184829_20170331
2. An den Artikel 3 vum Gesetz 117/1, vum 2003. Februar, iwwert d'Universitéiten a Katalounien, gëtt en Abschnitt 19 bis bäigefüügt, mam folgenden Text:
3a. D'ëffentlech Präisser vun universitären akademesche Servicer mussen e soziale Präismodell verfollegen, mat enger Reduktioun vun den niddregsten Akommesklammern, déi méi héich sinn wéi d'Schwelle vun den allgemenge Regime Stipendien.
LE0000184829_20170331
Temporär Dispositioun Reduktioun vun ëffentleche Präisser fir Universitéit akademesch Servicer
Déi ëffentlech Präisser vun universitären akademesche Servicer musse progressiv reduzéiert ginn, während den dräi finanzielle Joeren no der Genehmegung vun dësem Gesetz, bis een eenzege Präis fir Bachelorstudien gläich oder manner wéi dem niddregsten Präis vum Dekret 300/2021, vum Juni erreecht gëtt. 29, déi d'Präisser fir akademesch Servicer op den ëffentlechen Universitéite vu Katalounien an op der Open University of Catalonia fir d'akademescht Joer 2021-2022 setzt, an en eenzege Präis fir Masterstudien gläich oder manner wéi 70% vum Präis festgeluecht vum selwechten Dekret. Déi jährlech Reduktiounen, déi gemaach ginn, musse vu genuch Ressourcen begleet ginn, fir dës Moossnam ze iwwerhuelen, ouni d'wirtschaftlech Stabilitéit oder d'Versuergung vum Service vun den Universitéiten ze schueden.
final Bestëmmungen
Éischt Budget Erlaabt
De wirtschaftlechen Impakt, deen dëst Gesetz schlussendlech op d'Budgets vun der Generalitat wäert produzéieren, trëtt direkt no der Akraafttriede vun dësem Gesetz a Kraaft trieden vum Budgetsgesetz dat dem Budgetsjoer entsprécht.
Zweet Entwécklung Reglementer
D'Regierung ass autoriséiert déi néideg Bestëmmungen ze diktéieren fir dëst Gesetz z'entwéckelen an auszeféieren.
Drëtte Kraaft a Kraaft
Dëst Gesetz ass a Kraaft getrueden zwanzeg Deeg no senger Verëffentlechung an der Offiziellen Gazette vun der Generalitat de Catalunya.
Dofir bestelle ech, datt all Bierger, op deenen dëst Gesetz applicabel ass, kooperéiere fir et ze respektéieren an datt déi entspriechend Geriichter an Autoritéiten et ëmsetzen.
