"Yon mouvman ki fè'w rele, fè'w vire tèt ou, paske'w fèk pèdi vijinite'w (...) ou te sanble kalm jiskaske'w komanse fout", "Miss dirty dyke", "ou fout nan ba san kapòt", ". kale cheve ou "moustach" oswa "moun ki manje sosis san" se kèk nan bèl bagay ak ki senkyèm yo nan vil Toledo nan Orgaz 'kado' zòrèy yo nan vwazen yo jouk 2016.
Fraz sa yo malere, menm jan ak sa yo te tande semèn sa a nan lekòl dòtwa Elías Ahuja nan Madrid, te fè pati nan vèsè yo ke ti gason yo ki pi gran nan Orgaz, ki te deja te ale nan fè sèvis militè obligatwa yo, , yo te chante pou yo. jèn fi ak fanm nan vil yo chak 28 fevriye. Avèk koutim sa a, ki tèlman anrasinen nan vil sa a ki gen yon ti kras plis pase 2.600 moun, yo selebre pelerinaj Villaverde, yon fèt ki gen orijin payen ak ki kanaval la fini ak Karèm kòmanse nan madi yo anvan sann Mèkredi.
Yon tradisyon ki sispann selebre nan 2016, depi ane annapre a, espesyalman nan dat 25 fevriye 2017, twa jou anvan selebrasyon an nan pelerinaj la, Konsèy vil Orgaz, apre anpil polemik, distanse tèt li ak kouple seksis yo nan senkyèm yo. Nan yon deklarasyon, yo te eksprime "pwofon dezakò yo ak kalite chante ki te sal selebrasyon sa a epi ki gen angajman jèn yo pou evite kontni ak denigrasyon ane sa a."
Apre anpil reyinyon ak paran yo nan patisipan yo ak jèn yo, ekip gouvènman lokal la mande pou elimine nenpòt kontni imilyan nan selebrasyon an. Sa a se sa majistra Orgaz nan epòk ak kounye a, Tomás Villarrubia, te di ABC, ki moun ki te kontan ke konfli a te renouvle "nan pi bon fason." "Nou tout ta dakò sou yon bagay fondamantal: Tradisyon pa gen eskiz pou joure ak atitid misojin oswa seksis," li te di.
Nou dwe sonje ke Enstiti Fanm Castilla-La Mancha ak Podemos te deja denonse koutim sa a nan epòk la paske "nan kantite tradisyon yo pa ka atake diyite fanm yo", depi coplillas yo te chante, ak non ak ti non, bay la. tifi nan vil la, anpil nan yo minè. An reyalite, majistra nan Orgaz sonje ke jèn fi yo, apre gwoup kintas ak band an kwiv yo te mache nan lari yo nan vil la, te mete tèt yo ansanm ak selebre ansanm, se poutèt sa, nan opinyon li, "sa a fo tradisyon Li te fè' pa fè okenn sans.'
Bò kote pa l, nan anviwònman inivèsite Castilian-La Mancha pa gen okenn dosye sou okenn epizòd ki sanble ak sa ki gen eksperyans nan rezidans Elías Ahuja nan Madrid. Sa a se, omwen, sa delege a nan Inivèsite Castilla-La Mancha nan Toledo, David Bejerano, asire jounal sa a, ki di ke sa li konnen se batay ki genyen ant rezidans nan kòmansman chak kou, lè elèv yo kòmanse lè yo rive. nan sant sa yo.
Kòm Bejerano te eksplike, batay sa yo se yon bagay tankou "batay kòk rapè yo", kote rezidan yo nan tou de sant yo dedye vèsè kwaze ak chante ak ki yo eseye fè rizib vwazen yo ak newbies yo, "men san okenn ton ofansif, tout bagay. trè 'limyè'”, li fè remake.
